The service benefits come at a cost in flexibility. There is a weekly four-hour maintenance window defined by AWS.
这个服务得益于灵活性，AWS定义了一个每周4小时维护窗口。
At the moment, the customer service benefits for FIs seem obvious, but the question remains whether IADs will adopt the prestaging technology anytime soon.
目前，客户服务给金融机构带来的优势显而易见，但是问题在于IAD是否将来会很快采取前置级技术。
The parts ordering service benefits from the FastSOA patterns by reducing network bandwidth needs and mitigating the service bandwidth required to respond to redundant requests.
通过降低网络带宽的需要和减少为了响应冗余请求而造成的服务带宽需要，零件订购服务可以从FastSOA模式中受益。
After an employee has 25 years of service, there is no further accrual of benefits.
在一位雇员工作了25年之后，就没有更多的补助积累了。
Product or Service: Describe what you're selling. Focus on customer benefits.
产品或者服务：描述你在卖什么，集中于客户利益。
The usual benefits of type safety as enabled by service contracts.
常见的类型安全好处都是通过服务协约实现的。
Identifying reusable services is a major goal, because reusability is one of the most important service orientation benefits.
确定可重用服务是一个主要目标，因为可重用性是面向服务的最重要好处之一。
Be sure to translate the features of your product, service, idea or recommendation into audience benefits a and target the benefit to fit that audience.
请务必将你的产品特点，服务，创意和推荐“翻译”成“能对观众带来的好处”，然后将这些好处和他们的需求结合起来。
To leverage the reuse benefits of SOA, service consumers and providers need to agree on an adequate level of testing of the providers and need to ensure that the testing is performed as agreed.
为了利用SOA的重用好处，服务使用者和提供者需要就提供者合理的测试级别达成一致，并需要确保测试按照双方达成的协议执行。
As a single entry point to all enterprise data stores, the implementation of a data service layer has many benefits.
作为所有企业数据存储的单一入口点，实现数据服务层的好处很多。
Almost any client has a message that they want to convey, usually the benefits of a product or service.
几乎每一个委托人都有自己想要传递的信息——通常是某种产品或服务的优势所在。
Adopting mid-tier service caching offers many benefits to your organization over-and-above the SOAP binding performance discussed in this article.
除了本文所述的SOAP绑定性能改进之外，采用中间层服务缓冲还会为企业带来很多好处。
To recognise the specific benefits and outcomes supported by a service, we need to understand that service in its collaborative context.
为了认识到服务所提供的具体利益与结果，我们需要在其协作上下文之中来理解该服务。
One of the benefits of references is the ability to define the quality of service during the invocation.
引用的好处之一是能够定义调用期间的服务质量。
This brings the additional benefits of alignment of data structures across data persistence, software components and service definitions.
这带来了跨数据持久性、软件组件和服务定义的数据结构的对齐。
In addition to therapeutic benefits, service dogs can help mentally ill individuals manage their symptoms and lead more productive lives.
除了治疗效果外，“服务狗”还可以在精神上帮助病人控制症状，让其生活更具建设性。
The service identification approach benefits from casting a net that has a larger scope such as the enterprise, but it can also operate under a more narrow domain that is confined to a project.
服务发现方法可从较大的网状结构中受益，比如整合企业范围；但它也可用于一个较窄的领域内，比如单个项目中。
They need to know all of the features and benefits of the product or service so that they can talk about it with customers and answer the customer's questions fully.
他们需要知道产品或服务的特点和益处以便和客户交谈及全面地回答客户提出的问题。
Service transformation offers the following benefits for Next-Generation operators.
服务转型为下一代运营商提供了以下好处。
To reap the benefits of Service-Oriented Architecture (SOA) and Model-Driven development (MDD), your design and development environment needs to have the following characteristics.
为了从面向服务构架(SOA)和模型驱动开发(MDD)中获得利益，您的设计和开发环境需要有以下特征。
Service Composition is one of the great benefits of using soa.
服务组合是使用SOA最大的收益之一。
Wrapping the native code as a web service is an excellent solution that offers many benefits. For example.
将本机代码封装成Web服务是一个优秀的解决方案，这样可以提供许多的好处。
You can store any XML service metadata artifact type in service Registry and Repository and receive the benefits of broader visibility, reuse, management, and governance.
您可以在ServiceRegistry andRepository中存储任何XML服务元数据构件类型，并获得更广泛的可见性、重用、管理和治理好处。
So there are benefits to embedding E4X in a web service container.
所以将E4X嵌入到一个Web服务容器中非常有利。
The poor and unemployed get care from a second, subsidised system with fewer benefits and generally deficient service.
其二，补助医保系统，作为参保人的贫困人口与失业者将得到由该系统提供的补助医保服务，尽管该系统的收益低下，所提供的服务捉襟见肘。
The benefits of service virtualization and continuous validation.
服务虚拟化和连续验证的益处。
Non-repudiation: any access to customer data is logged, while retaining the main benefits of a public storage service.
不可否认性：任何对客户数据的访问都会被记录，同时还保留了公有存储服务的主要优势。
Non-repudiation: any access to customer data is logged, while retaining the main benefits of a public storage service.
不可否认性：任何对客户数据的访问都会被记录，同时还保留了公有存储服务的主要优势。
应用推荐