The writer didn't see or hear anyone cheating when she first arrived in America, did she?
作者刚到美国时，没有看到或听到有人作弊，是吗？
In America, things are worse. Total AD spending fell by more than 10% in the first quarter (see chart) and predictions for the full year are even more dire.
在美国，情况就很糟糕了，第一季度的广告总支出下降超过了10%(见图)，而且照此下去，今年全年的情况将更惨。
We would be better asking whether the political leaders in America still see Europe as their first port of call.
可能这样问更好：美国的领导人是否仍将欧洲视为他们的第一停靠港呢？
When talking about America, the first thing we think about may be the Hollywood, because people love to see the American films so much.
在谈到美国时，我们想到的第一件事可能是好莱坞，因为人们喜欢看美国电影。
The credit crunch started in America, but Europe may yet prove the bigger victim. A first article looks at the euro area, a second (see article ) at eastern Europe.
信用危机始于美国，而欧洲却成了替罪羊。第一篇文章着眼欧元区，第二篇瞄准东欧。
The pageant was successful, and 100,000 tourists stayed to see the first "Miss America" crowned.
这次盛装选美活动大获成功，100,000名旅游者留下观看了第一个“美国小姐”的加冕典礼。
America in his eyes. He'll be the first one to see it. I can already hear him screaming.
我打赌他是个偷偷遛进头等舱的人，寻求一次多情的探险，从他的眼中可以看到美国。
Well, let me bring your attention to what I see as the main issues. First are the laws in Central and South America. Will they make it hard for us to do business there?
我认为主要的问题有：一是中南美洲的法律，是否会成为我们在当地作生意的障碍？
Well, let me bring your attention to what I see as the main issues. First are the laws in Central and South America. Will they make it hard for us to do business there?
我认为主要的问题有：一是中南美洲的法律，是否会成为我们在当地作生意的障碍？
应用推荐