Food trucks and restaurants around the world tell patrons about daily food specials. Corporations use the service to handle customer service issues.
全世界的食品运输工和饭店经营者向顾客告知最新的菜品，大公司用这项技术处理客户服务。
Good customer service is essential to success in any industry, but it is particularly important in the service and hospitality sector.
好的客户服务在任何行业中都是取得成功的必要因素，尤其是在服务和招待部门更加重要。
Perhaps we should change the term "customer service representative" to "people service representative" just to remind everyone that customers are people too.
或许咱们应该把这个“客户服务代表”改成“服务人的代表”来提醒每个人——客户们首先都是人。
Here, the service can be re-used as a single point of access for a recurrent business function, such as loan processing services for different customer types or a payment processing service.
在这种类型中，可以将服务作为重复使用的业务功能的单一访问点进行重用，如针对不同类型的客户的贷款服务或支付处理服务。
This research is then fed into a jointly-represented group that will provide feedback on the new service from the perspective of customer service, accounting, financial management and technology.
这一研究的成果又会交给一个多方合作的小组，并对这一新服务从客户服务、会计、财务管理和技术等角度提供反馈。
So, if you want your team to demonstrate a high level of customer service, then tell a story that reveals exactly what customer service means to you.
因此，如果你希望你的团队能够展示高水平的客户服务，那么，你就需要讲述故事能够真正让大家明白客户服务对你来说意味着什么。
Cloud service consumer. Again, we include the cloud service customer in the reference architecture because it's relevant to an all-encompassing security treatment.
云服务的消费者：同样，我们之所以把云服务的客户包括到架构中是因为它对于全面的安全性讨论很重要。
A reservation service may need access to scheduling information, while a shipping service may need to call said reservation service to arrange for a particular inventory item to be sent to a customer.
一个预定服务可能需要有权安排信息，而一个发货服务可能需要调用上述的预定服务来安排一个特定的发送给客户的存货条目。
The it assets from the Common Customer data service includes the service interface definition, any data types definitions used on the interface, and the mediation component.
公共客户数据服务中的IT资产包括服务接口定义、接口上使用的任何数据类型以及中介组件。
Even within each service, the data from sales or from technical support might not be available to customer service call centers in a form that they can use.
即使是在同一个服务中，来自销售或技术支持的数据也不能直接为客户服务呼叫中心所用。
Firms of all sizes continue revamping their product and service offerings, honing their customer service skills, and revising their loyalty programs.
大大小小的公司都在持续更新产品和服务，提升售后服务质量，修订客户忠诚度方案。
Rapidly enable multi-channel service delivery, providing higher service levels and lower customer support costs.
快速支持多通道服务交付，从而提供更高的服务级别和更低的客户支持成本。
For example, a particular service might generate the customer ID as integer values, but the target service expects the ID in a different format using a combination of characters and integers.
例如，某个特定服务可能将客户id生成为整数值，但目标服务期望ID为组合使用字符和整数的格式。
Firms of all sizes continue revamping their product and service offerings, honing their customer service skills, and revising their loyalty programs.
所有大大小小的公司持续修改他们的产品和提供的服务，磨砺他们的顾客服务技巧并再修正他们的忠诚度计划。
Many people are getting real utility out of the service, using it for things like being more productive, finding a job, getting customer service, and it can even help you save money.
许多人都得到了真正实用的服务，例如工作更有效率，找工作，提供客户服务，它甚至可以帮助你省钱。
Other areas, such as registration or customer service, are places you might choose to support by purchasing off-the-shelf packages from a vendor or using an outsourcing service.
对于其他方面的功能(比如注册或客户服务)，可以选购现成的软件包或者使用外包服务。
Also at the presentation tier is a SOAP-based Web service interface to allow a customer system to access functions directly, such as a parts ordering function for a manufacturer's service.
同样在表现层，可以使用一个基于SOAP的Web服务界面来容许用户系统直接访问系统功能，例如一个制造业者服务里的部件排序功能。
Measured service. Resource/service usage is constantly metered, supporting optimization of resource usage, usage reporting to the customer, and pay-as-you-go business models.
可度量的服务：资源/服务的使用率随时进行测算，支持资源使用率优化、使用率用户报告以及用多少收多少的商业模式。
The Shipper service provider provides the shipping service to ship goods to a customer for a filled order.
Shipper服务提供商为一个完整的订单向客户提供了传递商品的服务。
A shipping service provider provides the shipping service interface to ship goods to a customer for a filled order.
一个传递服务提供商会为一个客户提供Shipping服务接口以传递货物。
In fact, the service was built more with the needs of brand managers, social media marketers, and other customer service professionals in mind than it was built for the casual everyday user.
其实，PeopleBrowsr服务的建立更多是为了满足品牌经理、社会化媒体经营商和其他客户服务专家，而非普通用户。
The Customer Relationship Management (CRM) data model defined in package org: : CRM defines all of the data used by all service operations in the service interfaces already defined.
packageorg：crm中定义的客户关系管理(crm)数据模型定义了服务接口中所有服务操作使用的数据。
With these statistics, service planning can beproactive with well defined service responsibilities required by Metso as wellas the customer.
依靠这些统计数据，根据已经定义好的Metso和客户双方的服务责任，维护计划能够主动地执行。
Success in the smartphone market promises another beneficial change for both Geico and its customers: the movement of many of those customers from call-based customer service to online self-service.
在智能手机市场的成功可以让Geico以及它的客户都受益：让那些基于呼叫中心的服务转变到在线自服务上。
The Shipper service provider provides the ShippingService service to ship goods to a customer for a filled order.
Shipper服务提供者提供ShippingService 服务，将产品运送到消费者来完成定购。
This article also assumes the interaction with the Customer Registration service can be manually reworked at a later point in time when the service is available.
本文还假定与CustomerRegistrationService的交互可以在以后某个时间点服务可用时手动重新进行。
Earlier this month the Pennsylvania Public Utility Commission decided Verizon's customer service "stinks" and sought a settlement to improve customer service.
本月初，宾夕法尼亚公共事业委员会裁定verizon的客户服务“涉嫌夸大”，并要求其改善客服。
The other key to providing accurate customer service is providing local service reps — not connecting consumers to a rep based in a foreign call center.
提供出色客服的另一个关键是客服人员本地化——不要把消费者指到某个海外电话服务中心的客服代表那里去。
They hire employees who love service and then use technology to manage and enhance the customer service experience.
里兹的做法是只雇用那些热爱服务事业的员工，然后利用技术来管理并增进客服工作的效果。
The knowledge of the Service Level Manager needs to cover all the technologies used across the solution, including the existing systems supporting the Common Customer Data Service.
服务水平管理人员的知识需要涵盖解决方案中使用的全部技术，包括支持公共客户数据服务的现有系统。
应用推荐