The team also set up control plots in both villages, where women hand-watered their vegetable plots, the traditional practice in the region.
这一工作团队和在这两个村庄都设立了对照组农田。那里的女性使用它们传统的方式灌溉她们的农田。
Financial practitioners must be familiar with the processes, set up control target, identify the control points and ascertain the control measures.
财务人员必须熟悉医院业务流程,设定控制目标,鉴别控制点,确定控制措施。
Besides, this system has set up control section, you can manually set total parking number, remaining parking number, make this system no matter which can be installed in the parking lot applicable.
另外,本系统设置了控制部分,可以人工的设置总车位数,剩余车位数,使本系统无论安装在哪个停车场都能适用。
Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with a far more troubling set of issues to deal with.
杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现,有自我控制问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。
Terry Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with far more troubling set of issues to deal with.
杜克大学的特里·莫菲特和她的研究同事们发现,有自制力问题的孩子在长大成人后往往会面临一系列更棘手的问题。
Good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.
良好的自控能力是可以在家庭中延续的,因为有良好自控能力的孩子更有可能成长为健康和富裕的父母。
They blocked roads, set up 25-mile human barriers, and enforced parking control orders over a wide area.
他们封锁道路,负责架设长达25英里的人体屏障,并在一个广阔的区域内实施停车管制令。
You can either tell them what to do (" command and control ") or set things up so they can figure it out for themselves (" self-organization ").
您可以告诉他们要做什么(“命令和控制”),也可以搭建一个舞台,让他们自己发挥(“自我组织”)。
I set up my build process, documentation, and source code control right from the start.
我从一开始就建立起构建流程、文档和源代码控制。
To this end, SES provides a rich set of tools to control the ramp-up of email volumes and to receive feedback from ISP spam filters.
为此,SES提供了一系列丰富的工具以便控制高速增长的电子邮件数量并接收来自IS P垃圾邮件过滤器的反馈。
But at the same time, the way many social networking sites are set up, we don't necessarily control all the information we put out there.
同时,许多社交型网站运作的方式,导致我们并不能有效控制所有的信息都按照我们上传的那样。
Beginning in 1990, the state divested itself of control of the energy industry. Power plants were privatised and a competitive internal electricity market was set up.
1990年起,英国就放松了对能源产业的控制,发电厂私有化,竞争性的国内电力市场逐渐形成。
As we did for USERNAME in the previous step, set the value as required on the validation TAB, and set the control up to display validation error messages in an error message control.
如我们上一步对USERNAME做的一样,将验证选项卡上的值设为必须,然后在错误消息控制中设定显示验证错误消息。
You can request just the services you want, configure them just as you need, set up static IPs, and explicitly set your own security and networking up-in other words, you've got a lot of control.
您可以请求想要的服务,根据需要配置它们,设置静态IP,并显式地设置自己的安全性和网络—换句话说,您拥有很多的控制权。
For example, if multiple machines are set up to run IBM WebSphere Application Server as a service, a domain user account can be set up to control all those services.
例如,如果多台机器设置为将IBMWebSphereApplicationServer作为一个服务运行,则可以设置一个域用户帐户来控制所有那些服务。
WHO will also help to set up a disease surveillance system in order to detect and control outbreaks of communicable diseases, including diarrhoeal disease.
世卫组织还将帮助建立一个疾病监测系统以便发现和控制包括腹泻疾病在内的传染病的暴发。
In a production environment, you need to set up either password control or SSL (and perhaps both).
在生产环境中,则需要设置口令控制或SSL(或者两者都要设置)。
You control the process, and set it up to support your planning process.
您可以控制进程,并使其能够支持您的计划进程。
A Cholera Command and Control Centre has been set up in the capital, Harare, by WHO, together with MoHCW, and health and water and sanitation partners.
世卫组织与卫生和儿童福利部以及卫生和饮水卫生方面的合作伙伴一道,已在首都哈拉雷成立了霍乱指挥及控制中心。
The Netherlands, the Russian Federation, and United Arab Emirates have set up national committees on infection control.
荷兰、俄罗斯联邦和阿拉伯联合酋长国设立了感染控制全国委员会。
We can use the little window of the program to quickly access our control panel, shut down our computer, or set up a custom shortcut for any program, file, or folder.
我们可以利用这个小型的视窗讯速进入控制面板、关闭电脑或建立任何一个程序、文件、文件夹的快捷方式。
Once that is done, we will set up the publish/subscribe broker to start and end under control of the queue manager.
完成此任务后,我们将设置在队列管理器控制下开始和结束的发布/订阅代理。
Those wrappers may be very trivial, or they may do some real setup work to handle special cases or set things up in a particular way before transferring control to the kernel.
这些包装器可能非常普通,或者它们通过完成一些实际的设置工作来处理特殊的情况,或者在将控制权转移给内核之前以特定的方式将事情安排就绪。
These activities will help you to feel more in control of your day, and set you up to deal with whatever life throws at you.
这些活动会帮助你觉得对新的一天更有胸有成竹,并且让你准备好迎接生活的各种挑战。
You don't want to instill a sense of shame, but rather set up a way for your child to learn self-control.
你不需要循循善诱他们有一种羞耻感,二是建立一种放肆给孩子学习自我控制。
'the company is definitely set up in a way where myself and the other founders have a lot of control over it,' he says.
他说,公司的建立方式无疑是我和其他创始人有着很大的控制权。
Instead of placing supervisors at each restaurant, Kura set up central control centers with video links to the stores.
库那设置了一个集中控制中心,在餐馆内安装摄像头,两者直接视频连接,而不用在每一家餐馆安排负责人。
Instead of placing supervisors at each restaurant, Kura set up central control centers with video links to the stores.
库那设置了一个集中控制中心,在餐馆内安装摄像头,两者直接视频连接,而不用在每一家餐馆安排负责人。
应用推荐