Four years later, the peace treaties were signed but nothing was settled.
四年之后，和平条约的签署却未能建立任何保障。
The last week of the project we literally did nothing but go back and add comments to the code, which worked well because the code base had settled down by that point.
在项目的最后一周我们的工作只是为代码填写注释，因为在那个时候代码已经确定，所以这种方法很好。
The project manager said nothing while the full effect of this eleventh-hour news settled over the group.
项目经理什么都没说，让团队去体会这个即将开工才出现的新情况。
When he saw that nothing was settled, he breathed freely once more; but he could not have told whether what he felt was pain or pleasure.
当他见到事情还没有结束就吐了一口气，但是他不明白，他感受到的是满足还是悲哀。
Nothing was to be done that he did not do himself; though I am sure (and I do not speak it to be thanked, therefore say nothing about it), your uncle would most readily have settled the whole.
样样事情都非得由他亲自来办不可；其实你舅父非常愿意全盘包办(我这样说并不是为了讨你的好，所以请你不要跟别人提起)。
Hillary Clinton wins in Pennsylvania by nine points. She stays in the race, but nothing is settled.
希拉里以9点优势取胜宾州，继续她初选之战，却无济于事。
"If I can but see one of my daughters happily settled at Netherfield," said Mrs. Bennet to her husband, "and all the others equally well married, I shall have nothing to wish for."
“我只要能看到一个女儿在尼日斐花园幸福地安了家，”班纳特太太对她的丈夫说，“看到其他几个也匹配得这样门当户对，此生就没有别的奢望了。”
I can agree to that. Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
这一点我可以接受。好了，我想如果没有其他问题的话，我们已经解决了所有的问题。
Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
好的，如果没有其他事情，我想我们就已经解决了所有事情了。
Nothing can be settled unless someone from the peasant association is present.
一切事情，农会的人不到场，便不能解决。
The day ended with nothing settled.
那一天什么也没解决就结束了。
When he saw that nothing was settled, he breathed freely once more, but he could not have told whether what he felt was pain or pleasure.
当他见到事情还没有结束就吐了一口气，但是他不明白，他感受到的是满足还是悲哀。
That year ended with nothing settled.
那一年什么事也没解决就结束了。
Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
那么，如果没有其它问题，我想事情都解决了。
I can agree to that. Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
这我可以同意。那么，如果没有其它问题，我想事情都解决了。
Whatever happens in South Dakota, nothing will be settled soon on abortion, neither in the state nor in the country as a whole.
不论在南达科他州发生什么，在堕胎这一问题上都不会有任何快速的决定，不论是在南达科他州还是在整个国家里都不会。
But when they were settled, a month later, they heard of Clare's approaching return, though they had learnt nothing more of Tess.
但是当她们安顿好了，这已经是一个月以后的事了，虽然她们没有听到苔丝的什么消息，但是听说克莱尔快要回来了。
If I can but see one of my daughters happily settled at Netherfield, "said Mrs. Bennet to her husband," and all the others equally well married, I shall have nothing to wish for.
“我只要能看到一个女儿在尼日斐花园幸福地安了家，”班纳特太太对她的丈夫说，“看到其他几个也匹配得这样门当户对，此生就没有别的奢望了。”
A: Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
好的，如果没有其他事情，我想我们就已经解决了所有事情了。
A: Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
好的，如果没有其他事情，我想我们就已经解决了所有事情了。
应用推荐