And we look forward to setting up business relationship with you.
欢迎国内外客户来我司洽谈业务，建立商业关系。
Gregoire said they will largely focus on the logistics of setting up business relationships and getting comfortable with each other.
格雷戈勒称，她们将重点关注建设业务关系的物流，让双方都满意。
As the Number One Scholar at the end of Qing Dynasty, Zhangjian achieved a lot in setting up business and institutions all through his life.
张謇作为清末状元，其一生在办实业与兴教育两方面都取得了突出的业绩。
Diman flexible membrane structure is a good partner of booth designers and booth setting up business. We can provide technical guidance, construction methods and supply of materials at par.
迪曼柔性膜结构是展台设计师和展台搭建商的好伙伴！可提供技术指导，可传授施工方法，可平价供应材料。
The setting-up of the business took several years.
建立这家公司花了好几年的时间。
How did he then go about actually setting up the business?
他实际上是如何开始建立自己的公司的呢？
Few workers rose through the ranks to supervisory positions, and even fewer could achieve the artisan's dream of setting up one's own business.
很少有工人能僭越等级升到管理层岗位，甚至基本没有人能够实现自己身为工匠时的梦想。
Setting up the necessary database triggers and database integration artifacts is intuitive for many organization that use database-driven business processes.
对于许多使用数据库驱动的业务流程的组织来说，建立必要的数据库触发器和数据库交互构件是非常直观的。
There are always business processes associated with maintaining master information, whether it's setting up new products to be sold, hiring new employees, or managing suppliers.
无论是定义新产品、雇用新职员还是管理供应商，都有与维护主信息相关的业务过程。
I had interacted with the entrepreneur over email - taking a look at the initial business plan and setting up the meeting - but we hadn't met in person before.
会前我曾和创业者有过邮件往来，了解初期商业计划，商定会面事宜，但我们未曾谋面。
All Queues are created when setting up the Business Process and the Human Task Container using the provided wizards or wsadmin scripts.
当使用提供的向导或wsadmin脚本设置业务流程和人工任务容器时，将创建所有队列。
WebSphere Business Events is the run-time event correlation engine and the integrated development environment for setting up the event processing rules, flows, and interactions.
WebSphereBusinessEvents是运行时事件关联引擎和用于设置事件处理规则、流和交互的集成开发环境。
They can involve adding fields or even tables, setting up special business logic, or integration with another application.
包括添加字段甚至是表格，设置特殊的业务逻辑，或集成另一种应用程序。
However, you can add custom code that is specific to your business problem without having to worry about setting up classes and methods.
但是，您可以添加特定于您的业务问题的自定义代码，并且不必为设置类和方法而烦恼。
Setting up this topology and getting a business module deployed is a very good exercise for getting started in the world of clustering.
对于开始进行集群工作来说，设置这种拓扑结构并部署业务模块是非常有价值的工作。
The business Operations Manager runs all or part of the business that is adopting the new business offering, including setting up his or her part of the organization to make use of the new solution.
业务操作管理人员运行采用新业务服务的所有或部分业务，包括对其所属的组织进行相应设置来使用新解决方案。
Setting up an enterprise e-business system is an engineering project.
设置企业电子商务系统是一个有工程意义的项目。
Setting a child up in business is surely one big test of that bond.
让孩子经商无疑是对这种承诺的一大考验。
Looser labour-market regulations made setting up a business easier.
宽松的劳动力市场法规让创业变得容易许多。
He tried his hand at setting up his own logistic company, but failed to get the school's permission to do business on campus.
他想亲手建立自己的物流公司，但学校没有批准他在学校里做生意。
They masked the thefts as business transactions by setting up private companies to receive the money transfers, according to the report.
报告称，他们以商业交易作为幌子，设立私人公司接受汇款。
Recall from the section about setting up the LDAP directory that you stored information about the business roles of each group in an attribute named ou.
回想设置LDAP目录一节中，您将每组用户的业务角色信息存储在名为ou的属性中。
Setting up the business process for auditing.
建立用于审核的业务流程。
That should do it for your headquarters here, but since your business is no longer just local, I also suggest setting up a Reginal office in the south.
主要是处理您总部的工作，但既然您的业务已经不只是局限于本地，我建议您在南方成立一个地区公司。
By setting up a subsidiary, we can save the shipping costs and keep complete control of the business.
通过建立子公司，我们可以节省运输成本以及保持完整的业务控制。
By setting up a subsidiary, we can save the shipping costs and keep complete control of the business.
通过建立子公司，我们可以节省运输成本以及保持完整的业务控制。
应用推荐