In environments like these, XML becomes a universal information - structuring tool where system components no longer need to be programmed separately as discreet silos of functionality.
在这样的环境中，XML成为了通用的信息构造工具，其中不再需要将系统组件作为离散的功能部件单独编程。
Separately, WHO launched an emergency heath response plan to treat the affected populations in North and South Kivu, where 80% of the population is not fully vaccinated.
世卫组织另外还启动了紧急卫生应对计划以治疗基伍北部和南部受影响的人群，因为近80%的人口未充分接种过疫苗。
Note: in the XML input Stage, namespaces and columns are loaded at the same time, unlike the XML output Stage where they have to be loaded separately.
注：在XML输入stage中，名称空间和列是同时装载的，这与XML输出stage不同，后者必须分开装载。
Where a company has more than one line of shares included in the indices, the xd adjustment is calculated separately for each line.
这里公司不只仅有一个业务的股份包括在指数中，除权调整每个业务单独计算。
In cultures where children sleep separately from their parents in the same house, sleep problems are among the most common that parents and children face.
在儿童与父母同屋单独睡的文化环境中，睡眠问题是父母儿童所面临的最常见问题之一。
Where recognizable pieces of meat and vegetables are required, as in soup, the ingredients are dried separately and then mixed.
对于需要含有可见的肉块和蔬菜的情况，如汤料，则是将原料通过这两种方法分别脱水后在混合在一起的。
Where there are branch offices, those portions shall be separately sent. Reports in electronic media form may be substituted for the branch office portions.
设有分支机构者应附送分支机构部分，分支机构部分得以电子媒体申报替代。
Where there are branch offices, those portions shall be separately sent. Reports in electronic media form may be substituted for the branch office portions.
设有分支机构者应附送分支机构部分，分支机构部分得以电子媒体申报替代。
应用推荐