It ruins the original purpose of sending gifts.
这破坏了送礼的原本目的。
And Santa is sending gifts to the kids in the city.
圣诞老人正在给城里的孩子们送礼物呢。
During this most pleasant holiday, sending gifts to our family, friends or colleagues seems to be a very important holiday activity.
在这个最令人愉快的节日里，送礼物给家人，朋友或同事似乎是一项挺重要的假日活动。
The culture of tea ceremony is the best spreading of the essence of traditional culture. In a way, sending gifts successfully is attributed to civilization and culture.
茶礼文化是传统文化精髓仁礼的最佳传承，每一次成功的送礼背后蕴藏着一种文明与文化。
Made of refined almond and coconut powder, milk tea with almond and coconut is convenient to drink and it is a healthy drink for traveling with families and sending gifts.
杏仁椰子奶茶由杏仁配以椰子粉制成。品味纯正，方便快捷。是居家旅行，赠送亲友的健康饮品。
Christmas celebrations are characterized by decorating the house and the Christmas tree, feasting, buying and sending gifts and CARDS, family reunion, singing Christmas carols and etc.
圣诞节的庆祝活动主要有装饰居室和圣诞树、享受圣诞大餐、购买分发圣诞礼物、家庭团聚、吟唱圣诞颂歌等等。
Nowadays, Christmas is celebrated by westerners and Americans by sending gifts and Christmas CARDS, preparing delicious food, and decorating homes with colorful lights and Christmas trees.
如今是西方人和美国人通过送礼物和圣诞卡，准备美味的食物，用彩灯和圣诞树装饰家居来庆祝圣诞节。
While sending flowers as gifts, we can't choose flowers arbitrarily, because different flowers may carry different meanings.
送花的时候，我们不能随意选择，因为不同的花可能有不同的含义。
Also: stop sending your assistant cute virtual gifts.
同理不要给你的助手寄虚拟礼物。
But as I added friends without any criteria, it became too much - a stream of people leaving updates, sending me "gifts", inviting me to all kinds of things, leaving things for me on my "wall".
但是由于我无限制的加好友，好友太多了—许许多多的人给我留言，送我礼物，邀请我参加各种事情，在我的“wall ”留东西。
Some 4, 000 merchants in 150 countries sell “credits” to users, who then can spend them online: sending messages to friends, playing games, or sending virtual gifts.
150个国家的4000家商户出售“信用“给用户，然后用户们即可在网上消费这些“信用“：发信息给朋友，玩游戏或者送虚拟的礼物给朋友。
Exchanging gifts and sending Christmas CARDS are modern ways of people celebrating the Christmas day Chinese people pay a call on each other on Spring festival.
交换礼物，寄圣诞贺卡是现代的方式庆祝圣诞节的人们中国人在彼此拜访过春节。
The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.
住在地上的人就为他们欢喜快乐，互相餽送礼物，因这两位先知曾叫住在地上的人受痛苦。
Do you still worry about sending children and gifts?
您是不是还在为送小朋友礼物而发愁？
Exchanging gifts and sending Christmas cards are the modern ways of celebrating the Christmas in the world.
交流礼品，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个率土同庆的日子。
People should consider sending CARDS and gifts to friends and family suffering with mental health problems, experts say.
专家称，人们应该考虑向患有精神健康问题患者的家属和朋友赠送卡片和礼物。
By sending back the return forms and attending Exhibition, obtain beautiful gifts and surprise joy.
通过发送回执及参加会展，获得精美礼品和意外惊喜。
Visitors can keep them as souvenirs or sending them as gifts to friends.
游客们可以把它们当做纪念品保存，也可以当礼物送朋友。
Thank my honey for sending me Christmas gifts. Tha...
谢谢亲爱的送我的圣诞礼物英文。
The reason why girls consider flowers as the most valuable gift among other gifts is that men have to overcome the shyness of holding the flowers in streets before sending them to girls.
女性在所有的礼物中，认为花朵是最有价值的原因是因为男性在送花给女孩之前，必须克服那种把花拿在手上走在街道上的羞涩感觉。
the reason why girls consider flowers as the most valuable gift among other gifts is that men have to overcome the shyness of holding the flowers in streets before sending them to girls.
女人在一切礼品中，认为花朵最有价值的启事：是因为男的在送花给女人的时辰必须打败那种把花拿在握上行在街讲上的羞涩觉患上。
Heidi Kallett had been sending out thank-you notes, but she was looking for another way to keep her stationery and gifts stores, The Dandelion Patch, going.
文具礼品店“蒲公英天地”（The Dandelion Patch）的海蒂·卡莱特过去一直在写感谢信，但她现在找到了新的办法来维持生意的兴隆。
A series of activities like singing traditional songs and sending each other gifts would also be held on this day.
人们还会举办一系列活动，比如唱传统歌谣或者互赠礼物。
A series of activities like singing traditional songs and sending each other gifts would also be held on this day.
人们还会举办一系列活动，比如唱传统歌谣或者互赠礼物。
应用推荐