The COE initiates the service unit testing with the identified development teams of that project or the resources identified by service ownership.
COE发起服务单元测试，并使用由该项目的开发团队确定的资源，或者由服务所有权确定的资源。
This pillar aligns enterprise services to enterprise functions where the service becomes an entity or representation of a "unit of work" that the business performs.
这个支柱将企业服务映射为企业的业务功能，它将企业服务变为企业业务的一个实体单元和展示。
This agency will issue edicts (orders) or commands as to how much of each good and service should be produced, exchanged, and consumed by each economic unit.
对每一种商品和服务每个经济单位应该生产多少、交换多少、消费多少，这个机构将颁布法令或命令。
Once you know the selling price and direct costs of each product or service unit you sell, you can calculate your contribution margin in dollars per unit.
一旦你知道了产品或服务的零售价和直接成本，你就可以计算出单位产品边际收益。
Enrichments and custom mediations may require access to (or local copies of) data from other locales, such as the service provider's business unit.
充实和自定义中介可能需要访问其他场所的数据(或其本地副本)，例如服务提供者的业务单元。
So instead of a complex WSDL specification you have a series of unit tests that make assertions about the service from both a provider and consumer point of view.
因此，你可以把一套复杂的WSDL规范丢在一旁，取而代之拥有的是一系列从提供者和使用者角度断言描述服务的单元测试。
An example of a SLT is to consider whether a service provides a required unit of business functionality that supports business processes and goals.
SLT的一个例子是考虑服务是否提供了支持业务流程和目标所需的业务功能单元。
[is] an architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building and composing enterprise business solutions.
[是]一种架构风格，它所推崇的理念是将业务契合的企业服务作为设计、构建和组装企业级业务解决方案的基本单元。
In this situation, a voice response unit can reduce the cost of customer service by providing information and simpler or more common transactions.
在这种情况下，可以使用一个语音应答系统为比较简单或常见的问题提供信息，这会减少客户服务的成本。
Service tests for service use cases are no different, although they may be thought of more as functional tests than unit tests.
服务用例的服务测试没有什么不同，不过更多地将其看作功能测试，而不是单元测试。
SOA can be defined as an architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building, and composing enterprise business solutions.
SOA可定义成一种架构风格，它建议将与业务对齐的企业服务作为设计、构建、组装企业级业务解决方案的基础构件。
It displays key details about the usage of a business service such as its volume, cost per unit, cost modifier, and the total cost in a particular period.
它显示关于业务服务使用情况的关键信息，比如使用量、单位成本、成本修饰符和某一时间段内的总成本。
In reception, the phone rings constantly; calls are connected to the detox unit, probation service and a team of former addicts who now counsel current ones.
接待这些瘾君子的是不断响铃的电话：电话的另一端则是戒瘾所，缓刑服务组织，还有曾经的瘾君子现在扮演了顾问的角色。
The process looks for completion of a unit test report generated by the SOA tester and then initiates a request for service integration testing.
该流程等待SOA测试人员完成单元测试报告的生成，然后发起服务集成测试请求。
This is the amount of money you get over and above your direct costs for each unit you sell. (you can define your unit as either a product or hour of service.)
也就是超出直接成本的部分(你可以把单位设定为一个产品或者一小时的服务)。
Many services will continue to use legacy or COTS systems that incorporate their own databases [and] heterogeneity of service unit implementation technologies is fundamental to SOA agility.
许多服务将继续使用包含它们自己数据库的遗留或COTS系统，并且服务单元实现的异质性是SOA机动性的基础。
Policy sets provide reusable quality of service configurations, which can be associated with the SCA Web services bindings defined in a composition unit.
策略集提供可重用的服务质量配置，这些配置可以与组合单元中定义的SCAWeb服务绑定相关联。
An architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building, and composing enterprise business solutions.
提倡将向业务看齐的企业服务作为设计、构建、组合企业业务解决方案基本单元的架构风格。
Cost Modifier: the base unit for calculating the cost of business service usage.
Cost Modifier：计算业务服务使用成本的基本单位。
The idea is that in a boot-like place (the main method?) it is populated with appropriate instances for the service names, and that unit tests can program it with a mix of real and mock instances.
其思想是在程序的入口（main方法？） ，把与服务名对应的实例填充进服务定位器，单元测试的时候可以混合使用真实或模拟的实例来填充。
Cost: the amount per unit charged to the organization for the utilization of the business service.
Cost：组织为使用业务服务支付的单位成本。
The internal Web service can be under the control of a business unit of the organization, while the external Web service can be under the control of a different unit of the same organization.
内部Web服务可能在组织的业务单位控制之下，而外部Web服务可能在相同组织的不同业务单位控制之下。
The configuration of a Petals Service Unit which sends a message to an email address is shown in listing 6.29.
向邮件地址发送消息的Petals服务单元的配置如清单6.4所示。
A mediation module is the unit of deployment for composite service applications requiring access to transport-specific headers for both WebSphere Enterprise service Bus and WebSphere Process Server.
中介模块是组合服务应用程序的部署单元，需要能够访问WebSphereEnterpriseServiceBus和WebSphereProcessServer的特定传输Header。
WSCI USES a transaction element to model the behavior of a web service and treats a number of activities as a single unit of work.
WSCI使用事务元素为Web服务行为建模，并且将一组行为作为一个工作单元。
Relate all of the service description documents that will be governed as a unit to a governable entity.
将所有要治理的服务描述文档作为一个单元与某个可治理的实体关联起来。
Problems occur with the REQUIRES_NEW attribute when methods using it are invoked within the same logical unit of work via inter-service communication or through orchestration.
当使用requires_new属性的几个方法通过服务间通信或编排在同一逻辑工作单元内调用时，该属性就会出现问题。
This reliability and easy maintainability makes AESA radars more affordable over the service life of the unit.
这种可靠性及易维护性使AESA雷达在战斗机寿命周期中更加实用。
Laboratory analysis has been conducted in South Africa at the Special Pathogens Unit, National Institute for Communicable Diseases (NICD) of the National Health Laboratory Service.
南非国家卫生实验局国家传染病研究所(NICD)特殊病原体科在南非进行了实验室分析。
In the next few seconds David was on the phone to the nearest Kenya Wildlife Service (KWS) anti-poaching unit, and within minutes they were on their way to the scene of the report.
几秒钟之内，大卫就用手机接通了肯尼亚野生动物服务(KWS)反盗猎部门，并在几分钟内，他们就赶往报告现场。
应用推荐