Separate construction , as a very important figurative language in English, has been used more and more frequently .
外位结构是英语中一项非常重要的修辞手段，在现代英语中应用日益频繁。
Concerns about public health led to the construction between 1876 and 1904 of three separate sewer systems to serve metropolitan Boston.
出于对公众健康的担忧，1876年至1904年期间，为了服务于波士顿市区，政府修建了三个独立的下水道系统。
Another solution is to move that field to a separate class, where the construction process can guarantee that the correct initialization data is supplied by the user.
另外一个解决方案是把这个字段转移到一个单独的类中，这样构造过程可以保证用户可以提供正确的初始化数据。
You use the builder design pattern when you need to separate the construction of complex objects from their representation, so you can use the same construction process to create a variety of objects.
在需要分离复杂对象的构建和表示时，就需要用到生成器设计模式，您可以使用相同的构造过程来创建多个对象。
The construction of Alexander's life is itself problematic , for it is difficult to separate fact from legend.
建设亚历山大的生活本身就是有问题的，因为这是很难分开的事实从传说。
By deferring construction and initialization to the Appointment class, I make it easier to separate additional wrapping behavior (such as persistence).
通过延迟对appointment类的构建和初始化，简化了对附加包装行为(比如持久性)的分离。
Form and construction, appearance and function are no longer separate.
形式和构造，外观和功能，都不再分离。
To do this we must separate design from construction.
为了做到这一点，必须把设计和施工分开。
While the house as a whole is focused around a large lawn at the rear, its construction actually consists of four separate modules joined by first-floor transit zones.
环绕式集中在大草坪边缘的住宅实际上包含四个单独的建筑模块，一层的过渡区域将这四个单元连成整体。
The concrete structure of beams and pillars gives the whole construction a certain degree of flexibility. This was necessary to ensure separate departments can function on different floors.
梁柱混凝土框架结构给予整栋建筑一定的灵活度，为了确保不同的部门能够在不同楼层运转，这是很有必要的。
Connecting with the practice of construction, the method was used to learn the space location of each separate line which was to ensure the accurate formation of multi-surface earth.
结合施工实际，为保证多面土体的准确形成，应用立体几何确定其各条交线的空间位置，并推导出在任意情况下交线平面位置的关系公式和交线坡比。
Separate the construction of a complex object from its representation so that the same construction process can create different representations.
将一个复杂对象的构建与它的表示分离，使得同样的构建过程可以创建不同的表示。
The first principle was to separate the new and the old construction, even if they are connected inside.
首要原则就是分隔出旧的建筑和新建筑，即使这两者的内部是连接在一起的。
The OGSA-DAI project is concerned with middleware construction to assist the access and integration of data from separate data sources via the grid.
致力于构造通过网格访问和集成来自不同的孤立数据源的中间件。
Since July of 2009, I have made eleven separate trips not just in search of new work but for the one project I have under contract, and luckily, under construction as well.
自从2009年7月至今，我已经完成了11个独自旅行，这其中除了寻找新工作外，还有一个我正在兴建的项目。
The construction of the Great Wall began during the periods of Spring and Autumn and Warring States, when the princedoms built separate sections in scattered strategic areas for defence.
长城始建于春秋战国时代，当时各诸侯国为了防御而在险要地区筑起城墙。
The construction of the Great Wall began during the periods of Spring and Autumn and Warring States, when the princedoms built separate sections in scattered strategic areas for defence.
长城始建于春秋战国时代，当时各诸侯国为了防御而在险要地区筑起城墙。
应用推荐