renew or amend air service agreements and arrangements previously in force;
续签或修改原有的民用航空运输协定和协议；
The configurations could also depend on service levels defined in the service agreements.
配置可能还取决于服务协议中定义的服务级别。
Do some applications have technical service agreements that are ending at a specific time?
某些应用程序是否具有在特定时间结束的技术服务协议？
Service agreements are arrangements that are made to structure the service process more effectively.
服务协议就是为更有效地构建服务过程而进行的某些部署。
Do you think we can have service agreements with these companies so that we can charge out these fees?
你认为我们可以和这些公司签署服务协议，并因此向他们收取服务费吗？
Contractual Services Modeling System - a pricing, scope, costing model for long term service agreements.
协议服务模型系统-是长期服务协议的定价、范围及成本模型。
The companies have signed a master agreement and are completing negotiations on a series of service agreements.
目前两家公司已经签署了主协议，并且正完善一系列服务协议。
The public component is responsible primarily for enforcing agreed-upon business protocols and quality of service agreements.
公共组件主要负责实施一致通过的业务协议和服务质量协议。
All too often, online game operations managers must manage their hosting provider company when the company fails to live up to service agreements.
经常地，在托管服务公司不能按服务协议提供服务时，在线游戏运营经理必须要对其托管服务公司进行管理。
The measurement of the impact of the liberalization of bilateral air service agreements(ASAs) is essential to the evaluation of the effectiveness of policies.
双边航空运输协定自由化影响研究是对政策有效性评估的基本依据。
The key is Self-Leadership, which represents the key to satisfying the conditions of, and incomparable potentials associated with one's personal service agreements.
关键是自我自我主导力，这也是你能否能够满足个人服务合约（灵魂合约）条件的关键，这关系着你灵魂合约中蕴含的无与伦比的潜力。
Likewise, Compute grid is not in the scheduling business; instead its focus is to run batch and grid workloads quickly while ensuring business-level service agreements are achieved.
同样地，计算网格并不属于调度业务；相反，其重点是，在确保实现业务级服务协议的同时，迅速地运行批处理和网格工作负载。
Much of such work is done through body fat, and therefore the weight gain comes hand in hand with one's world service agreements with earth, and what it takes to fulfill upon such agreements.
类似的许多工作透过身体脂肪而做，因此所获得的重量，还有完成契约所需的其他内容，在地球的世界性服务契约中一手接一手逐渐传递。
Reject no incoming request, regardless of the impact they may have on service level agreements.
不拒绝任何传入的请求，不管它们会对服务水平协议产生什么影响。
Measure your expectations with service level agreements.
使用服务级协议衡量你的期望。
You can use this information to support service level agreements and to analyze response time across distributed systems.
您可以使用这些信息支持服务级别协议以及分析分布式系统的响应时间。
If you have outsourced or offshore partners, are your standards part of their service level agreements?
如果您有外包或境外合伙人，那么您的标准是他们的服务等级协议的一部分吗？
Examples of metadata include interface descriptions, endpoint address, and policies covering service level agreements, security relationships, and so on.
元数据的示例包括接口描述、端点地址和涵盖服务级别协议、安全关系等的策略。
These models typically include information about configuration, deployment, monitoring, policy, health, capacity planning, target operating range, service level agreements, and so on.
这些模型一般包含关于配置、部署、监控、策略、健康、容量规划、目标操作范围、服务级协定等的信息。
Improved application performance to deliver response times to meet service level agreements.
改进的应用性能，交付快速响应以满足服务水平协议。
The ODR also helps to enforce the service level agreements defined for the applications.
ODR还可以帮助增强为应用程序定义的服务水平协议。
Message processing times are dictated by service level agreements.
消息处理时间由服务级别协议规定。
Some of these requirements might not be established until the service is actually implemented and service Level Agreements are negotiated with the service Consumers.
在实际实现服务并与服务消费者协商服务水平协议之前，其中一部分需求可能无法实现。
A performance requirement specifies acceptable thresholds of performance and helps validate service level agreements.
一个性能需求指定了性能可接受的限值，并帮助您确认服务层次的协议。
The services weren't able to meet expectations of high availability, performance metrics, and defined service level agreements due to poorly designed service management architecture.
由于服务管理体系架构的设计非常糟糕，服务无法满足高可用性、性能指标和已定义的服务水平协议的预期。
Reject incoming requests if their acceptance will have a negative impact on service level agreements.
如果接受传入的请求会对服务水平协议产生负面影响，那么就拒绝这些请求。
They work with the business users and different customers of services to define service-level agreements (SLAs).
他们与业务用户和不同服务使用者一起定义服务水平协议(SLA)。
As a start, many people are trying to ensure some level of privacy by putting more starch in the ubiquitous "terms of service" agreements.
作为一个开始，许多人都试图通过更仔细阅读那些无所不在的“服务条款”以确保某种程度的隐私。
As a start, many people are trying to ensure some level of privacy by putting more starch in the ubiquitous "terms of service" agreements.
作为一个开始，许多人都试图通过更仔细阅读那些无所不在的“服务条款”以确保某种程度的隐私。
应用推荐