Such unheard-of crowds and profits ended boxing’s shadow existence and ushered in its golden era, which would last through the 1950s.

如此前所未有的关注度和收益结束了拳击处于阴影中的生存状态，并引导其迈入黄金时期。这种情况一直持续到1950年代。

youdao

They pointed out that Asia has rid itself of the shadow of economic crisis and stepped into an era of full recovery and growth.

他们指出，亚洲地区已摆脱危机的困扰和阴影，经济全面复苏并进入增长。

youdao

These Falleen nobles were the ancestors of Prince Xizor, and he inherited the last Dashade Shadow Killer from that era, a merciless warrior named Ket Maliss.

西佐王子（Prince Xizor）就是这些法林贵族的后裔，他继承了那个时代的最后一个达沙德暗影杀手（ShadowKiller），一个名为克特·马利斯（Ket Maliss）的冷酷战士。

youdao

These Falleen nobles were the ancestors of Prince Xizor, and he inherited the last Dashade Shadow Killer from that era, a merciless warrior named Ket Maliss.

西佐王子（Prince Xizor）就是这些法林贵族的后裔，他继承了那个时代的最后一个达沙德暗影杀手（ShadowKiller），一个名为克特·马利斯（Ket Maliss）的冷酷战士。

youdao