Using "you guys" as an all-purpose substitute for the second-person plural is a bad habit that can undermine your message by making assumptions about how familiar your audience really wants to be.

使用用“你们这些人”作为一种替换第二人称复数的形式绝对是一个坏习惯，它因暗示你与听众的熟悉程度，从而降低你的信息传递的有效性。

youdao

Using "you guys" as an all-purpose substitute for the second-person plural is a bad habit that can undermine your message by making assumptions about how familiar your audience really wants to be.

使用用“你们这些人”作为一种替换第二人称复数的形式绝对是一个坏习惯，它因暗示你与听众的熟悉程度，从而降低你的信息传递的有效性。

youdao