It is not a crime to seek asylum.
他们不是为了犯罪才寻求庇护。
Those who seek asylum also receive short shrift.
寻求庇护者也受到了冷遇。
"They include people who came to South Africa to seek asylum," she said.
她说:“这其中包括来南非寻求避难的人。”
Toma is believed to have contacted team officials in Australia and told them the players would seek asylum.
据说托马已与澳大利亚队官员取得联系,并告之队员欲寻求庇护。
Is clear about the evacuation route, to seek asylum the place, prepares to seek asylum with the rescue goods.
明确疏散路线、避难地点,准备好避难和营救的物品。
Two of Ben Ali’s and Leila Trabelsi’s daughters reportedly arrived at Disneyland Paris in an attempt to seek asylum.
另据报道,阿里和莱拉的两个女儿为避难,已飞往巴黎迪士尼乐园。
Two of Ben Ali's and Leila Trabelsi's daughters reportedly arrived at Disneyland Paris in an attempt to seek asylum.
另据报道,阿里和莱拉的两个女儿为避难,已飞往巴黎迪士尼乐园。
Hun Sen told reporters at the summit that his "old friend" Mr Thaksin was welcome to seek asylum in Cambodia and to be his economic adviser.
洪森告诉峰会记者,欢迎他的“老朋友”他信先生向柬埔寨寻求庇护,并成为其经济顾问。
In Ecuador, many uprooted Colombians are totally unaware of their right to seek asylum, while thousands live in remote areas and are afraid to come forward.
在厄瓜多尔,许多流离失所的哥伦比亚人完全不知道自己有寻求庇护的权利,数千名难民居住在边远地区,不敢抛头露面。
Tamil boat people Seek Asylum in CanadaThe Tamil boat people's Odyssey across the Pacific Ocean aboard the cramped cargo ship reportedly began in April.
据报道,搭载着一条狭窄的货船横跨太平洋的塔米尔难民从四月份就开始率旅程。
Three Iraqi footballers who took part in their team's Olympic qualifier against Australia at the weekend have gone missing, and plan to seek asylum in the country.
三名参加了周末伊拉克对澳大利亚的奥林匹克预选赛的伊拉克足球队员已失踪,并计划在澳大利亚寻求庇护。
Three Iraqi footballers who took part in their team's Olympic qualifier against Australia at the weekend have gone missing, and plan to seek asylum in the country.
三名参加奥林匹克入闱赛的伊拉克足球运动员在周末与澳大利亚的比赛后,消失了,而且计划寻求庇护。
Moreover, if they are brought to a country and found not guilty, they are said to have a right to seek asylum-on the grounds that their home country is an unsafe place to be.
此外,如果他们被带到别的国家并被判无罪,据称他们有权利申请庇护——基于他们的祖国并不安全这一理由。
Indeed, the debate about the distinction between "migrant" and "refugee" has recently surfaced in Europe as countries seek to limit the number of people for whom they provide asylum.
实际上,对于“移民”和“难民”的区别,欧洲最近一直在争论不休,因为各国都在尽量限制提供避难所的人数。
Indeed, the debate about the distinction between "migrant" and "refugee" has recently surfaced in Europe as countries seek to limit the number of people for whom they provide asylum.
实际上,对于“移民”和“难民”的区别,欧洲最近一直在争论不休,因为各国都在尽量限制提供避难所的人数。
应用推荐