When someone employs you for an hour, you get a service credit.
若有人雇用你一小时，你便获得一个服务积点。
If it takes too long to recover, ask the vendor why and how much service credit you would get in different scenarios.
如果时间很长，问问供应商在不同情况下能获得多少服务补偿。
Unpaid, volunteer non-profit camp counseling positions will received a total of 5 hours service credit for the year.
未付报酬，非盈利的营地顾问志愿位置每年接受总共5个小时的服务信用。
Other details might include customer address, billing details, round-trip delays, encryption, and service credit details.
其他内容可能包括客户地址、账单明细、往返延迟、加密和服务信用信息等。
If it takes too long to recover, ask the provider why and inquire how much service credit you would get in different scenarios.
如果恢复所需时间太长，请询问此提供商其中的原因以及您在其他的情形下可以获得多少服务信用。
If the service slides below the level of the guaranteed uptime service, the consumer will get service credit for receiving data late.
如果服务达不到承诺的正常运行时间，消费者将由于数据延迟而得到服务补偿。
He thought that he, far from being a routed general, had meritorious service to his credit.
他认为自己是有功之臣，不是败军之将。
It could be that the credit check service used varies depending on the country of residence therefore externalizing the end point allows it to be configured.
可能会根据在国内的地域不同而使用不同的信用检查服务，因此可通过外部化端点来允许对其进行配置。
The business object Editor enables us to create the business object definitions that will be used by the credit approval service.
通过业务对象编辑器，我们可以创建信用审批服务将使用的业务对象定义。
There are many credit evaluation service providers in the market, and each of them has a different credit perspective and quality of information.
市场上有很多信用评估服务提供商，他们各自都具有独特的信用视角和信息质量标准。
As an example, suppose you had a credit history service and you anticipate that your business partners will need to access it.
例如，假设您具有信用记录服务，并且将其提供给需要进行访问的业务合作伙伴。
Using the example of a credit checking service, this section explains how to manage the artifacts and metadata for this service using the different repositories, as shown in Figure 1.
以信用检查服务为例，此部分将说明如何使用不同的存储库管理此服务的构件和元数据，如图1中所示。
Based on the credit score that the service returns, the credit card request is automatically rejected, approved, or forwarded to a manager for manual review.
基于该服务返回的信用记录，将自动对信用卡申请进行拒绝、批准或转发到经理进行人工复审。
To reduce risk and achieve acceptable credit evaluation results, INT-CA wants to provide a different customer credit evaluation service to their loan reviewers.
为了减少风险和实现可接受的信用评估结果，INT - CA希望向其贷款审批人员提供不同的客户信用评估服务。
Again, the credit approval service is a request-response service that receives a credit application and returns a credit rating synchronously.
此外，信用审批服务是一个请求-响应服务，它接收信用应用程序并同时返回信用等级。
Yoshida and his fellow volunteer, Norio Sawaguchi, posted signs in Aokigahara Forest urging suicidal visitors to call their organization, a credit counseling service.
吉田跟和他一道的志愿者，范夫泽口在青木原森林里张贴标志，敦促自杀游客向他们的信贷咨询服务组织求助。
A dynamically chosen credit card service verifies a customer's credit card information.
动态选择的信用卡服务验证顾客的信用卡信息。
Not having to re-enter your credit card information when a service you use changes payment gateways.
当你所使用的服务改变支付途径时，不需要重新输入你的信用卡信息。
Step 1: Invoke a service to check for the credit rating.
第1步：调用服务，以检查信贷分类。
For example, the client is interested in a credit card verification service.
例如，客户对信用卡验证服务有兴趣。
Sam Peters will use the following IBM development tools to enable multi-tenancy for his credit check Web service solution
SamPeters将使用以下IBM开发工具为他的信用检查Web服务解决方案启用多租户
Provide letter of credit (L/C) service and guarantee;
提供信用证服务及担保；
Image above: Three of NASA's four Great Observatories are still in service. Credit: NASA.
四大观测器中，仍有三个在服役。
In order to deploy multiple instances of the credit check Web service, the following software needs to be available.
为了部署这个信用检查Web服务的多个实例，需要获取以下软件。
A credit rating service that queries the user's credit history information.
信用级别评定服务，查询用户的信用历史信息。
Rational asset Manager users may search for the credit checking service through the Rational asset Manager Eclipse plug-in and download the asset for reuse.
RationalAssetManager用户可以通过Rational Asset ManagerEclipse插件搜索信用检查服务，并下载供重用的资产。
Variables hold data that is received from or sent to the credit card service. Variable definitions for the scenario are as follows
变量保存着从信用卡服务接受到或是发送到信用卡服务的数据。
It USES a business rule, the Open SCA Credit Card service, and the Open SCA Logging service.
它使用业务规则、OpenSCA信用卡服务和Open SCA记录服务。
This week, Moody's Investors Service lowered its credit rating for Japanese government debt. The credit rating agency downgraded Japan one step from Aa2 to Aa3.
本周，穆迪投资者服务公司(Moody's Investors Service)将日本国债信用评级从Aa2下调一档至Aa3。
Depending on the time of day, different endpoints (CreditCheckService DayEP or CreditCheckServiceNightEP) need to be invoked to provide the credit verification service.
取决于当天的时间，需要调用不同的端点(CreditCheckServiceDayEP或CreditCheckServiceNightEP)来提供信用验证服务。
应用推荐