Countries threatened by the withholding of virus samples might also pursue high-stakes strategies to break the deadlock, including seeking United Nations Security Council intervention.
受到拒绝分享病毒毒株行为威胁的国家也可能采取孤注一掷的战略来化解僵局,这包括寻求联合国安理会的干涉。
The current results therefore suggest that employment strategies seeking to promote positive outcomes for unemployed individuals need to also take account of job design and workplace policy.
现在的研究结果建议在为失业者个人提供积极产出支持的工作策略方面也要考虑工作设计和工作环境政策。
This kind of information is useful for partners at the international level, but also for health officials in endemic countries seeking to refine national strategies.
这类信息对于国际层面的合作伙伴具有裨益,对于疾病流行国家那些有意完善其国家战略的卫生官员们也是如此。
As an unprecedented number of businesses downsize, the demand for career coaches who can develop strategies for those seeking a "Plan b" is growing.
由于目前的企业的数量出现了空前的锐减,故而对能够为拯救企业出谋划策的职业教练的需求正大量增加。
They chose some cultural strategies in the process of seeking high quality education resources, among which the establishment of relation nets based on the "friendship" is the most important one.
在追求优质教育资源的过程中,家长采取了一系列文化策略,其中关系网络的建立最为重要,而关系网络的建立则必须诉诸于“人情”。
The low-stressed principals adopted more "Facing the Problem" and "Seeking for Support" strategies than those in high-stress to cope with job stress.
低压力组的国民中学校长使用“面对问题”与“寻求支持”策略多于高压力组的校长。
By considering the structure of the security market, the game model of seeking-rent supervision for the publishing market and the model of mixed strategies for the trading are designed.
根据证券市场本身的层次,文章构建了一级发行市场中的寻租合谋监管博弈模型和二级交易市场中的混合策略监管博弈模型。
The report is designed to provide examples that could support other regions seeking to implement similar strategies.
报告给出了一些案例,以便为有意实施类似策略的区域提供支持。
Here I invite you to explore with me to find the beauty in math, and I will be very glad to keep you company on the way seeking for the most appropriate learning strategies that fits you.
如果你认为自己学习技巧上略有不足,那么我们一起合作来寻找最适合你的数学学习方法。
The paper elaborates the trend of at present, analyzes the causes and reasons, seeking the strategies, for destroying evils before they become menacing.
文章探讨当前未成年人 犯罪的趋势,分析导致其 犯罪行为的诱因,寻求矫治的谋略,以求做到防微杜渐,防患于未然。
Results Coping strategies adopted frequently by pupils were problem solving, attention diverting, illusion and seeking help.
结果小学生在受到挫折、面临压力时,采用最多的应对方式是解决问题、转移注意、幻想和求助。
Female young people more frequently use problem focused coping strategies such as problem solving and seeking support than...
女性比男性更多地应用指向问题的应付方式如寻求支持和问题解决。
The report looks at how banks are evolving their branch strategies, automating multiple teller functions and seeking to empower more sales activity.
本报告书内容包括:欧洲零售银行的分店戦略、多柜台业务自动化、营业活动权限强化等调查分析。
These companies are seeking someone who can apply online marketing strategies to their international marketing plan.
许多公司寻求能将网络营销运用于国际营销的人才。
These companies are seeking someone who can apply online marketing strategies to their international marketing plan.
许多公司寻求能将网络营销运用于国际营销的人才。
应用推荐