What if we want to write to a file outside the database or send the auditing record on a message queue?
如果我们想写入数据库外部的一个文件，或者发送一个消息队列上的审计记录，又该如何做呢？
This queue is either known by both the requester and the responder, or the requester specifies in the request message where to send replies.
要么请求者和响应者都知道这个队列，要么请求者在请求消息中指定应答发送到何处。
The code gets the subscription name, the queue manager to use, and the queue name to send the message from the dialog.
该代码从对话框中获得订阅名、要使用的队列管理器以及要发送消息的队列名。
The message you will send to the RESPONSE queue must have the same message identifier.
将要发送到response队列的消息必须具有相同的消息标识符。
The next step is to send a message to the newly created queue.
下一步是向最新创建的队列发送一条消息。
A requesting client would send a message via some local gateway queue manager, which would distribute messages between the hosting queue managers.
请求客户机将通过一些本地网关队列管理器发送消息，本地网关队列管理器将在宿主队列管理器之间分布消息。
Only if this is send, the message is considered received and will get removed from the queue.
只有这个验证信息收到之后，消息才会被认为已经收到并且从队列中删除。
You will use the RFHUTIL utility program to read a file from a text file and send the data as a message to the EXPORTQ local queue managed by the queue manager QMGR900.
您将使用RFHUTIL实用程序从文本文件中读取文件，并将数据作为消息发送给由队列管理器QMGR900管理的EXPORTQ本地队列。
A "port" is a protected message queue for communication between tasks; tasks own send and receive rights to each port.
“端口”是用于任务之间通信的受保护的消息队列；任务拥有各自端口的发送和接收权限。
Creating the JMS integration service: Send message to remote queue.
创建JMS集成服务：发送消息到远程队列。
The code in Listing 2 shows how to create the HTTP client for Amazon SQS and how to send a simple message to the queue.
清单2中的代码显示了如何为AmazonSQS创建HTTP客户端，以及如何向队列发送一个简单的消息。
Use the JmsProducer utility as shown below to send the messages to the gateway queue manager, which in turn will send the messages to the input queues of the message flows.
使用下面展示的JmsProducer实用工具将消息发送到网关队列管理器，然后后者会将消息发送到消息流的输入队列。
You use the MessageQueueFactory to create the queue item and send the purchase order message.
您将使用MessageQueueFactory创建队列项并发送购买订单消息。
Now, send the message containing the purchase order to the Amazon SQS queue using the code in Listing 14.
现在，使用清单14中的代码将包含购买订单的消息发送到AmazonSQS队列。
This MDB will process incoming messages from the queue, invoke the Web service and send the reply message if necessary.
如果有必要，这个MDB会通过队列来处理传入消息、调用Web服务并发送响应消息。
One common approach is to have the application send the data into a message queue, such as IBM WebSphere MQ, to be processed when the resources are available.
一种常用方法是，让应用程序把数据发送给一个消息队列，比如ibmWebSphereMQ，等待到资源可用时处理数据。
If the user of the Web application is able to send a message to the warehouse queue, then that user could get goods shipped without paying for them, simply by sending a new message.
如果Web应用程序的用户能够向仓库队列发送消息，则该用户可以直接通过发送一条新消息，从而在不用支付的情况下就让仓库配送货物。
Then the code call the send() method, which will send that message on the specified queue.
然后，该代码调用send()方法，这个方法将发送指定队列上的消息。
You can send a message up to 32739 bytes to a WebSphere MQ queue.
可以将最长为 32739字节的消息发送到WebSphereMQ队列。
The code in Listing 1 demonstrates how to locate a queue and QueueConnectionFactory, create a connection and a session, stuff the XML into a TextMessage, and send the message to the queue.
清单1中的代码说明了如何找到Queue和QueueConnectionFactory、如何创建连接和会话、如何将XML填充到TextMessage，以及如何将消息发送给队列。
SQS follows the model of "eventual consistency," meaning you can send a message to the queue, but a consumer of that queue may not see the message for some significant period of time.
SQS 采用 “最终一致性（eventual consistency）”模型，这意味着您可以向队列发送消息，但是队列的消费者不一定能够在特定的时间段内看到它。
Follow the instructions given in Part 2 to send different kinds of JMS messages, then select Click here to select messages on the reply queue to see the response message.
请按照第2部分中给出的说明来发送不同类型的JMS消息，然后选择Clickheretoselectmessagesonthereplyqueue以查看响应消息。
This enables the routing of messages send to different exchanges with different routing keys (or other message properties) into a single queue.
这使得可以将发送到不同交换器的具有不同routingkey（或者其他属性）的消息发送到同一个队列中。
You can send string message, global variables message and data file message using Message Queue Task.
可用消息队列任务发送字符串消息、全局变量消息和数据文件。
Press the WriteQ button to send the message to the queue
按WriteQ按钮将消息发送到队列
Select Variables dialog box to specify the variables to use in a send message operation in the Message Queue task.
对话方块，即可指定在讯息伫列工作中用于传送讯息作业的变数。
You can send string message, global variables message and data file message using message Queue Task.
接收到不正确的消息类型值！消息队列任务只接受全局变量消息、字符串消息和数据文件消息。
NET application, impersonates a user to send a message to a queue, the identity of the user is used to access the queue.
NET应用程序模拟某个用户将消息发送到队列，则使用该用户的标识来访问队列。
NET application, impersonates a user to send a message to a queue, the identity of the user is used to access the queue.
NET应用程序模拟某个用户将消息发送到队列，则使用该用户的标识来访问队列。
应用推荐