Semantic extension penetrates the process of literature translation.
语义引申贯穿文学翻译的全过程。
This article approaches neologism from the Angle of semantic extension.
从语义泛化角度探讨新词语。
Metaphor and metonymy are two important cognitive devices in the process of semantic extension.
隐喻和转喻是多义词汇语义扩展的两种重要的认知机制。
Types of semantic extension have been discovered since the appearance of theories concerning semantic extension in Chinese.
汉语词义引申学说产生后,引申的类型被不断揭示出来。
This paper aims to explain the mechanism of the semantic extension of the past tense and explore the cognitive motivation behind remoteness.
试图通过认知语言学的理论来阐释过去时的语义拓展机制,揭示隐藏在其距离性背后的认知理据。
This thesis has mainly explained semantic extension mechanism of basic color terms on the basis of metonymy and metaphor from synchronic approach.
本文拟从认知语言学的转喻认知和隐喻认知的角度对现代汉语基本颜色词在共时层面上的多义性进行探讨。
We can take the changes of society as the basis, semantic extension and pragmatic extension as the approach and the emergence of neologism as the result.
总体上说,社会变化是根源,语义泛化是途径,新词语的产生是结果。
Such semantic extension occurs at both lexical and grammatical levels, which enlarges original content of the same category and function across categories.
这不仅表现在语言的词汇层面也表现在语法层面,即功能的多义性。
Based on the prototype theory and metaphoric cognitive mechanism, the paper probes the psychological cognitive process of semantic extension of prepositions.
本文以原型范畴理论,隐喻认知机制为支点,探讨英语介词语义延伸的心理认知过程。
According to cognitive semantics, semantic extension is a process from the basic semantic meaning to other meanings through metaphor, metonymy or other cognitive means.
认知语言学认为,词汇的语义扩展是通过隐喻、转喻等认知手段从其基本语义向其他语义扩展的过程,是将人的认知范畴化、概念化的结果。
Others are to find the same and different parts in semantic extension of"heart", which is based on Chinese-English parallel corpus. It is rare to find a study on"heart"family words in Chinese.
对汉语本体下“心”族词语的系统性研究还比较少见,本文即选择汉语中“心”族词语这一范围,从结构形式、意义类型、表义特点及“心”义拓展机制这几个方面着手力争对其进行一次全面系统的考察。
Some NIEM practitioners create more formal CMTs that have separate columns indicating the kind of extension, the base types and elements, and the level of semantic alignment.
有些niem从业者创建更为正式的CMT,即具有单独的列指出扩展的种类、基本类型和元素以及语义排列的级别。
Introduces an extension to BPEL to enable describing interaction using semantic Web service Frameworks instead of using WSDL 1.1.
为BPEL引入一个扩展以支持使用语义web服务框架而不是WSDL1.1来描述交互。
This Firefox extension USES semantic Web technology to automatically enter the one-time password for a user.
这个Firefox扩展使用语义web技术自动为用户输入一次性代码。
Although the Semantic Web is often talked about as if it were a separate entity, it is an extension and enhancement of the existing Web rather than a replacement of it.
尽管经常作为一个单独的实体谈论语义web,但是它是现有Web的扩展和增强而不是一个替代品。
The Semantic Web is an extension of the current Web in which information is given well-defined meaning, better enabling computers and people to work in cooperation.
语义Web(语义网)是现有Web的扩展,信息被赋予定义良好的含义,更便于计算机和人的协同工作。
Using the concept of domain and the principle of template matching, the domain-relationship expression and its extension are developed to realize the semantic mapping from structured data to XML data.
利用域的概念和模板匹配的原理,引入域关系表达式及其扩展表达式来实现结构化数据到XML数据的语义映射。
When generalizing patterns, semantic similarity of words and synonym extension are used to make the patterns more selective.
模板泛化时,引入词汇语义相似度计算和同义词扩展,提高模板覆盖率。
First of all, this paper introduces a semantic component model and also makes extension to it.
首先,本文介绍了一种语义构件模型,并对其进行了扩展。
The extension of XML algebra with semantic query enhanced and semantic grid communication mechanism are also discussed to enable semantic accessing on data grid environment.
然后讨论其数据访问机制,即扩展XML代数来支持基于语义的数据访问。 最后介绍一种支持语义的网格通信机制及其通信原语。
Based on this analysis, shows that metaphor is a main rationale and motivation behind the semantic evolution and extension, which likes a bridge links our body, language and external world.
基于这一分析,说明了隐喻是词义进化和延伸的理据和动力,它像一座桥梁连接我们的身体、语言和外界世界。
In logistical English discourses, metaphors are effective ways of cognitive concepts, semantic meaning extension, expressive enhancement, and discourse economy.
在物流英语语篇中,隐喻是认知概念、语义拓展、表述增效、语篇经济的有效手段。
Grid nodes are experiencing an extension from supercomputers to smart mobile devices, and requiring semantic support and knowledge-based cooperation.
网格节点从大型主机扩展到小型智能设备,并要求支持语义和基于知识的互操作。
Grid nodes are experiencing an extension from supercomputers to smart mobile devices, and requiring semantic support and knowledge-based cooperation.
网格节点从大型主机扩展到小型智能设备,并要求支持语义和基于知识的互操作。
应用推荐