Three service Spaces set in between provide extra storage, laboratories and freezers.
三个服务空间设置在其间提供额外的存储，实验室和冰柜。
This countryside hotel is composed of seven guestrooms, public area and service spaces.
建筑是一座有七个客房的乡间休闲旅社。
Each notion contains an important lesson that professionals from all parts of the digital signage and self-service Spaces can learn from.
每一个观念都一堂重要的课程，所有数字看板以及服务领域(译者：不知道怎样译：allparts ofthe digitalsignageand self - service spaces)的专业人士可以从中收益良多。
Entrances, air inlets and openings to accommodation spaces, service spaces, machinery spaces and control stations should not face the cargo area.
这句话的意思是起居室，后勤室，机械室和控制室的入口，空气进入口以及开口处不要正对货舱。
Just below, the top deck of the main accommodation and service Spaces - which could house shops, bars and restaurants - would be covered by a retractable canopy.
下面是可以作为住处、商店、酒吧和酒店的主卧舱和服务舱的上甲板，它被一个可以缩回的天蓬覆盖。
Flanked by rows of shophouses, main living spaces are elevated to the second floor to improve the visual conditions and allow rooms for service spaces on ground.
两侧是成排的临街店铺，主要生活空间布置在二楼，这里有着很好的视野，一楼房间用作服务空间。
The Villa not only protects its inhabitants from harsh climatic conditions, but provides a unique experience for dynamic-programmatic circulation between private, public, and service Spaces.
别墅不仅保障了恶劣的气候条件下的居民，但提供了一个动态的纲领性私人之间，公共和服务空间流通的独特经验。
Such excessive decoupling between fine-grained problem spaces can lead to excessive fragmentation in the overall service-based solution.
细粒度问题空间之间的此类过度分离可能导致基于服务的总体解决方案过度零碎。
Back room: Electronic information technology located in Spaces frequented only by service personnel for maintenance, repair, or occasional monitoring of equipment.
Backroom：位于那些服务人员进行维护、修理，或偶尔进行设备监控时才去的地方的电子信息技术。
This pattern has many variants, one service called active: mapper USES a resource containing a routing map between address Spaces.
该模式有很多变量，一个叫做active：mapper的服务使用了一个包含地址空间之间的路由映射的资源。
Entrusted by the new owner, WVA Architects redesigned the entire facade and the interior Spaces, striving to make it a symbol of high-end service apartments in Sanlitun.
WVA受业主委托，将建筑立面与室内全部翻新设计，以高端精品公寓为定位，将爱德打造成区域内高端服务公寓的标志。
The two side concrete walls are not perpendicular to the main facade, so in order to organize the plan the remaining Spaces are used as a service and storage areas.
两侧的混凝土墙不是垂直于主立面的，所以为了更好地组织平面，那些剩余的空间被用作服务用房和贮藏空间。
All service and admin Spaces are located in the 'solid' boxes, which define the circulation and entry to the centre.
所有服务和管理空间都位于这些“立方体”里，它以循环的形式进入中心。
Complimentary high-speed Internet is available in all Spaces and suites as well as complimentary local calls, valet dry cleaning, and 24-hour front desk service.
免费高速互联网是可用在所有的空间和套房以及免费的本地电话，代客干洗，和24小时前台服务。
Service data refers to data transfer objects (DTOs) that can easily be exchanged between address Spaces in distributed environments.
服务数据引用了数据转移对象(DTOs)，DTOs可以在分布式环境的处理空间之间得到轻松的交流。
With the preview release in April 2007, we have 13 new Spaces launched on a variety of topics from Ajax to Software as a Service.
自2007年4月的预发布以来，我们已经启动了13个新的空间，主题多种多样，从Ajax到Soft wareas a Service。
The two side concrete walls are not perpendicular to the main fa?ade, so in order to organize the plan the remaining spaces are used as a service and storage areas.
两面的混凝土墙与主外观并不垂直，因而为了组织这一规划，余下的空间被用作服务和储存区。
Under the access road there is big space reserved for service part of hotel, garage and technical spaces.
在入口道路有很大的预留空间，用于酒店的服务，车库和设备。
The service and ancillary Spaces, garage, storage, guest suite and access to the basement level area contained within a single-story bar that runs east to west to minimize the obstruction of views.
该服务及附属空间，车库，仓库，宾馆套房和进入地下一层面积在一个单一的故事酒吧，从东到西，以尽量减少阻塞中的意见。
Three floors of basement provide service docks and 1,400 car parking spaces.
地下三层空间提供了服务区和1，400 个停车位。
The gap between helical curve and the original square store forms other ancillary spaces naturally such as front desk display area, plant landscape and employee service area.
螺旋曲线与原有方形店铺的空隙自然形成了前台展示、植物景观和员工服务等辅助空间。
The level of service in public walking Spaces is mainly determined by the differences in pedestrian traffic demand and infrastructure supply.
公共行人场所的服务水平主要取决于行人交通需求与基础设施供给之间的差异情况。
In the early stage the major functions of the incubators were providing the incubator Spaces, service facilities, property management, commerce services and so on.
最初，孵化器的基本功能主要体现在提供孵化场地和服务设施、物业管理、商务服务等。
Emergency evacuation Spaces have various different type of emergency evacuation queuing network, its service performance mainly depends on the extreme volume, evacuation service capacity, etc.
应急疏散空间的各种不同类型应急疏散排队系统，其服务性能主要取决于服务系统的极限容量、疏散服务能力的随机性等。
The new law will be stricter and will cover all public spaces and workplaces, including cafes, restaurants and other service-related facilities.
这项新法律将会更严格，将涵盖所有的公共场所和工作场所，包括咖啡馆、餐厅和其他服务业设施。
The new law will be stricter and will cover all public spaces and workplaces, including cafes, restaurants and other service-related facilities.
这项新法律将会更严格，将涵盖所有的公共场所和工作场所，包括咖啡馆、餐厅和其他服务业设施。
应用推荐