Shade plants have the opposite characters.
阴生植物却具有相反的性状。
It is relatively easy to maintain shade gardens, as shade plants do not require frequent watering.
维持绿荫花园相对比较容易，因为阴生植物不需要频繁地浇水。
But you know there are some plants which become smaller in a strong light and love the shade.
但你知道，有些植物在强光下会变得更小，喜欢遮阴。
They put these LEDs around some plants that were in the shade.
他们把这些LED 灯放在一些处于阴凉处的植物周围。
The protein content of shade-grown vegetation, for example, was much lower than that for plants grown in clearings.
例如，遮荫种植的植物中，蛋白质含量会远低于空地种植的植物。
I can't imagine plants in the shade for most of day without sunshine.
我无法想象植物大部分时间在荫凉下没有日照。
You will find that most shade-loving plants, as the verbenas, do not close for rain.
你会发现大多数喜阴的植物，如马鞭草，不会因为下雨而闭合。
A company plans to develop a prototype weeding machine that uses cutting blades with optical sensors and microprocessors that distinguish weeds from crop plants by differences in shade of color.
一家公司计划开发一种原型除草机，它使用带有光学传感器和微处理器的刀片，通过颜色的深浅区别杂草和作物。
The shade avoidance syndrome was not present in the genetically altered plants without PIN3.
没有PIN3蛋白的植物在荫蔽条件下并没有表现出隐蔽躲避综合征。
Sometimes you can't know ahead of time just which plants will respond well or want more sun or shade so you need to be flexible.
有时候，你不能提前知道哪些植物会有很好的效果、需要更多的阳光还是阴凉，所以你需要弹性调整。
The shade at ground level is perfect for rare Asian nettles; on the brighter upper stories, plants that usually cling to windblown cliff faces brave the blustery British breezes.
罕见的亚洲荨麻地生的形状忒好；到了光照更足的高层，那些惯常紧抱崖面对抗大风的植物笑傲不列颠轻风。
But in warm climates, cotton, flax and other fibrous materials that grow on plants have also been used from ancient times to shade people's bodies from the Sun.
但是在温暖的气候，在植物上生长出的棉布，亚麻和其它纤维原料自远古时代，也同样被人们用于遮阳庇荫。
Wang has mango trees, which also help to shade and protect his coffee plants.
王就种植了芒果树，这些树可以遮阳，对他的咖啡树起到保护作用。
We're going to focus on shade-loving and shade-tolerant plants since your cubicle has no windows or sun exposure to speak of.
既然你的隔间没窗户，更没什么日照可言，那么我们会将关注那些喜阴的和那些在阴影里有不错的适应能力的植物。
Some plants can grow well in the shade.
一些植物在阴凉处生长得很好。
Once you've read up on houseplant care and picked some shade-friendly plants you're interested in, hit up your local nursery and explain to the staff what you're looking for.
一旦你读了这些室内植物护理的文章并且去选好了你感兴趣的喜阴植物，接下来就要去拜访当地的园丁，和他说说你想要什么样的植物。
The plants on this facade shade building users from the view of residential buildings in the island opposite.
这一面的植物遮挡了建筑使用者的视线，使他们看不到对面的居民建筑。
Some species of plants such as bougainvillea and frangipani, this can have a smell can shade the United States.
种一些植物，例如九重葛和素馨，这样既可以遮阳又可以产生香味美。
Located in the center of it are two concrete cast POTS for water plants to grow and provide shade and comfort from the sun.
水池中间是两个供水生植物生长的浇铸的罐，并提供阴凉和来自太阳的舒适感。
Many herbs grow well without much sun. mint plants for example grow well in the shade. so do sage dill oregano borage chamomile and several kinds of thyme .
许多香草在没有太多光照的情况下就能生长得很好，比如，薄荷就能在荫蔽下长得好。同样的，鼠尾草、莳萝、牛至、琉璃苣、甘菊和各种百里香也都如此。
And on summer days with high temperature, the plants provide shade for the building and the people below.
在夏季高温天气中，植物也为建筑提供了遮阴的场地。
He suggests shading plants with bed sheets, shade cloth or brush — in other words, sticks and branches.
他建议使用床单、遮阳布遮蔽植物。或者用灌木丛，换句话说，也就是枝条。
Moderate shade can protect shade endurance plants from photooxidation injury.
适度遮荫可以有效的防止耐荫植物发生光氧化伤害。
All the members in the farm are getting together for a Sunday party. It is really hot, everywhere in Beijing, even this farm; therefore the members are trying to find the shade of plants.
农场里所有的成员们正聚集在一起，开一个周日派对。天气是如此地炎热，北京的任何一个地方在夏天都是这样，即使是在年年春天的农场里也不例外，因此所有的成员们都在植物的荫凉处。
The community had the highest proportion of shade tolerant plants which account for 49.3% of the total species and had some heliophilous plants.
群落内阴性植物所占比例较大，为总种数的49.3%，并伴有一定数量的阳性植物。
Many herbs grow well without much sun. mint plants, for example, grow well in the shade. so do sage, dill, oregano, borage, chamomile and several kinds of thyme.
许多的香草没有太阳才能生长的好。例如薄荷树在阴暗处长的很好。还有鼠尾草、莳萝、牛至、紫草、甘菊和某些种的百里草也是这样的。
Use plants to shade the building, particularly Windows, to reduce unwanted glare and heat gain.
运用植物对建筑物进行遮阳，尤其在窗户部分，以减少不需要的强光和得热。
Use plants to shade the building, particularly Windows, to reduce unwanted glare and heat gain.
运用植物对建筑物进行遮阳，尤其在窗户部分，以减少不需要的强光和得热。
应用推荐