While Herzog denies wielding a gun at the time he made the threat, he has said he did have a gun on set.
赫尔佐格否认当时他带了把枪，而他确实在摄影棚里放了把枪。
Top priority for me is getting him off this plane so I can finally set down my gun.
现在对于我来说最要紧的事就是让他下飞机，这样我就能放下我的枪了。
Parliament has set new minimum sentences for gun crimes, toughened bail requirements and extended the police's powers of arrest.
牙买加议会给予这名头号罪犯最低的判决，同时，确立严厉的保释条例，并加大警方的逮捕权。
If you prefer to use the white glue instead of the hot glue gun - you should let it set overnight to dry.
如果你是用胶水而不是热粘剂，就要等一整夜以便让胶完全晾干。
Water overflow in the top of tank combined with fixed water gun is suitable for fixed storage tank, and the safe valve with appropriate size shall be set simultaneously.
对于固定式储罐，建议采用储罐顶部水漫流冷却和固定水炮相结合的方式，同时应设置大小合适的安全阀；
The England U-21 international also paid tribute to fellow Arsenal young gun Wilshere, who he believes has set a shining example for him to follow, both for club and country.
英格兰u21成员之一也对阿森纳的年轻中场威尔谢尔表示了尊重，他称这个年轻人在国家队和俱乐部的表现给他树立了一个光辉的榜样。
Clutching the flare gun, I fired it ahead of me at one of the sprinklers set in the ceiling.
抓牢闪光枪，我在我之前在洒水车之一点燃了它在天花板中设定。
Aristocratic capitalists with money and knowledge, they even set up a training camp, set up military-made gun.
贵族资本家有了金钱和知识，他们即便设了军营练兵，设了军工造枪。
A firefighter USES a flare gun to set a backfire in the rugged area of Little Tujunga Canyon, 20 miles (32 km) north of downtown Los Angeles in the early hours of October 12, 2008.
消防员用了一枚照明弹枪设置适得其反在崎岖的小面积图洪加峡谷，20英里(32公里)以北的洛杉矶市区凌晨在2008年十月12日。
At the station, the group is met by a pair of gun-toting police officers, on guard for an escaped con, and by a set of Baskerville servants.
在车站，该集团是由一对持枪警察，防范一名逃脱的情况，并通过一系列巴斯克维尔的仆人。
After gained the key data on cant of trunnions etc, gun terminal set will finish the count automatically on loading data and transmitting to the showing system of the gun position.
在获得耳轴倾斜角等关键数据后，火炮终端机将自动完成装定诸元的计算并传送到炮位显示系统。
It shows, it is practicable to set up a systematic dynamic model of floating automatic gun with the bond graph theory.
对比表明，计算结果和实测结果基本相符，这说明用键合图理论建立火炮浮动自动机的动力学模型是可行的。
Spray gun and its set , air nailer , packing machine , airdrill , abraderandspanner , etc.
喷枪及组合套系列，打包机、气钻、气铲、研磨机、磨光机、扳手等。
It can set up the parameters of the Recovery System of Radar End's equipment: the search radar, tracking radar, photoelectric tracker and four rocket's gun.
它可对雷达末端防御系统中的搜索雷达、跟踪雷达、光电以及四门火箭炮的参数进行设置；
A new arm lever method for measurement of gun tube linearity was set up with description of its measuring principle.
介绍了火炮身管直线度测量的一种新方法。
This set of equipment by the arc gun, arc spraying of power supply. Take another corollary equipment: air compressor, air cleaner, put silk plate frame.
本套设备由高速电弧喷枪、电弧喷涂电源组成。另需配套设备：空气压缩机、空气滤清器、放丝盘架。
The soap opera was at a lower level in this week's episode, but that's because next weeks "big choice" is being set up House has to fire one of the three Young Gun doctors.
本集的剧情方面一般，但是我觉得这是因为在下一周豪斯要做出一个“重大的选择”，在三个小鸭子中选择开除一人。
A set of real-time system for data acquisition of the measurement of gun automation motion is developed based on this method, and the software and hardware of this system are simply described.
并在此基础上，开发了一套应用于枪械自动机测量的实时数据采集系统，文中还对整个系统的软件和硬件结构作了简介。
They were working under the gun to get the bridge repaired before the rainy season set in.
他们全力以赴，以便在雨季到来之前把桥修复。
In this paper, the structure and the principle of operation of the sensor for the vibration mearsured at shooting muzzle is discussed, moreover, a model of gun vibration is set up.
对枪在发射时，测试枪口振动参数传感器结构和工作原理进行了分析，并建立了枪的振动数学模型。
The gun had feed mode selector at the rear of the receiver, and, when used on tripod mount, a set of spade grips to control the gun.
枪已接收器的饲料模式选择在后方，并在枪上使用三脚架接口，铲一组握把来控制。
Near-vertical wells have no reference to the high side of the well rendering inclinometers ineffective. To facilitate accurate gun positioning an oriented gun hanger would need to be set using a gyro.
由于倾角仪在这种接近垂直的井中会失去效果，故工具无法参考其朝上的那端来做射孔方向定位。
This article analysizes the problems in the AA Gun course setter which happened in combat training. The author set forward ways and principles to improve the structure design.
分析了某型牵引高射炮航路 装 定器在作战训练中存在的问题，提出了改进结构的设计思想和结构设计原理。
This article analysizes the problems in the AA Gun course setter which happened in combat training. The author set forward ways and principles to improve the structure design.
分析了某型牵引高射炮航路 装 定器在作战训练中存在的问题，提出了改进结构的设计思想和结构设计原理。
应用推荐