China has successfully entered the World Trade Organization, Beijing has won the bid for the 2008 Olympic Games... If we want to be successful, we have to seize these opportunities.
中国曾经成功参加了世界贸易组织，北京曾经博得了2008年奥运会的承办权……假如我们想要成功，就必需抓住这些机遇。
Second, countries and regions can adopt a proactive approach to prepare for these global changes, seize opportunities, and address risks head on.
第二，国家和地区可以采取积极主动的方法迎接这些全球性的变化，抓住机遇，面对挑战。
I sincerely hope we both could seize and make best use of these opportunities and bring China-EU relations to a new height.
我衷心希望中欧双方能够把握机遇，共同将中欧关系提高到更高水平。
To confront these threats and to seize the opportunities that they also present, we need to build new partnerships from the bottom up, and to use every tool at our disposal.
要抗击这些威胁并抓住这些威胁提供的机遇，我们需要自下而上地建立新的伙伴关系，利用手中可以利用的一切手段。
With all these new manufacturing facilities coming on stream, the Group is well poised to seize growth opportunities in the chemical division that will achieve greater value to the Group.
以上的新生产设施扩展计划逐步投产后，化工部门将可抓紧未来的增长机会，为集团带来大的商机和贡献。
With all these chemical expansion projects coming on stream, the Group is well poised to seize growth opportunities in the chemical division which will contribute greater value to the Group.
随著以上化工项目陆续投产，集团化工部门将可抓紧未来增长商机，为集团创造佳绩。
To confront these threats and to seize the opportunities that they also present, we need to build new partnerships from the bottom up, and to use every tool at our disposal.
要抗击这些个威胁并抓住这些个威胁供给的机遇，我适合做空间背景图片们需要自下而上地建立新的伙伴瓜葛，利用手中可以利用的一切手段。
In all these potential threats, however, lurk opportunities for those bold enough to seize the chance.
然而，对于那些果敢的人来说，每一个潜在威胁的背后都隐藏着破解的良机。
In all these potential threats, however, lurk opportunities for those bold enough to seize the chance.
然而，对于那些果敢的人来说，每一个潜在威胁的背后都隐藏着破解的良机。
应用推荐