It occurred to me that the slightest slip of the tongue, the smallest mistake, even a social faux pas can alter our self critical selves momentarily or forever!
依我所见，我们谈吐时的半点闪失，最微小的错误，哪怕是一次社交失仪都会在一瞬间甚至永远改变我们对自身的看法！
Or a college student who doesn’t want to put on that “freshmen 15” because it will mean a slip in her self-confidence?
或者是一位不想被冠上“15大一生”（译者注：指大学新生第一学年里增加的体重）而自信下降的大学生？
It's frustrating, because without a certain amount of self-discipline, you know your goals are going to slip away.
没有一定的律己意识，你知道自己的目标注定要悄然逝去，多么令人沮丧啊！
This paper analyzes the reasons of the self-screws' slip, and gives a solution of avoiding slip, to improve the self-screws joint reliability.
本文将从多个角度分析导致自攻螺钉滑丝的原因及如何消除自攻螺钉滑丝，提高自攻螺钉连接可靠性。
At last, it is put forward that the severe self-excited torsional vibration due to any range of initial slip rate can be avoided by increasing the torsional damping of the driveline.
最后，提出通过增加传动系扭转阻尼来防止在任何初始滑转率下发生剧烈的扭转自激振动的措施。
Numerical solutions denote that the amplitude of the self-excited torsional vibration is related to the initial slip rate.
数值计算表明，自激振动的振幅与初始滑转率相关。
In the support project of soft-rock tunnel, the pullout resistance of the Self-screwed Slip Casting Tube Bolt is the critical technical parameter that related to the security of anchorage system.
在软岩隧道支护中，自旋注浆锚管的抗拔力是至关重要的技术参数，关系到锚固体系的安全。
It is self-adjustable to fit all standard size fingers - just slip it on and it will adjust to your finger.
它可以自动调节以适用于各种标准尺寸的手指。只要滑动戒指，便能自动调整以适应你的手指。
Slip into this luminous Oriental fragrance that instantly captivates with Passion Flower, Vanilla and Vetiver notes. Let it empower you to be your most mesmerizing self.
融入这款闪亮的东方香水，立刻为西番莲，香草和香根草的香气着迷并让它使你为自己着迷。
Slip into this luminous Oriental fragrance that instantly captivates with Passion Flower, Vanilla and Vetiver notes. Let it empower you to be your most mesmerizing self.
融入这款闪亮的东方香水，立刻为西番莲，香草和香根草的香气着迷并让它使你为自己着迷。
应用推荐