Perhaps there we can find a ship and set sail after Illidan.
也许我们在那儿可以找到船,去追上伊利丹。
Perhaps there we can find a ship and set sail after Illidan.
或许我们在那里找到一艘船去追捕尤迪安。
We believe that Maple Leaf teachers and students will set sail and once again creating a new chapter in the new semester!
相信枫叶的老师和同学在新的学期一定能乘风起航,再创佳绩!
The family is a harbor in navigation, and when our time is on the rock, glided into, there are no winds and waves, we can stay here a little, repairing wounds, ready to supply, high set sail again.
亲情是航行中的一道港湾,当我们一次次触礁时,缓缓驶入,这里没有狂风大浪,我们可以在此稍作停留,修补创伤,准备供给,再次高高扬帆。
In 1766, Baret wanted to set sail with a group of scientists.
1766年,巴雷特想和一群科学家一起起航。
A thousand boats set sail on a long stretch of the river.
百里江面, 千帆竞发。
The biggest problem with the Titanic wasn't that the captain was expecting a safe journey when he set sail.
泰坦尼克号悲剧的最大问题并不是船长在启航时就预期一帆风顺。
A large ship, with three masts, lay becalmed on the water, with only one sail set; for not a breeze stiffed, and the sailors sat idle on deck or amongst the rigging.
船上只挂了一张帆,因为没有一丝儿风吹动。水手们正坐在护桅索的周围和帆桁的上面。
We embarked on board a good ship, and, after recommending ourselves to God, set sail.
我们搭乘了一艘很好的船,向上帝祈祷之后,启航了。
But Turkish diplomats, among others, are asking whether Israel could respond in a similar manner were a second flotilla to set sail for Gaza’s shores.
然而,土耳其的外交官挺身而出问道:若是第二支船队启程驶向加沙海岸,以色列是否也会做出类似的反应。
But the faithful servant, who had witnessed the whole thing, secretly lowered a small boat from the ship and set out in it, following his master and letting the traitors sail away.
可是,那个忠实的仆人,把他们那些卑鄙的勾当全看在眼里。他偷偷地从大船上下来,放下一只小船,向主人的方向追去,让那些坏人驾着大船先走了。
The boats set sail from Cyprus on Friday and arrived in Gaza after a 32-hour journey on the Mediterranean Sea.
这两艘船星期五从塞浦路斯启航,在地中海上经过32个小时的航程抵达加沙。
H.M.S. Beagle, under the command of Pringle Stokes and accompanied by the Adventure, a storage ship commanded by Captain Phillip Parker King, set sail on its first survey mission to South America.
英国舰队贝格尔号在普林格尔斯托克的率领下,会同由菲利普帕克金指挥的开拓号储藏船,出发执行她的第一次南美考察任务。
AS visitors do today, Byron and his cohort loved to explore the lake. Whenthe rain finally eased, Shelley and Byron set sail for a weeklong literarypilgrimage of their own.
就像现在的旅客一样,拜伦同他的朋友也喜欢在湖边探险,当风雨终于结束以后,拜伦和雪莱进行了一次持续一周的文化朝圣之行。
Every blooming flower is as same as a full set of sail, under which is carried a cabin with sharp bottom.
每一朵盛开的花像是一个张满了的小小的帆,帆下带着尖底的舱。
The flotilla, which will carry pro-Palestinian activists from more than a dozen countries, is planning to set sail this week.
该船队将搭载来自十多个国家的支持巴勒斯坦积极分子,计划于本周启航。
When the Spaniards had taken on board a sufficient supply of wood and of fresh water they set sail, but had scarcely got out to sea when a fever spread among the crew, and became a perfect plague.
西班牙人补充了足够的木材和淡水,又起航了。但是热病开始在船员中蔓延,并形成瘟疫,几乎无法出海。
A ship carrying international aid to the Palestinian-ruled Gaza Strip has set sail, raising concerns in Israel.
一艘向巴勒斯坦控制的加沙地带运送国际援助物资的货船已经启航,并引起以色列的关注。
Early in the 15th century, a huge fleet of ships set sail from Nanjing.
15世纪初,一支浩浩荡荡的船队从南京启航。
He had been invited to be a naturalist aboard H.M.S. Beagle on its two year survey of South America (later extended to five years) and was set to sail on 25 September.
他已经以博物学家的身份被邀请参加英国舰队贝格尔号历时两年(后延长至五年)的南美考察,并将于9月25日出发。
A Viking ship made from 15 million ice-cream sticks set sail for England from the Netherlands Tuesday.
4月8日,一艘用1500万支雪糕棒粘制而成的巨型"海盗船"从荷兰起航,前往英国。
The Varyag, which was purchased from Ukraine and is under refurbishment at Dalian port, was widely believed to set sail on July 1 for a trial run.
“瓦良格号”购自乌克兰,目前在大连港改造,并被普遍认为会在7月1日下水试航。
A spokesman for Nissan said a shipment of 600 brand-new all-electric Leafs had set sail for the U.S. prior to the earthquake.
日产的一位发言人称在地震前已经有600辆全新的纯电动汽车Leaf运往美国。
A spokesman for Nissan said a shipment of 600 brand-new all-electric Leafs had set sail for the U. S. prior to the earthquake.
日产的一位发言人称在地震前已经有600辆全新的纯电动汽车Leaf运往美国。
2we found a ship crossing over to Phoenicia, went on board and set sail.
遇见一只船,要往腓尼基去,就上船起行。
This was nearly a century before Christopher Columbus first set sail on his journey of discovery to America.
这是在克里斯托弗。哥伦布第一次起航发现美洲之旅的近一个世纪以前。
Soon after the ship set sail, a terrible storm blew up.
很快,在船启航以后,一场可怕的暴风雨就来临了。
A fore - and-aft sail set on the mizzenmast.
在后桅设置的上桅帆。
I was like a stubborn old sailor, and the sail set sail to the unknown sea.
我就像一个顽固的老水手,又升起帆向着未知的大海启航了。
To capture the sail barge on film, it was constructed both as a miniature for shots of it in motion, and as a full-sized set built on location in Yuma, Arizona.
为了在电影中再现这艘风帆游艇,工作人员既为活动镜头制作了微缩模型,也在亚利桑那州尤马市的拍摄现场建造了全尺寸道具。
应用推荐