We set off to see the Pyramids and Sphinx.
我们出发去看金字塔和狮身人面像。
Every Saturday morning, at 9 am, more than 50,000 runners set off to run 5 km around their local park.
每周六早上9点,5万多名跑步者出发,绕着当地的公园跑5公里。
He set off to find the missing piece.
他动身去找失落的一角。
We are ready for everything, they set off to the mountains.
我们准备好一切,就向山上出发了。
Jon Huntsman, who has yet to declare formally, set off to tour New Hampshire.
还没正式表态的亨茨曼则动身去了新罕布什尔州度假。
All you need to do is fix this behind your right ear and set off to work.
你只需要把它别在右耳朵的后面,然后就投入你的工作吧。
Lamps are lit and fireworks are set off to symbolize good triumphing over evil.
人们点灯放烟火,象征邪不胜正。
The helicopter set off to deliver supplies to people trapped on the lonely island.
直升飞机出发给困在孤岛上的人送给养。
Daniel, this shows how local Linzhou people set off to the worksite of the project.
大牛,你看,这就是当年林州人奔赴漳河源头修渠的情景。
The horsemen stop at the final steps to the top, where I set off to the summit under my own steam.
马夫在离山顶的最后一段停了下来,我下了马自己向顶峰冲刺。
She bought an old biplane and worked on it, day and night. In 1930, Amy set off to fly to Australia.
她买了一架老的飞机并且不断的练习,在1930年,艾米启程前往澳大利亚。
If I could just ask if the people can fix the video, it's just a little bit set off to the left here.
如果我能要求能定格一下的话,它是从左边这儿开始的。
Learning that the stone came from an old hermit living in the spooky Bantha Graveyard, Mungo set off to investigate.
得知这块石头来自一位隐士后,芒戈出发去调查。这位隐士居住在恐怖的班萨墓地。
Then, her composure regained, she was ready to set off to search for any intruders who might still be lurking in her flat.
然后,她恢复了镇静,她准备着手搜寻入侵者,因为他们可能仍然在她的这套房子里躲着。
We told Nadia and her companions-there were nine of them-to hop into the back of the truck, and we set off to look for food.
我们请娜迪娅和她的9名伙伴坐进车厢,启程去寻找食物。
Get up, I saw the sun would come out early, I immediately ran to toilet, eating a few dumplings, the family set off to grandma.
一起床,就看见太阳公公早就出来了,我马上跑去漱洗,又吃了几个饺子,一家人就出发去外婆家。
Russian warships set off to Latin America to take part in joint manoeuvres with Venezuela , for the first time since the cold war.
俄罗斯军舰出发前往拉丁美洲,参加同委内瑞拉自冷战以来的首次联合军事演习。
Not until we had dispensed with politeness and demanded to be taken to a "peasant graveyard" did ma reluctantly set off to the outskirts of his home town.
直到我们放弃了礼貌并要求带我们到一个“农民墓地”,马才不情愿的动身前往他家乡的郊区。
At 10pm on night one, instead of my usual wind-down glass of wine, I'd take a wake-up shower and set off to work, where I would struggle to stay alert until 8am.
在一个晚上的10点,我没有像平时一样喝一杯放松酒,而是洗了一个让自己能清醒起来的澡,然后出去工作,在那里,我要一直保持清醒直到第二天早上8点。
Tourists were warned to keep away from the lawless border areas, but we viewed the warnings more as an invitation, and set off to explore on rented Honda Dream motorbikes.
游客们被告诫避开无法无天的边境地区,但是我们把这种告诫看成是一种邀请,骑上本田梦幻摩托车前去看个究竟。
At 60 euros a night, it was three times my daily budget, but, I reasoned, the intrepid adventurer stuff could wait could a little longer as I set off to find a bar that was showing the match.
一夜60欧元,是我预算的三倍。但是我给自己找到了理由:勇敢无畏的探险可以缓一缓,我要找一家酒吧看比赛。
Columbia is set to blast off at 1:20 a.m. Eastern Time tomorrow.
哥伦比亚号定于东部时间明晨1:20点火起飞。
Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.
施乐公司展开了一项逆向工程。他们把日本的机器拆开,调查了日本的工厂来弄清楚他们怎么生产出了如此了不起的产品。
They were going to set off in the fog, but were dissuaded.
他们原打算在雾中出发,但被劝阻了。
He set off jauntily, whistling to himself.
他吹着口哨神气活现地出发了。
I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机,让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves before they set off on their life journey.
传统上,大学生在踏上人生之旅之前会举行一次毕业典礼以鼓励自己。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves when they are about to set off on their life journey.
从传统意义上说,大学生举办毕业典礼是为了在开启他们人生旅程之前鼓励他们自己。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves when they are about to set off on their life journey.
从传统意义上说,大学生举办毕业典礼是为了在开启他们人生旅程之前鼓励他们自己。
应用推荐