These technological wonders may not yet be part of the community hospital setting but increasingly some of the machinery is finding its way into civilian medicine.
这些技术方面的奇迹目前可能还无法成为社区医院配置的一部分，但一些机器正逐渐进入民用医疗领域。
Now, Medicine hat is setting up the equivalent of Norway's famous sovereign wealth fund, a pool of money that should make more money for generations to come.
现在，梅迪辛·哈特正在设立一个和挪威著名的主权财富基金相当的基金，筹集起来的钱应该会为子孙后代赚更多的钱。
The findings, published in the Journal of Clinical Sleep Medicine, suggest the working environment may be crucial to setting the body's own internal clock.
这份发表于临床睡眠医学期刊的调查结果表明工作环境对于人体生物钟的调制起到至关重要的作用。
Apart from setting out a research agenda for traditional medicine, this action plan also addresses the need to prevent misappropriation of health-related traditional knowledge.
除了为传统医学设立研究日程外，这个行动计划也将声明防止滥用与医学相关的传统知识。
We try to strengthen humanities education of medicine students for their all-around development in the process of setting up culture quality course for them.
目的：探讨医学生文化素质课设置过程中如何加强医学生人文素质教育的内涵。
Forgetting is the good medicine for setting free, giving up is let heart the beginning for flying at the time.
遗忘是解脱的良药，放弃是让心在次飞翔的开始。
His favorite was setting my bathroom "medicine cabinet" up, so when it opened up all the contents would fall out and crash to the ground and in the sink.
他最喜欢干的就是在我洗手间里(挂在墙壁上的)药箱上搞把戏，一打开里面所有的东西都掉出来，摔的满地都是，还有水池子里。
SETTING and MATERIALS: Study was conducted in the department of nuclear medicine of Guangzhou Traditional Chinese medicine University.
地点和材料实验地点为广州中医药大学核医学教研室。
Therefore, setting up "patient-based" idea and taking effective measures, can gradually alleviate medicine trouble contradiction and fundamentally improve the medical trouble relation.
必须树立“以病人为中心”的理念，采取有效措施，才能缓解日益严重的医患矛盾，并从根本上改善医患关系。
As a result, Medicine Hat is setting up a "heritage fund," similar to the sovereign wealth funds operated by Norway, China, Singapore and other wealthy countries.
因此，梅迪辛·哈特正在设立一个“遗产基金”，类似于挪威、中国、新加坡和其他富裕国家运作的主权财富基金。
The mobility of this system enables use in almost any clinical setting or specialty, including orthopedics, pediatrics, and emergency medicine.
这种系统的可移动性决定了它可以十分方便地在几乎任何临床部门或临床学科中使用，例如整形外科、小儿科和急诊科。
SETTING and MATERIALS:Research was carried out in the Department of Oral Biolo gy, and Department of Nuclear Medicine of Xijing Hospital, Fourth Military Medical University.
地点和材料：实验地点在第四军医大学口腔生物学教研室和西京医院核医学科。
Design, Setting, and Participants Experimental study conducted in 2009 at the Erasmus Medical Centre, Rotterdam, with 18 first-year and 18 second-year internal medicine residents.
设计，地点与参与者：2009年在鹿特丹伊拉斯谟医疗中心，通过18个第一年和18个第二年的住院医师开展实验室研究。
The dissemination of western medicine in China was achieved in many ways, such as setting up hospitals, starting western medical schools, and translating western medical literature into Chinese.
西医学在中国的传播是多方面的，它通过在中国设立西医院、开办西医学校、翻译西医文献等途径进行。
SETTING AND PARTICIPANTS:Completed by the Department of Preventive Medicine, College of Public Health, Sun Yat Sen University with object of poorly differentiated CNE2 cell strain.
地点和对象：由中山大学公共卫生学院预防医学系完成，对象为低分化CNE2细胞株。
SETTING AND PARTICIPANTS:Completed by the Department of Preventive Medicine, College of Public Health, Sun Yat Sen University with object of poorly differentiated CNE2 cell strain.
地点和对象：由中山大学公共卫生学院预防医学系完成，对象为低分化CNE2细胞株。
应用推荐