Series solutions were derived for the in-plane strain, deflection and bending strain that satisfy the simplified boundary conditions to calculate the shear lag coefficient.
根据简化的边界条件，得到了面内应变和弯曲应变的级数解，进而求得剪力滞后系数。
According to the superposition theorem of the field, the series solutions of the potential and the field of a thin cylindrical surface having limited length charged uniformly are derived.
由场的叠加原理，导出了有限长均匀带电薄圆柱面电势和电场的级数表达式。
According to the electric potential of a point charge and the superposition theorem of the field, a series solutions of the potential and the field of a uniformly charged ring are derived.
根据点电荷电势和场的叠加原理，导出了均匀带电细圆环电势和电场的级数表达式。
They were kind enough to send us this magnetic tank which we'll call forth from the computer solutions to a series of problems.
他们很好心地给我们送来了这个磁箱，可以用电脑来解决一系列的问题。
In this series of tutorials, you will learn how to extend the platform and its capabilities to help you as you create SOA-based solutions.
在本系列教程中，您将了解到，当您创建基于SOA的解决方案时，如何扩展平台及其功能来帮助您。
In this series of tutorials, you will learn how to leverage the platform and its capabilities to design SOA solutions.
在本系列教程中，您将了解到如何利用平台及其性能来设计SOA解决方案。
These practices were common between many of the solutions developed in the customer engagements and are applicable to other types of business scenarios not covered in this series of article.
这些实践在客户约定中开发的许多解决方案之间是通用的，并且适用于没有在本系列文章中论及的其他业务情景类型。
In this series of four tutorials, you learn how to extend the platform and its capabilities to help you as you create SOA-based solutions.
在本系列四篇指导性教程中，您可以学到怎样去扩展平台，以及在创建基于SOA的方案时，它帮助您的能力。
The next article in this series will look at the area of healthcare and show how sensor solutions are helping provide critical patient monitoring in connected health solutions.
本系列的下一篇文章将查看医疗领域，并展示传感器解决方案如何为连接的健康解决方案提供关键的患者监控。
This series explores criteria to consider as you create RFPs for new technology purchases and evaluate alternative vendor solutions.
在你为新技术的采购创建RFP和评估其它销售商的方案时，本系列探讨了可供考虑的标准。
For the next two installments of the J2EE pathfinder series, we'll focus on the J2EE technologies that can help you create sound data persistence solutions for your enterprise architecture.
在J2EE探险者系列接下来的两个部分中，我们将着重讨论J2EE技术，这些技术有助于您为企业体系结构创建可靠的数据持久性解决方案。
This series of articles describes how SOA-enabled solutions have been implemented on six IBM internal initiatives to enable desired business and IT changes.
本系列文章说明了如何在六个IBM内部活动中采用启用 SOA 的解决方案来支持所需的业务与IT更改。
This series explores criteria to consider as you create RFPs for new technology purchases and evaluate alternative vendors' solutions.
在你为新技术的交易创建RFP和评估其它销售商的方案时，本系列探讨了可供考虑的标准。
This series of articles focuses on how to capture business requirements, build services models that fulfill them, and create and deploy solutions that realize the designs.
本系列的文章关注于怎样获取业务需求，构建能够满足这些需求的服务模型，创建和部署能够实现这些设计的方案。
This series is my attempt to document those common pitfalls and offer practical solutions.
我希望通过本系列文章介绍这些常见的陷阱并提供可行的解决方案。
The two articles in this series describe a proven architecture solution blueprint for traceability solutions for IT architects and lead solution developers.
本系列中的两篇文章向IT架构师和解决方案开发负责人介绍一种已经证明有效的可跟踪性解决方案的体系结构蓝图。
This is just again, another configuration of what we do. I think I've already went through this, but it's a series of a networks and a series of ad-serving solutions.
同样，这也是对我们，所做的事情的介绍，我已经，讲过这些了，就是一系列交易网，以及一系列广告服务办法。
Other solutions that have been described in past parts of the series include ping or using rwho and ruptime.
在本系列以前的各个部分中描述的其他解决方案包括ping或使用rwho和ruptime。
The next article in this " Document IT solutions with custom Eclipse information centers" series will describe how to manage change in your reused content.
“使用定制Eclipse信息中心为IT解决方案编制文档”系列的下一篇文章将会介绍如何管理重用内容内的变更。
The remaining articles in this series provide details regarding the creation of service models and solutions that effectively meet the requirements expressed by the business process model.
本系列的后续文章将具体介绍创建服务模型和解决方案来有效满足业务流程模型所表达的需求。
This article, the conclusion to this series, highlights some of these products and explains how they can be used in combination with WebSphere Sensor Events in smarter planet solutions.
本文作为本系列的总结篇，着重介绍了其中的一些产品并解释了在智慧地球解决方案中如何结合使用这些产品与WebSphereSensorEvents。
This article and subsequent articles in this series illustrate how IBM products and solutions, in particular the IBM Express Portfolio of products, can help you create and evolve such a solution.
本文和本系列后面的文章展示了IBM产品和解决方案、特别是IBMExpressPortfolio产品是如何帮助创建和完善这种解决方案的。
For brevity, this article series USES the name Optim query Tuner to refer to the set of advisors and tools that provide Optim query tuning solutions.
为了简便起见，本文章系列使用OptimQueryTuner名称来指提供Optim查询调优解决方案的顾问和工具集。
In this series, you learn how to extend the Rational platform and its capabilities to help you as you create SOA-based solutions.
在本系列中，您将学习如何扩展Rational平台，及其能力，从而在您创建基于SOA的解决方案时提供帮助。
Since this article is part of a series on web services best practices, I focus on performance considerations for web services-based solutions.
因为本文是Web服务最佳实践系列的一部分，这里我把重点放在基于Web服务解决方案的性能方面需要考虑的问题。
This article is part of a series that will cover key design aspects of Process Server solutions.
本文是涵盖processServer解决方案的关键设计方面的系列文章的一个部分。
After working through this series of tutorials, you should be able to describe the features that you can use to extend Rational Software Architect in the design of SOA solutions.
当学习过该系列教程之后，您应该能够描述出SOA解决方案设计中您用来扩展Rational Software Architect的特性。
In this series of tutorials, you learn how to leverage the Rational platform and its capabilities to design service-oriented architecture (SOA) solutions.
在这个系列教程中，您可以学习到在设计面向服务架构(SOA)解决方案时如何利用Rational平台和它的能力。
This tutorial is the fourth in the series on developing solutions using Eclipse RCP client and WebSphere platform services. The previous articles are.
本系列专门讨论如何开发使用EclipseRCP客户端和WebSphere平台服务的解决方案，本教程是其中的第4部分。
This series of articles on DB2 Connect attempts to describe the key features that we believe separate DB2 Connect from competing solutions.
这个关于DB 2Connect的系列试图描述DB 2 Connect的一些关键特性，我们相信正是这些特性使得它不同于其竞争解决方案。
应用推荐