Now he is feuding with his state's Employment Security Commission, the agency that doles out cheques to the state's 200,000 jobless.
而今，桑福德与州就业安全委员会长期不和，该委员会发放少量救济金给本州200，000失业者。
One issue of concern for the commission is security for its staff and for the body of evidence the commission gathers, which requires storage in secure, permanent facilities.
委员会关注的一个问题是其工作人员的人身安全及其所收集证据的安全，其中后者需要存放在安全的永久性场所。
Individual countries can set their own security policy but minimum standards are controlled by the European Commission, a spokesperson for the UK's biggest airport operator, BAA, says.
英国最大机场运营商英国机场管理局的发言人表示，各个国家可设定自己的安全政策，但其最低标准将由欧盟控制。
The commission could probably do its work without touching any big entitlement programmes, such as Social Security or Medicare.
委员会可以在不接触任何重大授权项目的前提下进行工作，例如：社会安全和医疗。
The prime minister should immediately commission an internal inquiry as to whether this has breached the security of the incoming head of MI6 too seriously to allow him to take up the post.
首相应该立即委任一次内部调查，以查明这一事件是否已经严重侵害了即将上任的军情六处长官的安全，以至阻碍了他接任这一职务。
The Securities and Exchange Commission considers security at an executive's residence or during personal travel a perquisite that should be disclosed if the value reaches a certain threshold.
根据证券交易委员会(SEC)的规定，用于首席执行长住宅或个人旅行期间的保安费用应被视为额外补贴，达到一定金额后应予披露。
International Business Machines (IBM) has agreed to a settlement in a bribery case filed by the Security and Exchange Commission (SEC).
国际商用电机公司(IBM)已经同意了由美国证券交易委员会(SEC)提出的贿赂事件的解决方案。
The Financial Accounting Standards Board (FASB) is a private organization selected by the Security and Exchange Commission to develop accounting standards for U.S. corporations.
财务会计准则委员会（FASB）是一个私人组织，由证券交易委员会选定，负责制定美国公司的会计标准。
To be responsible for the security, safety, and fire protection of the Commission.
负责会机关的保卫、安全、消防工作。
Agency commission covers advertising, arranging and confirming appointments, as well as some security when needed.
代理行的佣金包括必要的安全措施，以及广告，筹备和确定约会的费用。
The U.S.-China Economic and Security Review Commission (USCC) issued a request for proposals Dec. 19 for a contract to produce a one-time unclassified report that would.
12月19日，美中经济和安全评审委员会(uscc)发布了一份征询方案，以便提交一份公开发布的报告，具体要求如下。
The two agencies tasked with penning the rules, the Securities and Exchange Commission (security-based swaps) and the Commodity Futures Trading Commission (the rest), face a huge task.
身负拟法重任的两家中介机构，负责拟定证券类型掉期交易法规的美国证券交易委员会，以及负责其他类型交易法规的美国商品期货交易委员会，面临着繁重的任务。
Q: The US-China Economic and Security Review Commission said in its recent report that a Chinese telecommunications firm rerouted Internet traffic to and from US websites for 18 minutes this April.
问：美国国会“美中经济与安全评估委员会”近日发表报告称，今年4月，中国电信公司拦截美国网站流量达18分钟。
The provincial commission of health and family planning issued an urgent notice on Friday to strengthen security at hospitals and surrounding areas, especially at living quarters.
广东省卫计委星期五发布了一则紧急通知，要求加强医院和周边地区尤其是生活区域的安全。
Afghanistan's election commission announced that the presidential election, due in May, will not be held until August. A lack of security has prevented voters from registering in parts of the country.
阿富汗选举委员会宣布原定于今年五月举行的总统选举将推迟至八月，这是由于部分地区的选民迫于安全原因无法公正地投出选票。
Russia is at the centre of concern in Brussels about cyber security, but the commission declined to comment on the suspected source of attacks.
俄罗斯处于欧盟对网络安全担忧的中心，但欧盟委员会拒绝就可疑的网络攻击来源发表评论。
The first full-scale bill will be to implement the homeland security improvements recommended by the 9/11 Commission.
第一部全面的议案将会是采纳911委员会的建议，提升国土安全。
With the increasing specification of security market, unstable system of commission make the competition of brokerage more fierce, it is more important to improve customer service.
随着证券市场的日益规范，佣金的浮动制使得券商经纪业务的竞争愈发激烈，提高客户服务质量变得重要。
The main problems of commission system in China's Security Market are high commission ratio, great commission revenue and excessive commission discount.
我国证券市场佣金收取率过高，佣金收入占券商总利润比例过大，返佣现象突出。
Lowering of commission charge standard contributes to the improvement of security market's efficiency and resource allocation.
降低佣金标准有助于提高证券市场效率和合理配置资源。
He receives funding from both EPSRC and the European Commission to research robotics technology and its application to a range of domains including security and healthcare.
他获得资助来自EPSRC和欧洲委员会研究机器人技术及其应用到各种领域，包括安全和医疗。
He receives funding from both EPSRC and the European Commission to research robotics technology and its application to a range of domains including security and healthcare.
他获得资助来自EPSRC和欧洲委员会研究机器人技术及其应用到各种领域，包括安全和医疗。
应用推荐