And Montenegrins themselves have a strong sense of history.
门的内哥罗人有着强烈的历史感。
No wonder this place makes me feel a sense of history.
你别说，这里真的有一点儿历史的沧桑感。
Third, I try to demonstrate a sense of history and tragedy.
第三，我力求表现出历史感和悲剧性。
It includes five aspects: it is a sense of history and history recollection;
它的内涵包括五个方面：它是一种历史感、历史回忆；
It is right that we should feel a sense of history, and of confidence in the future.
我们的确应该有一种历史和对未来的信心。
It is right that we can feel sense of history, of pride and of confidence in the future.
我们的确应该有一种历史感，一种自豪感和对未来的信心。
A people with a deep sense of history and good knowledge of historical science are a proud people.
一个民族有深刻的历史责任感和良好的科学知识的历史是一个自豪的人民。
"While my father is not outwardly emotive, he does have a deep sense of history and family pride," Brent explained.
“尽管父亲不是一个情感外露的人，但是他有一种很强烈的历史感和家族荣誉感”Brent解释说。
Then, the sense of history was thought as a very important criterion that depicted all positive literature figures.
历史感成为塑造所有正面文学形象的一个重要标准。
There is also a tremendous sense of history about what we're doing. A couple of weeks ago I spoke to Lloyds Motor Club.
几周前我对劳氏汽车俱乐部的人说，我们会在历史上留下浓厚一笔。
Unlike Robert Lowell, Sylvia Plath does not have a strong sense of history, but she is very much interested in mythology.
西尔维亚·普拉斯不像罗伯特·罗威尔那样长于表现历史，她的所长是神话。
Classical Rhyme in the Russian artistic tradition, in pursuit of the sense of history has always been an important aspect.
古典遗韵在俄罗斯艺术的传统中，追求幽远的历史感一直是一个重要的方面。
The unrealistic "sense of history" of the "objects" has been expressed by wiping off light shadow and weakening perspective relation.
这些“物件”的非现实的“历史感”也通过去除光影﹑削弱透视关系来传达。
In the throng of miners in tin hats and indigenous women in bowler hats and heavy skirts there was an unmistakable sense of history on the march.
透过挤满的头戴锡帽的矿工以及身着粗布衬衫头顶圆帽的土著妇女，没错，我们看到的是历史的前进。
Everyone needs a sense of history, particularly a feeling for his or her own roots, but history needs to keep its distance to be appreciated.
每个人都需要一种历史感，特别是一种对自己根源的感觉；但是欣赏历史需要与之保持一定距离。
The sense of history and culture is revealed by the crystal chandelier on the ceiling and the elaborate floral leaves portray the classic beauty.
天顶的水晶灯似乎正无声地诉说着历史与文化感，繁复的花叶透射着古典的美；
In addition, he penetrates the deep sense of history into the new wok, and excavates the mental internal injury that the misery creates to the people.
此外，他将深刻的历史感渗透到复出后的新作中，并以历史主义态度去挖掘苦难对人们造成的精神内伤。
The painting is a masterpiece reflecting deep insight and artistic attainments; it expresses a sense of history by using specific modern artistic vocabulary.
这幅画是一部用思考和修养完成的杰作，它既有历史感又有现代艺术语言的独特性。
It emphasizes the participation of the students, focuses on the issues and aimes at the realization of the construction of the students sense of history.
它以学生主体参与为途径，以问题的探究为核心，以实现学生历史意识的建构为宗旨。
"Time beauty" of art means the rhythm of an artistic work and the existence of an individual artist life expressed in its metres, and its sense of history and age as well.
艺术的“时间之美”有两层含义，一方面是指艺术作品中的节奏、韵律所体现出来的艺术家个体生命的存在感；另一方面，则是这个作品产生的历史感、年龄感。
Perhaps the strongest link to the McQueen heritage is the sense of history that permeates the work of designers who show in London, even if their own polyglot backgrounds lie far away.
也许和McQueen所遗留下来的联系最紧密的是对历史的感知，这一感知渗透到在此发布新装的设计师，即使设计师拥有与此相去甚远的多国背景。
Historical axiology inquires into the problems such as whether the aim of hist ory exists, whether the history is progressing, what the sense of history is and how to recognize it.
历史价值论探讨历史有无目的、有无进步，历史对人有什么意义以及如何认识历史意义的问题。
Here, a sense of history helps. Before penicillin-that is, before the mid-1940s-it was possible for a perfectly healthy individual to die of septicaemia from a casual, everyday cut.
这里，我们要考虑到一段历史：青霉素发现之前，也就是20世纪40年代中期之前，一个非常健康的人可能因为普通的日常割伤就死于败血症。
This is the last Lightfair before new regulations governing lightbulb efficiency begin to take effect in the US in January, and there’s a real sense of history and urgency on the show floor.
这是在一月份美国颁布规定灯泡效率新法规之前的最后一次“灯市”，在会场上也可以感受到历史感和紧迫感。
This is the last Lightfair before new regulations governing lightbulb efficiency begin to take effect in the US in January, and there’s a real sense of history and urgency on the show floor.
这是在一月份美国颁布规定灯泡效率新法规之前的最后一次“灯市”，在会场上也可以感受到历史感和紧迫感。
应用推荐