Take her in hand and prescribe for her, but let her get well before I send her back.
照顾她,给她开药方,但在我送她回去以前,先让她好起来。
If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand-new one for free surely.
如果是的话,你完全可以把它寄回给制造商,他们肯定会免费寄给你一台全新的。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯:“我们只是让他们到花园里去,并告诉他们一段时间内不要回来。”
Mason agrees to send back a car for him.
梅森同意会派一辆车来接杰克回去。
Going back to Listing 14, after we create the XML document as a string, we set the response header for the content type and send the XML string back to requester.
返回到清单14,在将XML文档创建为字符串后,设置内容类型的响应头部并将XML字符串发送回给请求者。
Now listen to me! Send back your fellow countrymen you have taken as prisoners, for the Lord 's fierce anger rests on you.'
现在你们当听我说,要将掳来的弟兄释放回去,因为耶和华向你们已经大发烈怒。
And finally, upon receipt of message 2, the destination can now send back one final ack indicating that it received all three messages for this sequence.
并且最后,一收到Message2,目的地就可以发送回最终的ACK来标志它收到了这个队列中的所有三个消息。
In a world without Ajax communication, the browser can send a synchronous request for any URL, but it is then obliged to render whatever HTML the server sends back.
在没有Ajax通信的世界里,浏览器可以发送对任何URL的同步请求,但它必须要呈现服务器发回的HTML。
Then all of you came to me and said, "Let us send men ahead to spy out the land for us and bring back a report about the route we are to take and the towns we will come to."
你们都就近我来说,我们要先打发人去,为我们窥探那地,将我们上去该走何道,必进何城,都回报我们。
Users simply take a picture and send it to Google’s computers, which will send back search results for the object.
使用者只需拍下照片,发给谷歌公司的计算机,后者便能将该物品的搜索结果发回。
Users simply take a picture and send it to Google's computers, which will send back search results for the object.
使用者只需拍下照片,发给谷歌公司的计算机,后者便能将该物品的搜索结果发回。
Repository sorting should be done as a part of the query; you should not send any results back to the repository for sorting.
存储库排序应该是查询的一部分;不应该将任何结果发送回存储库进行排序。
Your application sits idle, anxiously waiting for the user to send in a request. It passes back the response and then goes back to sleep until the next call.
您的应用程序是不是很空闲,焦虑地等待用户发送请求,然后它传回响应,再返回休眠状态,直到下次调用。
Nasa still aims to send astronauts back to the Moon, using Nasa to provide incentives and oversight to the private sector for launch services.
美国宇航局仍然有计划向月球派出宇航员,此外还可以提供奖励措施,还有推出类似服务的私营企业。
There's no need for the server to send the secret key back to the client, because the client already has it available.
服务器不需要将保密密钥发送回客户端,因为客户端已经拥有了这个保密密钥。
We call the RV company, who promise to send a tow truck to fix it. They call back to say that he won't be there for at least an hour.
我们立刻拨打租车公司的电话,他们开始满口答应会马上派辆拖车过来,但随后又说至少要等一个小时才行。
The owner of the warehouse paid me for it. but tomorrow he will send the dog back.
狗是我牵走的,帮另一个地方看仓库,人家还给我付了钱,明天就会有人给你们送它回来。
The shaft drilled for the probe that made contact can be used to send them food, clean water and medicine. But rescue workers still have to decide how to bring back them to the surface.
那个之前钻好用来放置探针进行交流的通道现在可以被用来往矿下递送食物,清洁的水和药物,但是如何将他们带上地面仍是一个问题。
The Endpoint Listener will wait for the Reply Message and send it back to the client.
端点侦听器将等待应答消息,并将其发送回客户机。
M-PESA first became popular as a way for young, male urban migrants to send money back to their families in the countryside.
“M-PESA”最初是受到进城务工的青年男士的欢迎,他们用这个来给乡下家里寄钱。
But she is already studying for her next qualification and plans to go back on the fast track once her daughter is older so she can send her to study in Britain.
但她已经在攻读另外一个资格证书,打算重新回到快节奏的生活,为将来女儿到英国留学做准备。
He also gathered specimens—plant, animal, and mineral—to send back East for further study.
他同时采集了各种标本——植物、动物、矿物,并将这些标本送到东部进行进一步的研究。
There are only so many hours you can spend revising your resume, editing the cover letters, and pressing send hoping for that call back.
在这里你只要花几个小时修改你的简历、编辑一下求职信,然后只要心情迫切地等待回电就好了。所以我在里面写上那些可以公开的东西。
The judge responded by saying he was going to send Polanski back to jail for the remainder of the 90 days and then he would ask Polanski to agree to a "voluntary deportation".
而法官对此回应道,他将把波兰斯基送回监狱服完90天的刑期,并要求波兰斯基同意“自愿离境”。
A little bit of bad luck-a single bad harvest, for example-may be all it takes to send them back to living below the poverty line.
只要运气稍有不佳,比方说单是年成不好,就足以把他们都送回至贫困线以下。
This discovery calls into question efforts to design new spacesuits for America's much-vaunted plan to send people back to the moon, and eventually to Mars.
这个研究打消了美国为让人类重返月球甚至火星而研发新型宇航衣的努力。
It has the ability to send this data back to your server for further analysis.
并且Boomerage可以将这些数据发送到你的服务器进行进一步分析。
It has the ability to send this data back to your server for further analysis.
并且Boomerage可以将这些数据发送到你的服务器进行进一步分析。
应用推荐