We are almost universally more creative, and we often possess incredible levels of courage and self determination, demonstrated by our very survival, and ultimate attainment of our goal.
我们更有创意，我们拥有超凡的勇气和自主决定意识，这表现为我们最终生存目标的实现。
He said the republic now had an inalienable right to self-determination.
他说，该共和国现在拥有不可剥夺的自决权。
Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.
宽扎节以团结、自主、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信仰这七个原则为基础。
Self-discipline, or what is more commonly called willpower, is an important component in the traits that are required to achieve long term goals such as hard work, determination, and perseverance.
自律，又常称意志力，是在实现目标的艰辛路途上不可或缺的品质，其他还需要的品质有努力，决心和毅力。
Like Rabin, he promoted peace, but with an edge: Our people do not consider that exercising the right to self-determination could violate the rights of their neighbors or infringe on their security.
像拉宾一样，他提倡和平，不过语气尖锐：“我们的人民并不认为行使自决权会侵犯他们邻国的权益，或侵害邻国的安全。”
It wasn't just the struggles of these men and women that had moved me. Rather, it was their determination, their self-reliance, a relentless optimism in the face of hardship.
打动了我的不仅仅是这些男女的奋斗精神，其实，是他们的决心，他们的自力更生，在面对艰难困苦时不屈不挠的乐观深深地感动了我。
Girls' education is critically linked to self-determination, improved health, social and economic status as well as positive health outcomes for the mother and the child.
少女教育与自主、改善健康状况、改善社会和经济地位，以及对母亲和儿童健康产生积极效应有着重要联系。
The right to self-determination, particularly for indigenous people like Greenland’s Inuit, more commonly known as Eskimos, was a recurring theme this weekend.
自我决定权，尤其是对格陵兰因纽特原居民，即常说的爱斯基摩人来说，是本周末活动的重复主题。
My answer is: the method will help the English learners because it is a perfect match with the Chinese principles of diligence, self-help and determination.
我的回答是：该方法将有助于英语学习者，因为它是将中国的原则，勤奋，自助和坚定完美的结合在一起。
It was a strategy that worked by bracketing out qualities associated with living organisms such as freedom, self-determination, intrinsic value, whole-part interaction, and yes, beauty.
这是一个策略，它通过将那些与鲜活的机体有关的属性如自由，自决，内在价值，互动，还有美等排除出去的方法来工作。
Self-modeling curve resolution infrared spectroscopy has been investigated and applied to the simultaneous determination of mixture components with similar structure.
本文研究了自模式曲线分辩红外光度法及其在多组分结构相似混合物同时定量测定中的应用。
As the popularization of the digital cable TV in China, it is in dire need of designing the transmission and receiving digital TV system in self-determination.
随着中国数字有线电视的推广和普及，开发以自主芯片为核心的数字有线电视接收方案具有重要意义。
Kant realized that, in the field of inner freedom, Rousseau abolished the its property of self-determination, but attributed freedom to nature and emotional conscience as principle of freedom.
康德认为卢梭在内在自由领域内放弃了自由的自主性质，将自由归结为自然，视情感性的良心为自由的原则。
In this thesis, gold nanoparticles and self-assembled monolayer doubly modified electrode were used for the stripping voltammetric determination of heavy metal ions in the complex samples.
本文将纳米金与自组装膜相结合制备的修饰电极，可应用到复杂体系中重金属离子的溶出伏安分析。
As the popularization of the digital cable TV in China, it is in dire need of designing the tramsission and receiving digital TV system in self-determination.
随着中国数字有线电视的推广和普及，开发以自主芯片为核心的数字有线电视接收方案具有重要意义。
However, the advocators inside the culture hold that they should enjoy their right of self-determination and the outside world should not impose other values upon them.
可这种文化内部的执行者和拥护者却认为，实行割礼的民族应有自己的文化自决权，外界无权将与之相反的价值标准强加于该社会。
With the determination to pursue her dream, Chanel was never beaten by the hardships in her early life and finally established her self as a distinguished designer;
怀着追求梦想的决心，香奈儿战胜了年轻时的种种困难，最终成长为杰出的设计师；
We hold that the self-determination of subjective condition should be enforced so as to reduce entanglement with objective condition. Thus we can minimize the influence from objective condition.
我们认为，应该加强主观条件方面的自主性，减少客观条件对自己的纠缠，俾使客观条件对我们的影响能够减轻到最低的程度。
And in harmony with this, new curriculum conception comes into being with the main characteristics as curriculum outlook of dialogue, self-determination, native-region and practice.
与此相对应，形成了以对话课程观、自主课程观、本土课程观和实践课程观为主要特征的新课程观念。
Modern society does not regard the community as the prime good but tries to realize the aim of self-consciousness, self-determination and self-realization.
现代社会不再将共同体看作首要的东西，而是将自我意识、自我决定和自我实现作为自身努力的方向。
The daily quick determination of COD in wastewater can be achieved using HACH 45600 COD detector with self-made reagents instead of the special reagents of HACH.
利用HACH公司的45600型COD反应器，用自制药剂替代HACH的专用药剂，能满足日常废水监测分析的COD快速测定。
The conception of complex digestive solution is introduced to COD determination the first time and sealing method is used to determine COD by using self-made complex digestive solution.
首次将复合消解液这一概念引入COD测定中，并用自配的复合消解液进行了密封法测定COD的研究。
With the independent nature, the method is used in the up-to-down evaluation mode as a case, which gives birth to a new self-determination evaluation method.
因随机模拟求解方法具有独立性，作为示例，将其应用于“自下而上”的评价模式中，构建出一种新颖的自主式评价方法。
Self-determination, cooperation and exploration, as learning approaches of new curricula, should be regarded as a whole.
自主、合作、探究作为新课程倡导的学习方式，应视为一个整体。
Excellent personality is one of the decisive factors in English study. Persistence, patience, self-confidence and determination are badly needed.
优秀的性格也是英语学习的关键因素之一，坚持，忍耐，自信和坚定都是很重要的。当然如果兴趣培养得好， 可适。
In the practice of the personality, Confucian put forth ways of determination, study, self - constraint, self - revision, retrospection and so forth.
孔子在理想人格的实践中，提出了立志、学习、克己和修己、内省等几种途径。
How to create a WWW-based Self-determination Learning Environment suitable for the distance learners is a topic of common concern among the long-distance education institutions and distance learners.
如何构建一个基于WWW的适合远程学习者的、有效的自主学习环境？这是远程教育机构与学习者共同关心的话题。
Sure, I can be self-critical and I understand that character, enthusiasm and determination in trying to equalize may have made me exaggerate, both in protesting with the referee and in my tackling.
当然，我需要自我批评，我知道我的性格、热情和决心可能让我在场上无论是抗议裁判还是铲球都会被夸大化。
We did research in the MCU software design of NSS. C language and self-determination control mode are platformed to build the software architecture.
围绕智能传感器终端的软件设计进行了大量的工作，对比了目前几种常见的开发模式，选择采用C语言、自主控制方式作为开发平台。
Comparing with the theory of evolution, we can find that intention, value, self-determination is the essential character and creation is the kernel of the transcending thought.
在与进化思想进行比较后，可以得出目的性、价值性、自主性是超越的本质特征以及创造是超越思想核心的结论。
应用推荐