This cheetah and her unusually large family seem to be making good progress on the self-catering front, even if the playful cubs sometimes forget hunting duty for a spot of rough and tumble instead.
虽然贪玩的小猎豹偶尔忘了捕食的职责，混战一团，但是这只猎豹和她不寻常的大家族似乎在自给自足方面取得了很好的成绩。
An image of a polar bear on a sign warns visitors never to leave the settlements unarmed, and recommends a high-powered hunting rifle as an appropriate weapon for self defence.
有一幅有北极熊图像的告示牌告诫游客不要在没有武器的情况下外出，并建议游客使用杀伤力巨大的猎枪作为防身武器。
If you're job-hunting today, you know that employers are looking for sharp, self-motivated people.
如果你现在在找工作，你肯定很清楚雇主想要的是自动自觉有主观能动性并且有敏锐力的人才。
So when your fruitless search fills you with angst and self-doubt, always remember the following truths about job hunting.
所以当你毫无结果的搜索让你充满焦虑和自我怀疑，一定得记住下面有关求职的事实。
Far back in primitive society about four thousand years ago, hard living conditions compelled the ancient people to use stone and wooden tools as weapons for hunting and self-defence.
追溯到四千年前的原始社会，恶劣的生活条件迫使古人使用石块和木器作为武器来打猎和自卫。
Particle swarm optimization is a kind of self-adaptive random algorithm based on group hunting strategy.
粒子群优化算法是一种基于种群搜索策略的自适应随机算法。
Origin of Chinese martial arts can be traced back to self-defense needs, hunting activities and military training in ancient China.
中国武术的起源可以追溯到自卫的需要，狩猎活动以及古代中国的军师训练。
In addition, tubular membrane is dominatingly made of polyvinylidene fluoride (PVDF) with the integrated production technology and the membrane is tested with self-made leak hunting device.
另外，以聚偏氟乙烯(PVDF)为主要原料用管式膜一体化技术生产了管式膜，并通过自行设计的检漏装置对管式膜进行检测。
Through the careful analysis of their difficulties in combination with my own job-hunting situations, I have made self-reflection and summary, making me clearer about my obligations and attitudes.
从对外贸企业面临的困境及对策的仔细分析并结合自身即将就业的现状进行了自我思考与总结，从而让自己更加明确自己的职责与态度。
I hate those ACTS of righteous self-denial that people do just so they can brag about them health cleanses, bow hunting, reclaiming your virginity.
我讨厌那种正义凛然的自我克制行为，人们这样做只不过是为了增加点自我吹嘘的谈资罢了什么保健排毒，什么弓箭狩猎、什么重守童贞等等。
I hate those ACTS of righteous self-denial that people do just so they can brag about them health cleanses, bow hunting, reclaiming your virginity.
我讨厌那种正义凛然的自我克制行为，人们这样做只不过是为了增加点自我吹嘘的谈资罢了什么保健排毒，什么弓箭狩猎、什么重守童贞等等。
应用推荐