If you come home at about 2 or 2:30 in the morning, near our apartment, you can still see rather large rats dashing across the street.
如果你是在凌晨两点或两点半回家，在我们的公寓附近，你仍会看到在街上乱窜的特大号老鼠。
Put up a copy of your study guide at home so you and your family can see it, and email a copy to your friends so they know when you have spare time.
在家里放一份学习指南，这样你和你的家人就可以看到它，并通过电子邮件发一份给你的朋友，这样他们就知道你什么时候有空闲时间。
You can see people using this thing on the bus, when they are walking or at home.
你可以看到人们在公共汽车上使用，当他们步行或在家这个东西。
You'll never see life if you stay at home forever.
如果你一直呆在家里，就永远不会有生活经验。
Before you head out for dinner, try a glance through the pantry first, and see what creative meal you can come up with at home.
在你出发去吃饭前，请试着先看一下厨房，同时看一下在家里能弄出什么有创意的菜式。
If things get too hard at home, see if you can stay with a friend or relative until things calm down.
如果家里情况太糟，看看你能不能到朋友或亲戚家借住一段时间，直到家里情况安定下来。
You have to understand, I see so many terrible things in the emergency room. When I get home, at the end of the day, I want peace.
你要明白，我在急诊室里已经见到太多的惨事，所以忙了一天之后，回到家，只想好好平静一下，我需要安全感。
The results range from the very small Numbers on very reasonable machines to very, big Numbers on fantastic setups that you are unlikely to see at home or at work.
其结果跨度很大，在具备通常配置的机器上，它可能是非常小的数字，在那些家庭和工作中不多见的特殊配置上，又可能是非常大的数字。
This bread of ours was warm when we packed it at home on the day we left to come to you. But now see how dry and moldy it is.
我们出来要往你们这里来的日子，从家里带出来的这饼还是热的；看哪，现在都干了，长了霉了。
So the next time you see a recipe for any kind of fast food or convenience food at home have a look for a recipe for the real deal.
当你下次看到各种各样自制快餐一类的食谱的时候，仔细看清楚。
Do you see those two lights at the end of the bar? When they seem to have become four, you've had enough and should go home.
当那两盏灯看起来变成四盏的时候，你就喝够了，应该回家了。
If you can't see these at work, you might want to wait until you get home to respond.
如果你在工作不方便的话，你可以回家以后再回复。
If you don't want to see a doctor, at least you could go home and have a good rest.
如果你不想去看病，至少回家好好休息一下。
At the home page (see Resources for a link), you will find only source code, which you can compile on your own if you have GTK and Autotools.
在它的主页(见参考资料中的链接)上，可以找到源代码，如果您有gtk和Autotools，可以自己编译源代码。
See how this online guide to work at home success can make your new home business run smooth and easy for you.
看看这个在线指南在家工作的成功可以使你的新家园业务运行平稳，容易给你。
Like to engage in the atmosphere, you can put your whole family or your mom's photo into the computer, DIY some of the bizarre CARDS, stickers at home mom can see a place.
喜欢搞气氛的，还可以把你们一家子或者你和妈妈的合影输入电脑，DIY一些奇形怪状的卡片，贴在家中妈妈一眼就能看到的地方。
MELANIE: Captain Butler, it's such a pleasure to see you again. I met you last at my husband's home.
梅兰妮：巴特勒船长，很高兴又见到你，上次我在我丈夫家中见过您。
You'll never see life if you stay at home forever.
如果你一直呆在家里，就永远不会有有生活经验。
Take or cut out a picture of it and post it at a conspicuous place at work or at home where you can see it often.
把关于目标的图片张贴在工作上显著的位置或是在家里您可以看到的地方。
Being at home makes you feel secure, yet you also want to see more of your favorite people.
呆在家里会让你有安全感，但是你又想见到更多喜欢的朋友们。
I prefer to stay at home rather than go to see the film with you.
我宁愿呆在家里，而不愿和你一起去看电影。
Before you go to the supermarket, you should check to see what you have at home.
在去超市之前，你应该看看家里还有什么。
Mr Smith is at home and will see you straight away.
史密斯先生在家里，将会马上见你的。
'When I get home, my mum and dad don't even come and see me at the airport, so to have all of you here is so amazing.
当我回到家时，我爸妈都不会来机场接我，所以看到你们这么多人在这里让我很惊讶。
You must see first that there is love at home and at your next-door neighbour's and in the street you live in, in the town you live in and only then outside.
你必须先要看到在家里、在你隔壁的邻居家、在所居住的街道、在你住的城市要有爱，然后才是外面的。
You must see first that there is love at home and at your next-door neighbour's and in the street you live in, in the town you live in and only then outside.
你必须先要看到在家里、在你隔壁的邻居家、在所居住的街道、在你住的城市要有爱，然后才是外面的。
应用推荐