And time is short: if Apple follows its typical development schedule, Jobs will stride onto a stage with a second-generation tablet no later than the spring of 2011.
而且时间紧迫：如果苹果遵循其典型的研发安排，最迟到2011年春天乔布斯就会迈入第二代平板电脑的阶段。
In the third year, municipal facilities and infrastructure will be improved continuously; set out on the second stage of land arrangement and development; start to attract trade globally.
第三年，继续完善市政配套和基础设施；着手二期土地整理和开发；开始全球招商。
All are vital to the economic development within the circle of Asian economy, including China, and the second-stage industrialization.
这对形成中国在内的亚洲经济圈，进入亚洲工业化第二阶段是至关重要的。
The second chapter mainly elaborates restriction factors of our countryside human resources development in present stage.
第二章主要阐述了现阶段我国农村人力资源开发的主要制约因素。
The second stage of the field development is already underway, Lukoil said.
卢克石油表示，油田开发的第二阶段已经开始。
At present, the audio company of Tzai Jun is doing the detailed planning. About development and the second stage of the script writing are kept strictly confidential.
目前，这部歌舞剧正由谢晋的影视公司进行具体策划，商谈进程与剧本二度创作都处于保密状态。
At present, the audio company of Tzai Jun is doing the detailed planning. About development and the second stage of the script writing are kept strictly confidential.
目前，这部歌舞剧正由谢晋的影视公司进行具体策划，商谈进程与剧本二度创作都处于保密状态。
应用推荐