Skip the second section of the report for a second.
让我们暂时跳过这个报告的第二部分。
The second section of the book discusses China's view of its strategic situation.
这本书第二篇章以中国视角介绍了当前战略形势。
In the second section of the report, many concrete problems are mentioned, and they must be.
报告的第二部分提到很多具体的问题，需要马上解决。
The second section of the code, within the tag, retrieves that tag according to its unique ID.
代码中的第二部分，在标签中，根据单独的ID获得了该标签。
The second section of chapter two analyze and compare ways of expressing eyes in modern oil painting.
第一章阐明眼睛的构造，不同角度的绘画特征和油画以前早期绘画中人物眼睛的表达方式。
In the second section of the exercise, you explore the selector features in the administrative console.
在练习的第二部分中，探讨了管理控制台中的选择器功能。
In the second section of Chapter Two, we give a characterization of non-extreme points of numerical range.
本文在第二章第二节研究了数值域非端点的特征。
In the second section of the report, many concrete problems are mentioned, and they must be solved at once.
报告的第二部分提到很多具体的问题，需要马上解决。
In the second section of the second chapter, the permutation formed by multiple-valued logical function has been studied.
对由多值逻辑函数组构成的置换进行了研究，即第二章第二节。
The second section of the specification describes how WSDL can be used to indicate the use and control the operation of JMS binding.
该规范的第二部分描述了WSDL将如何被用来指明使用以及控制JMS绑定的操作。
This is the second section of a two part tutorial series covering the entire process for creating the textured low poly wheel above.
这是一个两部分的系列教程涵盖创造上面的网纹低多边形轮的整个过程，第二部分。
In the second section of this dissertation, the design and implementation of image matching machine based on TMS320C6701 is studied.
在论文的第二篇研究基于TMS320C 6701的图像匹配处理机的设计与实现。
The second section of body: mainly introduce the general situation of Commonweal administrative suit in westward developed countries.
正文第二部分：主要介绍了西方发达国家公益行政诉讼制度的基本情况。
The second section of this thesis discusses the meaning of life world and the conception that moral education returning to life world.
文章的第二部分论述生活世界及道德教育回归生活世界的基本含义和要求。
Study on the relative initial position detection principle and application between the primary section and second section of the linear motor.
研究永磁同步直线电机初级和次级相对初始位置的检测原理及实现方法。
The second section of this part is study on substantial civil executive remedies by bringing into the conception of execution rights of pleading.
在论述实体性民事执行救济时，先引入了执行请求权的概念。
The second section of the report says that both the chocolate and sugar constraints are lower-bounded, so this diet USES the minimum amount of chocolate and sugar required.
这个报告的第二部分表明巧克力和糖的约束都是有下界的，因此这份日常饮食使用了最少的巧克力和糖。
In the second section of a two-part essay, Robert Engelman explains his radical proposal to tackle global warming that, he says, the world will one day accept and enforce.
在罗伯特·恩格尔曼文章的第二部分，他对自己所提出的解决全球变暖的大胆提议进行了解读。他认为，这个提议迟早有一天会得到全世界的认可并付诸实施。
The second section of Listing 3 takes the data from the POST array, instead of GET, since this is how requests to save entries are made (wouldn't want to send the full text of an article in the URL).
清单3 中第一段黑体代码将数据从POST数组（而不是GET 数组）中提取出来，因为这就是请求保存提要的方式（不想在 URL 中发送文章的全文）。
The second section of this chapter textually researches the historical materials and poses: the population, after bringing the Inner Mongolia area under cultivation, is not "immigrant" but "refugee".
本章第四节考证历史事实，提出了“清末放垦蒙地后的内蒙古地区人口流入的主体仍为流民而非移民”这一观点。
The second section of the thesis observes land - losing farmers' demands for social security and supply, and then indicates the necessities of establishment of land - losing farmers' social security.
第二部分考察了失地农民的社会保障需求、供给状况，从而指出建立失地农民社会保障的必要性。
One of the Lumière Brothers' earliest films was a 30-second piece which showed a section of a railway platform flooded with sunshine.
卢米埃尔兄弟最早的电影之一是一段30秒的短片，它展示了一个阳光普照的铁路站台的一角。
Why didn't you just switch sections your second semester instead of repeating my section over and over?
在第二学期的时候，你为什么不选择换一个老师来教，而是要一次次地走进我的课堂？
You can follow the links in the second column of the table to go to the section that describes in detail the execution of that type of test or function.
可通过表中第二列中的链接，来到达描述测试或函数执行类型细节信息的部分。
First, it's much easier for an application such as a search engine crawler to understand the relative importance of content, and second, a section is self-contained.
首先，应用程序(如搜索引擎crawler)能够更容易地了解内容的相对重要性，其次，节是自包含的。
The first section of this introductory article describes the fundamentals of class loading; the second introduces some JVM debugging features.
这份介绍性的文章的第一节描述类装入的基础；第二节介绍一些JVM调试特性。
In the second section, we measured the level of dispersion of the dataset by graphical means.
在第二部分中，我们通过图像方式度量了数据集分散度的层次。
In the second section, we measured the level of dispersion of the dataset by graphical means.
在第二部分中，我们通过图像方式度量了数据集分散度的层次。
应用推荐