He often got serious punishment.
他经常受到严厉的惩罚。
A serious punishment of thieves is necessary.
对窃贼实施严肃惩处是有必要的。
Five days off work is a serious punishment for dragging a woman alongside a bus by her arm?
停职五天因为拖着一名妇女的胳膊在公交车旁边跑是一个严重的惩罚吗？
Not believing our God is a serious sin, and brought serious punishment on the people of Israel.
不相信神是一个非常严重的罪，它给以色列人带来厉害的惩罚。
Only by giving serious punishment to this kind of case can this unhealthy trend be put under control.
只有从重处理这类案件，才能遏制住这股邪风。
China's Health Ministry promised "serious punishment" on Friday for those found responsible for the presence of melamine in the formula.
中国卫生部周五宣称，要严惩那些在奶粉中掺三聚氰胺的责任人。
The death penalty is the most serious punishment, so it is very important to ensure that the death sentence is imposed correctly and equally.
死刑是最严厉的刑罚，因此确保死刑的正确及平等适用至关重要。
On the other hand, only serious punishment can raise the effectiveness of education, the power of restraints prescribed by systems and the power of monitoring.
另一方面，只有惩治有力，才能增强教育的说服力，制度的约束力和监督的威慑力。
Students should take care of passport and be careful of the length of residence permit. If it is overdue, students should responsible for all the serious punishment.
留学生应妥善保管好本人护照并注意居留有效期，逾期产生的一切后果自负。
If such ACTS are not serious enough for criminal punishment but should be given administrative penalties for public security, penalties shall be given according to these Regulations.
尚不够刑事处罚，应当给予治安管理处罚的，依照本条例处罚。
Mutilation, like the severing of an ear or hand, was occasionally used as a punishment against those who'd committed serious crimes, especially in larger jurisdictions like London.
肢体切割，比如切断一只耳朵或是一只手，只是偶尔的用在对于那些犯有重罪的罪犯身上，尤其是在像伦敦那样较大的司法管辖区里。
This is a very serious crime. In those days, the punishment was beheading — the convict was dragged out to a public place where everybody could watch and his head was chopped off with a big sword.
当时此罪是重罪，会被砍头——犯人被带到一个公众场所，在那里所有人都可看到他的头被一柄大刀砍落。
I take out in writing homework first, open the book, a pen as in the copybook written up a row, particularly serious, because I know if there is no written, there will be a punishment comes.
我先拿出练字的作业，翻开书本，一笔一划的照着字帖临写起来，特别认真，因为我知道如果没有写好，会有惩罚降临的。
The homicide count of "murder by neglect" was the most serious of the charges against him, and the jury gave him the maximum punishment allowed by law.
将他害死儿子的罪行看做“过失杀人罪”是对Fritzl最严重的起诉，陪审团也是根据法律规定的最高判罚进行宣判的。
A more severe punishment should be given to those who drive after they have drunk, especially to those who are drunk and have caused serious injuries or deaths while driving.
那些酒后驾驶的人应该得到更严厉的惩罚，尤其是那些酒驾后造成严重伤害或死亡的。
He doesn't deserve such severe punishment as he has committed neither serious errors nor grave crimes.
他没有犯什么大错或大罪，不该受到如此严厉的惩罚。
The juvenile breaking law and crime includes breaching "penal law" with "the public order management punishment regulation" of behavior, also includes the juvenile's bad behavior and serious behavior.
未成年人违法犯罪包括违反《刑法》与《治安管理处罚条例》的行为，也包括未成年人的不良行为与严重不良行为。
There are some serious problem in the punishment settlement of tax penalty, the qualification of punishment subject, the suitable legislative authority.
税务行政处罚在处罚权的设定、处罚主体资格、适用法律依据等方面存在突出问题。
The rewards for the athletes emphasized on the aspects of spirits and honor. The punishment on those who broke the rules was very serious.
对运动员的奖励也侧重在精神和荣誉上面。对那些破坏规则的人的惩罚是很重的。
Article 19. Whoever commits one of the following ACTS disturbing public order, if it is not serious enough for criminal punishment, shall be detained for a maximum.
第十九条有下列扰乱公共秩序行为之一，尚不够刑事处罚的，处十五日以下拘留、二百元以下罚款或者警告。
Academic dishonesty has always considered as one of the most serious issue, which may result in grievous punishment.
学术失范一直被视为一个最严重的问题的，这可能会导致严重的惩罚。
Because the punishment for food contamination is not serious, and the profits are much higher than producing standard goods, this kind of crime is repeated.
这是因为惩罚措施不严厉，生产污染食品的利益要远高于生产优质产品的利益。这样的犯罪将持续发生。
Because the punishment for food contamination is not serious, and the profits are much higher than producing standard goods, this kind of crime is repeated.
这是因为惩罚措施不严厉，生产污染食品的利益要远高于生产优质产品的利益。这样的犯罪将持续发生。
应用推荐