He unlocked the secrets of his heart.
他表露了他心中的秘密。
It was like the bride of the house, in the seclusion of her midday siesta, resting on a many-coloured quilt of her own embroidering, murmuring low the secrets of her heart.
它就像屋子里的新娘，在她午睡的幽闭当中，躺卧在她自己绣成的花褥之上，喃喃地诉说她心中的秘密。
Can be, if I forebode aright, no power, short of the Divine mercy, to disclose, whether by uttered words, or by type or emblem, the secrets that may be buried with a human heart.
如果我的预感不错的话，除去上天的仁慈，没有什么力量，无论是通过讲出来的语言或是任何形式的标志，能够揭示可能埋在一个人心里的秘密。
He had to, because Snape is a puzzle-box of a character, layering secrets and riddles over a heart that remains hidden until the very end.
他必须知道，因为Snape这个角色就像是个谜盒，他将秘密与谜底一层层包裹在心中，直到生命的最后一刻才将它们揭晓。
The heart, making itself guilty of such secrets, must perforce hold them until the day when all hidden things shall be revealed.
那颗因怀有这种秘密而有负罪感的心，也就此必然将秘密保持下去，直到一切隐秘的事情都要予以揭示的那一天。
Love do unto you that you may know the secrets of your heart, and in that knowledge become a fragment of life's heart.
爱要给你们做的事情，使你知道自己心中的秘密，在这知识中你便成了“生命”心中的一屑。
"She had been shy and reticent with me, and now... She was telling me aloud the secrets of her inmost heart" (W. H. Hudson).
“她以前和我在一起时很害羞，又沉默寡言，但是现在却大声地对我说出了她最内心的秘密”(w·h·哈德森)。
All these things shall love do unto you that you may know the secrets of your heart and in that knowledge become a fragment of lifes heart.
这一切都是爱为你们所做的，使你们或许能从中领悟自己心中的秘密，从而成为生命之心的一小部分。
In my experience, just liking someone is not a justification for telling them the secrets of your heart.
我从自己的亲身经历中得出的教训是，只是喜欢某人并不能成为向他说出你内心秘密的理由。
Some of the secrets hidden in the bottom of the heart, only assume alone.
有些秘密只能藏在心底，独自承担。
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
神岂不鉴察这事吗？因为他晓得人心里的隐秘。
All these things shall love do unto that you may know the secrets of your heart, and in that knowledge become a fragment of Life's heart.
这些都是爱为你做的事情，使你知道自己心中的秘密，从而使你的认知成为生命之中的华章。
Who knows the secrets of my heart?Who knows when the true love comes?I stray without the air around him.
谁知道我心里的秘密? 谁知道什么时候真爱来临?我在他附近迷路，没有空气，上帝！
A womans heart is a deep ocean of secrets.
女人的心是一片秘密的深洋。
A woman "s heart is a deep ocean of secrets."
女人的心是一片秘密的深洋。
The heart has the fence, and ivy climbed, those little secrets which adorn, like leaves the rest of the butterfly, dream, can only use the pollen to describe.
心有栅栏，然后有青藤爬过，那些小秘密点缀其中，像叶片下小憩的蝴蝶，做梦一般，只能用花粉形容。
We now know many of outdoor's joys, sufferings, secrets and wonders and our heart is still here together. My feet have never returned to the ground.
我们现在了解了很多户外生活的欢乐、痛苦、秘密和奇迹，我们的心依然在一起。我的双脚从未落回地面。
Cor. 14:25 The secrets of his heart become manifest; and so falling on his face, he will worship God, declaring that indeed God is among you.
林前十四25他心里的隐情显露出来，就必面伏于地敬拜神，宣告说，神真是在你们中间了。
Something can only be told to ourselves. Some pains can only be stood silently. Some secrets can only be buried in the bottom of our heart. We can only save ourselves by our own.
有些心事只能自言自语，有些痛苦只能默默承受，有些秘密只能埋藏心底，自己还是要靠自己拯救。
God, the knower of secrets, can judge these words not to be only written with ink, but most truly impressed in the heart.
全知全能的上帝见证，这些语句并非只由墨水书写，更是我最最真挚的心声。
God, the knower of secrets, can judge these words not to be only written with ink, but most truly impressed in the heart.
全知全能的上帝见证，这些语句并非只由墨水书写，更是我最最真挚的心声。
应用推荐