Update your anti-virus software and Windows security patches.
更新您的防病毒软件和Windows安全补丁。
Note also that there have been a number of important security patches issued recently.
还要注意近来有许多重要的安全补丁。
It can update LivePCs, installing security patches or new features, over the network.
它能够通过网络安装安全补丁或者新功能以此更新虚拟桌上电脑。
Each machine also requires continued remediation and security patches to comply with security regulations.
每台机器还需要不断的补救和安全性修补来符合安全法规。
Access only allows paying customers to download quarterly security patches, bug fixes and new OS support versions.
只读访问。每季度用户可以下载安全补丁、bug修复及新操作系统支持版本。
Security patches and upgrades to client software add even more complexity because they alter application behavior.
安全补丁和升级到客户端软件添加更复杂，因为它们改变应用程序的行为。
Administrators should monitor which security patches have been released and whether or not they apply to their systems.
管理员应该密切注意发布了哪些安全补丁，它们是否适用于自己的系统。
An important aspect of security patches is that depending upon the operating system, downtime may need to be scheduled.
关于安全补丁的一个重要方面，就是需要根据操作系统来安排停机时间。
If you only issue security patches on the first day of the month, the black hats will soon learn to unleash their hounds on the second day.
如果您只在每月的第一天发布安全性补丁，那么一些黑客很快就会掌握窍门，第二天就能闯进来。
With software releases every quarter and security patches every week, it is important to include the copies of software in a live environment.
随着软件每季度发布和每星期安全补丁，重要的是包括在真实环境中软件的拷贝。
It tracks configuration changes and upgrades, and reports on potential issues due to missing security patches, incompatibilities, or deviations from best practices.
它跟踪配置的变更和升级，并报告因缺少安全补丁、不兼容性或对最佳实践的偏离所造成的潜在问题。
End of Support date refers to the date as of which BlackBerry will no longer provide fixes, updates, or security patches for the specified version of software.
支持终止日期，指的是黑莓手机将不再提供修复，更新，或指定的安全补丁版本的软件的日期。
For clients that like to take advantage of new features and ensure that they have the latest security patches, they typically install new service packs shortly after they come out.
对于那些希望利用新特性并确保拥有最新安全补丁的客户，他们通常会在新服务包出现后立即安装。
Microsoft ceased providing mainstream support for Windows XP last April, though it will continue to offer bug fixes and security patches for the venerable operating system until 2014.
去年四月，微软已经停止提供对WindowsXP的主流支持，虽然它仍然会提供错误修正和安全补丁一直到2014年。
This means operating systems with fewer vulnerabilities-microsoft distributes dozens of security patches for Windows every month, and that is an improvement over just a few years ago.
这意味着要使运行系统防御性更强——每个月微软发布数十个Windows安全补丁，与几年前相比，这是一个提高。
Comparison of security patches is able to detect the changes between different versions of executables, analyzing changes can get the specific information of security vulnerability.
安全补丁比较技术能有效揭示同一程序补丁前后的差异，通过差异分析得到所补漏洞的详细信息。
Administration: servers, and in particular software, requires continuous upkeep such as installation of security patches, upgrade of the OS and middleware, user account management and so on.
管理：服务器和某些软件需要连续维护，比如安装安全补丁、升级操作系统和中间件、用户账号管理等等。
During the extended support period Sun continues to offer security patches and updates to support new versions of the OS. The Java for business program is offered in four different packages.
在扩展支持期间，Sun会继续提供安全补丁与更新以支持新版操作系统。
Now they are stuck with issuing patches for potential security issues just like Microsoft.
现在他们也像微软一样为潜在安全问题而发布补丁。
For example, the Flashes and alerts module on the Overview topic contains information such as security vulnerabilities, critical patches, and solutions for known problems.
比如，Overview主题的Flashesand alerts模块会包含这样的信息：安全漏洞、重要的补丁以及针对未知问题的解决方案。
In the early days of SELinux, while it was still a set of patches, it provided its own security framework.
在早期的SELinux中，它还是一个补丁集，它提供了自己的安全性框架。
In one security update last month, for instance, Apple released 64 new patches for its iPhone operating system.
在一份上个月更新的安全报告中，我们可以发现，苹果已经为它的iphong操作系统发布了64个新补丁。
We can also describe computer vulnerability - that is, security-related bugs that you close with vendor-provided patches - as a weakening or removal of a certain resistance strength.
我们可以还把计算机的漏洞描述成——也就是你可以用供应商所提供的补丁来弥补的安全相关错误——某种抵抗能力的弱化或消失。
Utilities and private power firms have failed to install patches in security software against malware threats.
供电设施和私人供电公司并没有给防毒软件打补丁以应对恶意代码攻击。
Review operational rules: review security practices, patches, and access points to network systems, applications, functions, and data.
审视运营规则：审核安全实践、补丁，以及到网络系统、应用、功能和数据的控制访问点。
that maintains 1.8.6 API's and behaviors, while backporting the best of performance, security and bug patches and fixes.
我们打算维持一个干净、稳定的1.8.6版本，保持1.8.6的API和行为，同时（从新版本）向后移植最优秀的性能、安全和Bug的补丁和修复。
Also note that the latest stable release always includes all security fixes and patches.
还需注意最新的稳定发布版本总是包括了所有的安全性修复及补丁。
Lenovo will continue to utilize IBM's industry-leading security practices and procedures to build, compile and authenticate firmware, including patches and updates.
联想将继续利用IBM业界领先的安全标准和流程来完成包括补丁和更新在内的固件编写和验证工作。
There will always be new security features as well as map development functionality in future patches to provide a better experience for everyone and the game needs to be able to utilize them.
未来版本会有新的安全措施以及地图开发工具，会给玩家新的体验以及更好的新地图制作环境。
There will always be new security features as well as map development functionality in future patches to provide a better experience for everyone and the game needs to be able to utilize them.
未来版本会有新的安全措施以及地图开发工具，会给玩家新的体验以及更好的新地图制作环境。
应用推荐