Q: US Treasury Secretary Geithner will testify later today in the Congress.
问：美国财长盖特纳今天晚些时候将在国会作证。
Secretary Geithner scheduled a big speech and came out with just a vague blueprint.
他说，盖特纳安排一场重大演说，但交出来的却只是份含糊其辞的计划。
Look for Treasury Secretary Geithner on Friday as well, who will be speaking at a G-8 news conference.
此外还需关注周五财长盖特纳在八国会议新闻发布会上的发言。
It gives me great pleasure to co-chair the third round of the China-US Economic Dialogue together with Secretary Geithner.
我很高兴与盖特纳财长共同主持第三轮中美经济对话。
Treasury Secretary Geithner agreed that the bonuses are unconscionable, but said there was no practical way for him to block them.
美国财长盖特纳同意，这些奖金发的确实不对。但是他说，他也没有可行的办法阻止这些奖金发放。
It gives me great pleasure to co-chair with Secretary Geithner the Economic Dialogue under the framework of the China-US Strategic and Economic Dialogues.
很高兴与盖特纳财长共同主持中美战略与经济对话框架下的经济对话。
This week Secretary Geithner also called for increased powers to control other financial businesses, like the insurance company American International Group.
本周，盖特纳财长也要求扩大权力，以控制其它金融公司，如保险公司AIG。
Markets listened to US Treasury Secretary Geithner question the validity of the S&P downgrade and its $2 Trillion math error, but fear had already taken grip of the markets.
美国财长盖特纳质疑标准普尔下调美国评级的正确性，声称该机构出现了2万亿美元的统计错误。
Wall Street rallied two days later when the Treasury secretary, Tim Geithner, published his plan to tackle toxic assets held by Banks.
当财政大臣TimGeithner公布了处理银行掌握的不良资产计划两天后，华尔街重新振作起来。
In testimony released on January 23rd, Timothy Geithner, now America’s treasury secretary, said there needed to be more transparency and accountability.
在1月23号公布的国会证词中，刚就任美国财务部长的Timothy Geithner表示应当有更大透明度，应当更多地强调责任。
Timothy Geithner, Treasury secretary, will be in Europe for talks all week.
美国财长盖特纳下周都将会在欧洲参加会谈。
Timothy Geithner, the treasury secretary, said the repayments were encouraging, but warned that the crisis in the banking industry was not over yet.
财长蒂莫西·盖特纳表示，偿还令人鼓舞，但是警告说，银行业的危机尚未结束。
Bloomberg reports that Obama will appoint Warren as an adviser to Treasury Secretary Timothy Geithner where she'll help shape the new Consumer Financial Protection Bureau.
来自布隆·伯格的报道，奥巴马将会任命沃伦为美国财长盖特纳的顾问，她将在新成立的消费金融保护局起到重要影响。
U.S. Treasury Secretary Timothy Geithner has publicly urged China to accelerate appreciation of its currency.
美国财长提姆西•盖特纳早已公开敦促中国加快人民币升值步伐。
The full Senate is expected to confirm Mr. Geithner, 47, as Treasury secretary on Monday.
参议院有望于周一批准47岁的盖特纳担任财长。
A few weeks back, at an event to celebrate the role of women in finance, Treasury Secretary Timothy Geithner tried to get things started with a joke.
几周前，在一场庆祝妇女在财经界发挥作用的活动中，美国财长蒂莫西·盖特纳(Timothy Geithner)试图用笑话作为开场白。
Secretary of the Treasury Timothy Geithner says, "We're facing a very consequential debate about some fundamental choices as a country."
我们的财长盖特纳又说了，“作为一个国家，我们面临着许多影响深远的选择”。
Secretary of the Treasury Timothy geithner.
尊敬的克林顿国务卿和盖特纳财长。
US Treasury Secretary Timothy Geithner said he welcomed the greater sense of urgency being shown over Greece.
美国财长盖特纳(Timothy Geithner)表示对希腊展现的更大程度的紧缺感表示欢迎。
Treasury Secretary Timothy Geithner has said 'what matters is how far and how fast the renminbi appreciates.'
美国财长盖特纳(Timothy Geithner)曾说，重要的是人民币升值的幅度和速度。
The Honorable Timothy Geithner, Secretary of the Treasury, Dear colleagues.
尊敬的盖特纳财长，各位同事。
When news broke that Timothy Geithner was Barack Obama's pick for Secretary of the Treasury, the stock market jumped more than six per cent in the space of an hour.
当传来蒂姆西·盖纳被选为巴拉克·奥巴马的财长的信息时，股市在一小时内上涨了6%。
With currency tensions rising, Tim Geithner, America's treasury secretary, told an audience in California that no country could "devalue its way to prosperity".
随着货币压力持续升温，美国的财政部秘书蒂姆•盖特纳向加利福尼亚的听众透露，国家不可能“自取败落”。
In Washington this week, Treasury Secretary Tim Geithner announced new steps to rebuild trust in financial markets and restart the flow of credit.
本周在华盛顿，财长蒂姆·盖特纳宣布了新举措，以重建金融市场的信任，并重启信贷流动。
Thursday, U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner said the nation's jobless rate will be "unacceptably high" for a long time.
星期四，美国财长盖特纳说，美国失业率在很长一段时间将处在“不能接受的高比率”。
U. s. Treasury Secretary Timothy Geithner is attending the talks for the first time, amid signs the crisis might also spread overseas.
美国财长盖特纳将首次参加欧元区财长会议，有迹象显示这次危机也可能扩散到海外。
The gathering was attended by the US Treasury Secretary Timothy Geithner, who called for the euro's rescue fund to be increased, a plea that was rejected.
美国财长盖特纳也参加了这次会议，他呼吁增加欧元救助资金，但是该要求被否决。
The gathering was attended by the US Treasury Secretary Timothy Geithner, who called for the euro's rescue fund to be increased, a plea that was rejected.
美国财长盖特纳也参加了这次会议，他呼吁增加欧元救助资金，但是该要求被否决。
应用推荐