在线客服服务。
This month, the first automatic trains went into service on line one, the capital’s busiest, running from La Défense to the Château de Vincennes.
本月，第一批全自动无人驾驶的列车开始在一号线上运行，这条线路是巴黎市内最繁忙的线路，起终点分别是拉德芳斯区和温森城堡。
You can of course pick different service names as command line arguments and so on.
您当然可以选择不同的服务名称作为命令行参数或其他参数。
Industry groups and service brokers could publish comprehensive white pages and yellow pages of on-line XML services, allowing developers to make quick technological assessments and comparisons.
产业团体和服务经纪公司都可以发布全面的联机XML服务白皮书和黄皮书，允许开发人员迅速做出技术评估和比较。
That prompted the Railway Ministry to announce Saturday that it was reducing service on the flagship line as a result of low ridership.
这促使铁道部周六宣布，由于上座率低，京沪线将降低服务标准。
The dividing line between suppliers on the one hand and service providers on the other is, however, still blurry.
然而，厂商和服务供应商之间的界线仍然是模糊的。
On line 7 you create a new SOAPClient with the location of the service endpoint.
在第7行，使用服务端点创建了一个新的SOAPClient。
Attributor Corp. announced a collaboration with Creative Commons today to offer a free service to anyone wishing to track their content on-line. The service is called FairShare.
AttributorCorp .今天宣布与Creative Commons(创作共用)合作，为用户提供一项称为FairShare免费服务，用于跟踪用户的在线数据和信息等内容。
For example, you may get a NullReferenceException on a line that calls the internal design-time assemblies, which you can't debug, so you're left wondering which service failed where.
例如，您可能在调用内部设计时程序集的行中得到NullReferenceException，而您无法调试该错误，因此您只能纳闷哪个服务在哪个地方失败了。
Spurl: Never lose track of a web site again with Spurl's free on-line bookmarking service and search engine.
使用Spurl的免费线上书签服务和搜索引擎，你决不会再次无故丢失网页连接。
The service ID (SID) from tnsnames.ora goes on the first line of the MTK window.
来自tnsnames. or a的服务ID (SID)位于MT K窗口的第一行。
As the W3C's oft-mentioned "semantic web" expands, on-line service description could benefit from all that RDF has to offer in the form of networks of rating and trust.
因为w3c常提及的“语义web”得到了扩展，所以联机服务说明可以从所有必须以评价和信任的网络形式提供的RDF中受益。
The Google service requires that the referrer header be set for this service, which is accomplished on line 50.
这个Google服务要求设置referrer头，这在第50行上完成。
On Wednesday night, he used a line-item veto to change a civil-service law that had been passed by Congress, which had the effect of changing the accounting regime for police officers' bonuses.
在周三晚，他动用单项否决权试图改变一个已经被国会通过的公务法案，该法案改变了对于警察奖金的会计准则(旨在削减警察和军人福利待遇)。
Then when the service does come on-line, it could retrieve the pending messages from the mailbox and process them.
当该服务没有联机时，它可以检索邮箱中挂起的消息并进行处理。
Is this service in line with the goals of the enterprise?, and so on.
这个服务符合企业的目标吗？等等。
In-line analytics is the analytical activity that takes place on a transactional basis with an understanding of how the master data is being used by the application consuming the MDM service.
内联分析是一种在事务性基础上执行的分析活动，它要求了解应用程序使用MDM服务提供的主数据的方式。
Now suppose the bank must develop an Internet service, on-line banking, or an on-line loan origination system for its customers if it is to remain competitive.
现在，假设该银行必须为客户开发Internet服务、在线银行或在线贷款发放系统以保持竞争力，结果会怎么样。
The first line of New York's subway opened on Oct. 27, 1904, and now its 26 lines and 468 stations offer service throughout the city's five boroughs.
纽约的第一条地铁线路在1904年10月27日开始运行，现在有26条线路和468站，提供的服务编辑全市的5个区。
Additionally, Microsoft developed the SOAP Contract Language (SCL) earlier this year to provide a system for on-line service descriptions for SOAP-based applications.
此外，Microsoft在今年的早些时候开发了SOAP合同语言(SOAP Contract Language,SCL)，为基于SOAP的应用程序提供联机服务说明系统。
Whether it's wireless or via an Ethernet line, in-room Internet service is essential for staying on top of emails, working on presentations and curbing on-the-road boredom.
在房间里有网络服务，不管是无限网络还是以太网，对发邮件，工作还是打发时间都是很重要的。
The Indian Navy official said the service hopes to have the Gorshkov and the homemade Air Defense Ship on line by 2015, when the Viraat will be nearing the end of its service life.
印度海军官员说，希望Gorshkov和国产防空船的服役能够运行到2015年，因为到那时Viraat也将接近其使用寿命。
To supervise and evaluate vendor service and on-line booking system, make sure high quality service is provided.
监督并评估供应商的服务以及在线预订系统，确保供应商提供高质量的服务；
The configurations I recommend are straightforward and documented adequately in standard references. To add the SSH service on a second port, for example, you simply add a line such as.
我推荐的配置很简单，在标准的参考资料中都作了充分的记录。
The first new train will enter service on the Metropolitan line in 2009 and, together with new signalling, the new fleets will improve journey times on the sub-surface lines.
第一台新列车将在2009年在首都线投入使用，而且，连同新的信号传输，第一批新列车将提高地下路线的运行次数。
Company in line with service diligently, quality first, punctual delivery, reasonable price has been our insist on concept.
公司本着服务用心、品质至上、交货准时、价格合理一直是我们坚持的理念。
What is the private on-line service Dow provides to customers for communication with Dow from anywhere at anytime?
陶氏化学公司提供客户随时随地线上沟通的个体服务为?。
Standing on the line to check out at a big box retailer, you might feel particularly entitled to better service.
当站在一部大贩售机面前等待付款时，你尤其会感到有资格获得更好的服务。
Standing on the line to check out at a big box retailer, you might feel particularly entitled to better service.
当站在一部大贩售机面前等待付款时，你尤其会感到有资格获得更好的服务。
应用推荐