I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中，在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中，在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
One senior accountant with a Big Four firm said the Lehman report showed clearly that "somewhere in the last few years we've taken a wrong turning collectively in terms of financial reporting."
一位供职于“四大”的高级会计师表示，雷曼报告清楚地表明，“过去几年里的某个时候，我们在财务报告问题上集体走了弯路。”
The Director-General of WHO will give a keynote address at the opening session, and other WHO senior staff will take part in breakfast briefings and panel discussions throughout the four days.
世卫组织总干事将在开幕式上作主旨发言，世卫组织的其他高级官员将参加为期四天会议期间举行的早餐情况通报会和专家组讨论会。
In another example, one senior marketing executive who lost her Singapore-based job with a large U.S. software company, had been in the region for four years.
另一个例子是，一位高级市场管理人失去了某大型美国软件公司在新加坡的岗位，她在这个地区已经四年。
Obama senior, who died in 1982, also had four children with his first wife.
奥巴马的父亲于1982年过世，他和他的第一任妻子有过四个孩子。
Four other senior members of Opera also removed their names from the author list for this result.
其他四位Opera资深成员也从这一结果的作者列表里面删掉了自己的名字。
I could point out that the CEO of TechCrunch is a woman, as are two of our four senior editors (I'm one of the four). And how we seek out women focused events and startups and cover them to death.
我可以指出techcrunch的CEO是个女人，还有我们的四个资深编辑中有两个也是女的，以及该如何找到那些关注业界事件、正在创业的女人们，然后怎样采访她们。
Tarhouni earned a doctorate in economics from Michigan State University, settled in Seattle, and had four children, becoming a senior lecturer at UW's Foster School of Business.
塔胡尼在密歇根州立大学(MichiganState University)获得了经济学博士学位，在西雅图定居，生了四个孩子，还成了华盛顿大学福斯特商学院(FosterSchoolof Business)的高级讲师。
The Big Four look embarrassingly male at their most senior levels.
四大(theBig Four)的最高层令人尴尬的都是男性。
And according to Burmese military observers, six of the most senior regional military commanders are likely to be promoted following the four-monthly meeting.
根据缅甸军事观察人士的说法，在此次例行会议(每四月举行一次)之后，有六位军区指挥官可能会得到晋升。
Three out of four senior Russian officials today were once affiliated to the KGB and other security and military organisations.
目前，俄罗斯四分之三的高官曾供职于克格勃或其它安全和军事部门。
PI: I've judged several European, Four Continents, and World Championships, as well as many junior and senior Grand Prix events.
PI：我执法过一些欧锦赛、四大洲和世锦赛，还有青年组和成年组大奖赛的一些赛事。
The four senior students clearly set out their requirements in the post and even attached photos, causing quite a stir among students, with some potential graduates expressing the same ambition.
她们将各自的要求"明码"标明，并附上各人的生活照，希望在毕业前找到"另一半"。这个"团挂帖"在学生中引起强烈反响，不少毕业班的女生也都纷纷表示有相同的意向。
Senior U.S. diplomats and two warships are converging on South Korea, in a show of solidarity four months after the sinking of a South Korean military vessel.
美国高级外交官和两艘军舰将在韩国会合，这是自韩国天安号军舰沉没4个月后，美国表现团结的一个行动。
My father is a senior engineer. He works in a motors corporation. I am a pupil. I am in class one, grade four. I study hard at my classes.
我的爸爸是一名高级工程师。他在一家汽车公司上班。而我是一名小学生。我上四年级一班。我学习很努力。
Mr Obama has already lost four nominees for senior posts.
奥巴马已经失去了四个提名的高级职位。
My senior year of high school, Marvin got me up to four miles in just a few months.
我在高中的最后一年中，在开始短短几个月后，marvin让我跑4英里。
The survey was conducted in the three months through December, covering more than 1, 100 senior high school students in each of the four countries.
这项调查为期3个月，分别对4个国家的1100名高中生进行了调查。
Colin Sparrow, deputy senior investigator for the IPCC, told an inquest into the death on Tuesday that their "complex investigation" could take four to six months.
副高级研究员柯林·斯巴罗8日说，这项“复杂的调查”将持续6个月之久。
Part four is three instructional design examples on the combination of IT and senior high school chemistry will be presented in this part.
第四部分是信息技术与高中化学课程课程整合的教学设计的三个案例。这是本人在教学一线的实践成果。
Won the 3, the 5 main. In addition, in twenty-four games senior group also won the championship, the game.
获得了3届，5届台主。另外，在二十四点比赛高级组中也获得冠军，这些比赛。
Having dealt with advanced mathematics for almost four years, the senior student has found his way to study the course.
他攻读高数近四年时间，如今正在读大四的他已经摸索到了高数的学习方法。
The country offices raised 92 percent of the procument requests in the last four months, despite senior management's repeated requests to phase requirements over the year.
国家办事处在过去四个月就提出了92％的请购单，尽管高级主管人员一再要求应在当年分批申请采购。
She had gone through cancer in our senior year, and because of watching her courageously overcome so many obstacles four years before, I knew she could give me the fuel I needed for my own battle.
因为亲眼看到她四年前勇敢地克服了许多困难，我知道她能够给我战胜病魔所需要的精神力量。
Nearly four-fifths of German senior public servants have been in public administration for more than two decades.
将近五分之四的德国高级公务员已经在公共行政行业里呆了二十年有余。
Nearly four-fifths of German senior public servants have been in public administration for more than two decades.
将近五分之四的德国高级公务员已经在公共行政行业里呆了二十年有余。
应用推荐