Undaunted by the scale of the job, Lesley set about planning how each room should look.
莱斯利没有被该工程的规模所吓倒,开始规划每个房间的陈设。
Inspired by Halley's suggestion of a way to pin down the scale of the Solar System, teams of British and French astronomers set out on expeditions to places as diverse as India and Siberia.
受哈雷提出的确定太阳系大小的方法启发,英国和法国天文学家团队开始在印度和西伯利亚等地考察。
When using 64 bit measures ensure appropriate scale and precision values are set.
当使用64位测量时,一定要设置正确的比例和精度值。
Ensure appropriate scale and precision values are set.
一定要设置正确的比例和精度值。
What I needed was a means of automatically determining the best scale to use for each set of data.
我需要一种能够自动确定每组数据使用的最佳比例的方法。
Usually, categories for an ordinal set of data have a natural order, but the distinction between adjoining points on the scale is not necessarily always the same.
通常,一组有序数据的类别有自然的顺序,但尺度上相邻点之间的差距不必总是相同的。
Rotate the text 135 degrees clockwise, set the layer's opacity to 75% and Scale it down to fit the slot's area.
顺时针旋转文字135度,设置图层不透明度为75%,并将其缩放到插槽范围。
For what is unique about California is not its set of challenges (pupils, pensioners, prisoners, to list just the Ps), which differ in scale but not in kind from those elsewhere.
因为加州的独特之处并不是它面临的诸多挑战(小学生、养老金领取者、囚犯,这里只列了以P开头的),这些问题其它地方也有,只是规模不同而已。
Given this information, WebSphere eXtreme Scale maps that to the available grid members and enforces the policies set forth in the configuration.
考虑到这方面的信息,WebSphereeXtremeScale可以将它们映射到可用网格成员并执行配置中设置的策略。
This increase in scale across a diverse set of projects proves the ability to roll out the IBM Rational solution across the organization.
这种在不同类型的项目中的规模的增加证明了IBMRational解决方法在组织中的延展性。
Rank - a rank scale applies to a set of data that is ordinal (the values and observations belonging to it can be put in order or have a rating scale attached).
定序尺度(rank)—定序尺度可应用于一组有顺序的数据,有顺序指的是属于该尺度的值和观察值可以按顺序排列或附带有评级尺度。
Because we've set the point scale to provide with a maximum score of 100 for each element, what we really have is a percentage score.
因为我们已经设置了分值尺度,来为每个元素提供满分为100的分数,我们真正得到的是一个百分比的分数。
As has been written above, the major, cyclic large-scale events that are set to occur are unstoppable by us or any other race, no matter how advanced their technology.
正如上面写的,将要发生的严重的、周期性的大规模事件是不可阻挡的,无论是我们还是任何其他种族,无论他们有多么先进的技术。
By default, templates set up replication for full rows of tables (all the columns in the table), because they are designed to facilitate setting up large-scale replication environments.
默认情况下,模板为表的整行(表中所有的列)设置复制,因为模板本身就是设计用来方便设置大规模复制环境的。
What is unique about California is not its set of challenges, which differ in scale but not in kind from those elsewhere.
加州独特之所并不是其面临的那些挑战,那类挑战其它地方也有,只是程度有别。
However, the UML 1.4 notation set did not scale well in larger systems.
然而,UML 1.4符号集在较大的系统中不能很好地调节。
Population would grow until it strained the carrying capacity of the environment; then starvation, disease, and conflict would set in and scale back the Numbers.
随著人口不断地增长,将超过环境资源的承载力,然后饥饿、灾难和冲突将把人口重新减回原来的数量。
Set reasonable limits, scale back your to-do list and make time to do the things you enjoy.
设置合理的限度,相应减少你要做的事情并且花点时间做一些你喜欢的事情。
For this reason, benchmarks tend to scale back the timing for loading the last set of users if they are pushing the processor to its limit and to allow some time before measuring the steady state.
由于这个原因,如果装载上一组用户令处理器的负载达到极限,基准测试往往缩短装载时间,留出一段时间用于评测稳定状态。
He hunts among the trash cans set out ready for collection on the sidewalk and drags out a broken bathroom scale.
他在人行道旁一字排开的垃圾桶间巡视着,然后拖出一个破烂的浴室磅秤。
The basic approach is to set a scale of 1 for the bounding boxes of the screen or image file.
基本方法是将屏幕或图像文件的边框比例设为1。
The European Union’s Emissions-Trading Scheme, which started up in 2005, is the only large-scale attempt so far to set a carbon price.
欧盟于2005建立的“排放交易计划”是目前制定碳价的唯一大规模举措。
Mr Ryan’s willingness to confront the scale of the problem has set a standard by which other proposals will now have to be judged.
瑞安先生敢于面对问题的勇气,已经为其它提案的评判提供了一个标准。
He'll also meet women who've benefited from a Bank managed project to empower women in the western province - by giving grants for the women to set up small scale enterprises.
他还将会见从一个世行管理的赠款项目中受益的妇女代表,该项目为妇女提供小额创业资金。
Part III describes an additional set of seven organizational capabilities that companies can master to achieve the full benefits of software agility on an enterprise scale.
第3部分介绍了公司所能掌握的,用以实现企业范围内软件敏捷性的全部好处的七个组织能力的附加集合。
Founded in 2004, set product development, design, production, sales, operating scale in one professional company hygiene supplies.
创立于2004年,集产品开发、设计、生产、销售,经营规模于一体的卫生用品专业公司。
The functional requirements help you to set the overall project scale and goals. Ask the following questions.
功能需求帮助您设置总体项目比例和目标。
The functional requirements help you to set the overall project scale and goals. Ask the following questions.
功能需求帮助您设置总体项目比例和目标。
应用推荐