I'll settle up with the bartender and we can leave.
我和服务员结帐后，我们就可走了。
If, on the other hand, the shares have risen, he can settle up with the bank in cash.
另一方面，如果股价上涨，他可以与银行用现金结账。
He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.
他已抛弃了自己随心所欲的生活方式，与他的小女儿一起稳定了下来。
He signed up with a debt settlement company named Hope Financial, which negotiated deals with his creditors to settle for about 35 percent of his balance.
他和一家名叫HopeFinancial的债务清算公司签了协议，这个公司和Alikcioglu的债权人谈判，以偿还35%的欠款清算掉信用卡。
Chinese colleges have come up with an unusual way to help freshman settle in.
中国的大学别出心裁，以一种特殊的方式帮助新生适应校园。
Chinese colleges have come up with an unusual way to help freshman settle in.
中国的大学不走寻常路，以一种特殊的方式帮助新生适应校园。
The idea is that you invite your friends and colleagues over, crack open a bottle of wine, blast out a groovy playlist, then settle down with your laptop to clean up your emails.
其基本模式是，邀请好友以及同事来到自己家中，打开一瓶美酒，播放一个动听的音乐列表，然后大家拿着各自的笔记本电脑安顿下来开始清理电子邮件。
I'm fed up with discussing this and I wish we could just settle this argument once and for all.
我厌倦讨论这个问题，我希望我们能够一劳永逸地解决这场争论。
Chicharito picked up the fans' award. You know how hard it is to settle at a club like this - how impressed were you with him?
赫尔南德斯得到了球迷评选的最佳，你知道适应新球队并不容易——你觉得他咋样？
He will take up a profession and leave it, settle in one place and soon go off elsewhere with.
他会从事一项职业又离开，在一处落脚之后又随着不断变化的愿望迅速离开。
Get to a meet early enough to settle down into a 'spot' with your team and be ready with your cap and goggles on when the warm-up session starts.
你应该尽可能早的到达赛场，这样你可以在开始热身活动开始之前，就可以平静地和你的队友坐在一起并准备好泳帽和泳镜。
Trying to let our hearts settle down, it stil ends up with fickleness.
说要定下心来，结果还是很浮躁。
Settle and follow up payment with service providers, processing claim adjustment. Experienced in manufactures service.
处理和跟踪维修商的付款事宜，处理索赔申请。有在制造商的工作经验。
Once you get some actual experience you may realize that you really just want to settle down with one cool, sweet girlfriend and that this is preferable to picking up a drunk chubby girl once a month.
一旦你得到了一些实际经验，你可能会发现：你真的想解决与一凉，甜女朋友来，这是最好拿起一个胖乎乎的女孩喝醉了每月一次。
It helps shut down the adrenaline that's keeping you wired, while the voice, tone and music settle your ramped-up nervous system with a shot of calming hormones.
它有助于关闭肾上腺素这让您的有线，而语音，语调和音乐解决您但凡行动的神经系统具有镇静激素杆。
But under the ethnic common laws, it is mainly up to the clients and the kinsmen, together with the elders or chiefs of the village community, to settle all the cases.
而在民族习惯法中对各种案件却是主要由当事人及其亲族会同村社长老或头人解决。
"At the age of 10 you get up and go to school and it fits in with our nine-to-five lifestyle," Kelley said. "When you are about 55 you also settle into the same pattern."
凯利说：“10岁时，你每天早起去学校，这符合我们朝九晚五的生活习惯，大约55岁时你也很适应这个模式。”
Xiao Jun is also a loss, the exchanges should not have to settle this, thinking to want to go, he intends to pick up after work Xiaoyan, clear the way with her, and then split on this.
小军也在彷徨，该不该了断这段交往，思来想去，他打算下班后去接小燕，顺便跟她说清楚，然后就此分手。
The work contents requests a health to heading up, wages with my ability but settle!
工作内容要求健康向上，工资以我能力而定！
The work contents requests a health to heading up, wages with my ability but settle!
工作内容要求健康向上，工资以我能力而定！
应用推荐