"I felt personally attacked," he said. "in many ways, Sen." Craig is the same age and from the same kind of community and same period of time as I am.
“我反而觉得自己被冒犯了，”他说，“因为在很多方面克雷格参议员和我是一样的——同样的年纪，来自同一种社会团体，生活在同一个年代。”
Sen. Christopher Dodd (D., Conn.) said that Mr. Bernanke's reappointment would send the right message to financial markets and that he had done a 'very good job' at the helm of the central bank.
来自康涅狄格州的参议员多德(Christopher Dodd)说，贝南克若被再次任命，将给金融市场发出正确的信号；他掌舵美联储期间，工作做得“非常不错”。
Over the years, he dressed up as Sen. John McCain, former Secretary of State Colin Powell and Sen. Pat Roberts, his Senate office said.
这些年来，被他cos的人有：参议员麦凯恩、前国务卿鲍威尔、参议员罗伯茨。
In the magazine interview, al-Maliki did not indicate that he was endorsing Obama over Sen. John McCain, the presumptive Republican nominee.
在杂志的采访中，马利基并没有表明自己会支持奥巴马多于共和党候选人麦凯恩。
Hun Sen said that he has decided to head a delegation to participate in the China-ASEAN commemorative summit to be held in Nanning.
洪森说，我已决定率团赴南宁参加中国-东盟纪念峰会。
Huang went to Sydney after graduating from Sun Yat-sen University last month. He finds Australia a bridge between China and the Western world.
上个月，从中山大学毕业后，黄山就来到了悉尼。他发现澳大利亚是连接中国与西方世界的一座桥梁。
Even though he was not born rich, and his name ended with '-sen', the boy became a great man.
虽然他并不是含着金汤匙出生，并且他的名字叫“森”，但是男孩还是成了一个伟大的人。
I also told Adhar Sen that he should bring a pennyworth of something with him.
我也对阿达·哈森说过，他应该带价值为一便士的东西来。
His campaign suffered from fundraising and organizational problems, and he lagged in the polls in throughout summer of 2007. But Sen.
他的竞选活动受到筹资以及组织架构问题等方面的困扰，在整个2007年夏季他在民意调查中的支持率都落后。
"He asked about what I had done to help in Georgia," said Perdue, who told the president-elect that he and his cousin, Sen.
“他问我在乔治亚州做了什么对他当选有帮助的事，”珀杜说。
The "he runs, the nobody smiled ……" Yan Sen moment turns the facial statement of face for the cordial style form.
“他跑啦，没人笑了啊……”颜森瞬间把脸上的表情转为和颜悦色状。
Just months ago, few people in the neighborhood had heard of Sen. Obama or knew where he once lived, says Mr. Santema, who spent a few weeks searching for the house.
为找这座房子花了几个星期的桑特玛说，几个月前，这一带还很少有人听说过奥巴马或是知道他住过的地方。
The Obama campaign declined to give details about Sen. Obama's selection process other than saying he called Sen. Biden Thursday night to offer him the place on the ticket.
奥巴马阵营拒绝透露他选择拜登为竞选伙伴过程的具体细节，仅说奥巴马上周四晚间致电拜登请他出任竞选搭档。
After Sen had compared to other social arrangements theory, show the shortcomings of their respective, he then raised the point of view - the equal capacity feasible.
森在比较了其他社会安排理论，揭示了它们各自的缺陷，进而提出他的观点——可行能力的平等。
Sen. McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves.
麦凯恩在这场选战中进行了长期和艰苦的努力，他为这个他所爱的国家战斗了更长的时间，作出了更艰苦的努力。
In Phnom Penh, he will meet with King Norodom Sihamoni and Prime Minister Hun Sen.
在金边，他将会见诺罗敦·西哈莫尼国王和首相洪森。
Mr Sen came to take some samples, and just now he told me that I looked a little tired today…Maybe it caused by always staying up to midnight.
SEN先生今天来公司拿样品，刚才他跟我说，我今天看上去很疲惫…可能因为总是熬夜的原因吧。
And aside for harsh words he reserves for Sen. Harry Reid (D) of Nevada, Bush is usually gracious toward his rivals.
尽管他曾经对内华达州的参议员哈瑞。雷德口出不逊，但是他对自己的对手通常雍容大度。
And aside for harsh words he reserves for Sen. Harry Reid (D) of Nevada, Bush is usually gracious toward his rivals.
尽管他曾经对内华达州的参议员哈瑞。雷德口出不逊，但是他对自己的对手通常雍容大度。
应用推荐