Strange sect-like courses are held for up to? 800 a week.
奇异课程也涨到800欧元一个月。
Hundreds are initiated into the sect each year.
每年有好几百人被接纳到这个教派中。
Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and religious propaganda at a surprising rate.
任何能想到的新教派别都在以惊人的速度出版神学思辨的论文和宗教宣传的论文。
Thus was the technology preserved through this holy sect. Many brilliant souls were among these.
因此，这技术是透过神圣的教派所保存的，其中有许多才华横溢的灵魂。
Fierce fighting took place in Maiduguri, capital of Borno state, where the sect has its headquarters.
激烈的战斗发生在博尔诺州的首府迈杜古里——该教派总部的所在地。
The country, divided by region, sect and ethnicity, has always been a work in progress.
这个根据地区、宗派、种族的不同而划分的国家一直都在不断进步。
Members of the small Yazidi sect which live in the area were the apparent targets.
显然袭击的目标是居住在这个地区的少数雅兹迪教派的成员。
The decision to cast Cruise in the role has caused anger in Germany because of his strong links to the Church of Scientology, which is regarded here as a sect.
由于克鲁斯是科学派信徒，而科学派是德国的一个教派，因此由克鲁斯饰演史陶芬伯格上校一角的决定在德国国内引起了强烈不满。
And, Hobbes tell us he would banish all doctrines that profess to make the individual or the sect, more importantly in some ways the sect, the judge of the sovereign.
霍布斯说，他将谴责那些，主张个人主义或教派主义的学说，以及那些对君主提出批判，的教派势力。
Then, she might have come down to us in history, hand in hand with Ann Hutchinson, as the foundress of a religious sect.
那样的话，她也许会同安妮·哈钦逊携手并肩，作为一个教派的创始人，名标青史。
At this time the Socinians were an important Arian sect amongst intellectual circles. It may be that Newton fell under Socinian influences, but I think not.
当时，苏西尼派是知识分子圈中一个重要的教派，可能牛顿受到了这个教派的影响，但我不这样认为，他更应该被认为是一位迈蒙尼德犹太神论的犹太教一神教者。
But the dictionaries now lean toward a sect of Greek philosophy as the source of the word, and in particular the place where it was taught.
但是，当下的众多词典都倾向于将一个希腊哲学派别看作是这个单词的出处，而这个派别的教学场所尤其成了大家关注的焦点。
What Matthew is presenting is a different sect within Judaism from the form of Judaism that's represented by the Pharisees or the Sadducees perhaps.
马太呈现的是犹太教的一支派别，有别于法利赛人代表的犹太教，或者可能是撒都该教徒。
Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.
他们若肯作见证，就晓得我从起初，是按着我们教中最严紧的教门，作了法利赛人。
Since last week, police have interviewed members of the polygamist sect looking for evidence.
警方自上周起询问了一夫多妻组织的成员，搜集证据。
Women in the sect wear prairie-style dresses and keep their hair tied up in tight buns that conjure images of frontier times.
信奉该教的妇女穿着草原风格的连衣裙，头发盘在后面扎紧成圆圆的发髻，让人联想到拓荒时代的形象。
Mr Maliki has also been accused of having hundreds of IIP members arrested, especially in the mixed-sect Diyala province.
马利基先生被指责逮捕了几百名IIP成员，尤其是在迪亚拉省人种混杂的地区。
Kevin (he won't give his surname) says he was thrown out of the sect two years ago, when he was 17, for "playing video games, stuff like that".
凯文(他不愿透露姓氏)说，他两年前因为“玩视频游戏那类东西”被逐出该教派，当时他17岁。
Personally, I do not belong to any sect, large or small.
从我个人的角度讲，我不属于任何教派，不管是大的还是小的。
Kiyomizu Temple, JAPAN: Kyoto's Kiyomizu-dera, which means Clear Water Temple, was founded by a Buddhist sect in 798 and rebuilt in 1633 after a fire.
清水寺(日本)：京都的Kiyomizu - dera，意思是清水寺，于798年由一个佛教宗派创建，并于1633年在火灾后重建。
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees, ) and were filled with indignation
大祭司和他的一切同人，就是撒都该教门的人，都起来，满心忌恨。
The prominence of Buddhism in Sansho Dayu is doubtless attributable to a change in Mizoguchi's own worldview: he had recently embraced the Nichiren sect of the religion.
毫无疑问的是，佛教在《山椒大夫》中所占据的显著位置缘于沟口健二自身世界观的转变：此前不久，他皈依了佛教日莲宗（Nichiren）。
It has long been a stamping-ground for his ruling family and a hub of his own minority Alawite sect, so the unrest has come dangerously close to home.
这里长久以来一直是第一家庭的聚会地点，也是他自己少数宗派Alawite的中心，因此动乱已经来到了家门口，非常危险。
The sect of scientist- priests were referred to as the Atla- Ra.
这些派别的科学家祭司被称之为 ATLA-RA。
Sucking up your social sect, making you a nervous wreck. To hell and back and hell again.
那就沉浸在你自己的社会教派中吧，然后紧张地看自己翻船。去地狱滚回来再去地狱。
Sucking up your social sect, making you a nervous wreck. To hell and back and hell again.
那就沉浸在你自己的社会教派中吧，然后紧张地看自己翻船。去地狱滚回来再去地狱。
应用推荐