When the compass icon is clicked in one of the directory rows, the map pans and zooms until the selected course comes into view.
当单击了目录行中的罗盘图标时，地图就会缩放直到所选球场出现在视图内。
Theory and Technology for Earthquake Resistance of Engineering Structures. Selected Course for Postgraduates, 32 Hours, 2 credit.
工程结构抗震理论与应用，硕士研究生选修课，32学时，2学分。
What makes Seam so cool is its ability to direct traffic behind the scenes, in this case by holding the selected course in context while you move from page to page.
Seam之所以这么酷，是因为它能够暗中指挥通信，在这个例子中，是通过在您浏览页面时将所选课程保存在上下文中实现的。
So Concise Idiomatic Usage of Basic English Vocabulary should be offered as a selected course for students of the English departments of teachers colleges and universities.
因此，笔者建议在师范院校开设“简明基础英语词汇惯用法”选修课。
Course deviation. The course deviation bar deflects rightward or leftward to indicate displacement of the aircraft to the right or to the left, respectively, of the selected course.
航线偏转杆的左右偏转指示出了飞机对应于所选定航线的左右位移。
Your first venture into CRUD operations is to show the details of a single course selected from the course listing.
遇到的第一项CRUD操作是显示从课程列表中选出的单门课程的详细内容。
The following applications, like all the articles in our Best of series, are selected by the amount of traffic each article gathered over the course of the year.
以下的这些应用和我们的其它“最给力”系列一样，也是根据每篇文章一年期间获得的流量而评选出来的。
In computer systems we assert a clarification that a policy is a "course of action selected from alternatives in light of given conditions".
在计算机系统中，我们认为“策略是根据给定的条件从候选过程中选择行动过程”。
A policy is a definite course or method of action selected from alternatives, and in light of given conditions, to guide and determine decisions.
策略是确定的路线或从选择物中选择动作的方法，并在给定条件的指引下指导及确定决策。
The team paddles the kayaks whilst running the radar, over the carefully selected 25 kilometer course along a meltwater channel which runs down the middle of the glacier's floating ice shelf.
该团队精心选择了位于冰川浮动冰架中间的25公里融化水道，一边划着橡皮船，一边操纵雷达。
In this scenario, the process of preparing the data starts over each time a course is selected. After the same sequence of events described above, the console would now read.
在这个方案中，在每次选中课程时开始数据准备过程。
That home was in an affluent suburb of a nondescript garrison town, perhaps selected for its very anonymity and, of course, its good communications and ease of access to the tribal zones.
这个院子位于一个军事重镇的富裕郊区，选择这里可能是因为它默默无闻，当然，这里十分便于通信以及进入部族地区。
Of course, you can filter the products selected, as you did earlier (Figure 22).
当然，您仍可以选择过滤所选产品，正如您之前所做的那样(图22)。
Of course you could use a third special image for the currently selected (active) item. Then you would just use a third rule like this.
当然，你也可以为当前选中的菜单项单独设置另一种背景样式，只需要为该菜单项再添加一段样式代码，例如。
Of course, it also needs to append the cursor restoration command it built earlier, if the selected completion has requested it (that is, if restore is true).
当然，它还需要附加先前构建的光标复位命令，如果选择的补全要求这样做的话（即restore为true）。
Of course you could use a third special image for the currently selected item too. Then you would just use a third rule like this.
当然，你也可以为当前选中的菜单项单独设置另一种背景样式，只需要为该菜单项再添加一段样式代码，例如。
Below is a list of useful references and selected periodicals on topics related to the course.
下列是有用的参考资料和本课程相关选择定期性题目的目录。
The assigned readings in this course have been selected to provide a balance of principles, tools and applications.
这门课程指定阅读书目的选择体现了原理、工具和应用三方面的平衡。
Of course you know which option will be selected.
当然你知道哪一个选择会被采用。
In this paper, the contents of college physics course were selected and studied by using Analytic Hierarchy Process (AHP). Thus some valuable conclusions were drown from it.
采用层次分析法对大学物理课程内容进行选择研究，并得到了一些有意义的结论。
Some selected passages failed in expressing the course roles.
还有一部分选文没有承担课程功能的意识。
This course features selected lecture notes. In addition to assignments, a projects section is also available. The course also features an extensive list of readings and related resources.
本课程以挑选过的课堂讲稿为主。除了作业之外，还有专题。大量的阅读资料及相关资源亦为本课程之重点。
The material, selected and organized for a one-semester course, is presented with pairs of pages addressing particular topics.
材料，为一门一个学期的课程选择并且组织，被提供对页面寻址特别的题目。
This course includes supplementary notes for selected chapters of the textbook in the study materials section.
本课程包括了为研习资料部分所列之教科书节选章节而作补充说明。
This course includes supplementary notes for selected chapters of the textbook in the study materials section.
本课程包括了为研习资料部分所列之教科书节选章节而作补充说明。
应用推荐