Suspension should be avoided through the construction joints settlement joint.
悬吊系统应避免穿越建筑沉降缝伸缩缝。
Engineering practice proved that we can avoid setting settlement joint if we adopt suitable form of structure and foundation, take a great diversity of methods.
工程实践证明，采用恰当的结构形式和基础形式，利用不同的方法，完全可以避免设置沉降缝。
The settlement joint belt has been poured previously and gained about 80% of concrete's complete shrinkage, and simultaneously the form stripping were carried out.
沉降后浇带混凝土提前浇筑，约在混凝土整体收缩完成80 %左右拆模。
Pending the final settlement, relevant countries should shelve the disputes and positively discuss joint development in relevant waters, which serves the common interest of the countries concerned.
在争议解决以前，有关国家应搁置争议，积极探讨在相关海域的共同开发，这符合有关国家的共同利益。
Pending the final settlement, we can shelve disputes for joint development.
在争议解决前，可以搁置争议，共同开发。
Fourth, to push for positive progress in land boundary settlement, oil and gas exploration and exploitation and fishery cooperation in the Beibu Gulf and joint exploitation of the South China Sea.
第四，推动陆地边界勘界、北部湾油气勘采和渔业合作、南海共同开发取得积极进展。
The causes of quality problems existed in concrete of joint during big framework construction were analyzed and the methods of settlement were proposed.
对大模板施工中存在的接缝处混凝土质量问题进行了原因分析，并提出了解决方法。
The Joint Statement, consequently, reaffirmed Paragraph 4 of the DOC relating to settlement of relevant disputes by negotiations.
《联合声明》确认了《宣言》第四条关于谈判解决有关争端的规定。
The soft joint can suit to the nonuniform settlement of foundation and decrease stress concentration at connection part.
软接头能较好适应地基不均匀沉陷，减小心墙和防渗墙结合部的应力集中。
In identical statements issued by the companies, they said 'As part of the settlement, Danone and Wahaha are to conclude their existing joint venture relationships.
在达能与哇哈哈的联合发布的声明中，两家公司表明，作为解决方案的一部分，达能与哇哈哈将终止他们现存的合伙关系。
The operation treatments were selected first method to settlement the bone shatter displacement in acetabular fracture or unsuitable joint and unsteady joint.
手术是治疗髋臼移位骨折合并关节脱位的首选方法。
The operation treatments were selected first method to settlement the bone shatter displacement in acetabular fracture or unsuitable joint and unsteady joint.
手术是治疗髋臼移位骨折合并关节脱位的首选方法。
应用推荐