Looking for seat time, suddenly Aling greet my eyes, because she is, and a strange man in the dinner.
在找座位的时候,突然阿玲映入了我的眼帘,原来她和一个陌生的男子在吃晚饭。
But he does get along with the team and the project tracking tool is always up to date and he gives plenty of butt in seat time.
但是他们却能跟上团队,项目进度每天点都在更新,可以看见他们每天都在座位上奋斗。
Every time she got up from a seat, she always smoothed out the crease in her dress.
她每次从座位上站起来,总是把连衣裙上的折痕抚平。
Next time you go to a public bathroom, take a look before you sit down on the toilet seat.
下次你去公共厕所,用马桶之前先看一下。
Seat belts must be worn all the time.
安全带要一直系着。
Myra greeted Nadia without thinking twice when she saw Nadia for the first time. Nadia would give her seat up to Myra the next day. Most people think sleepwalkers walking around at night.
马拉第一次见到纳蒂亚时,想都没想就跟她打了招呼。纳蒂亚第二天会给马拉让座。大多数人认为梦游者会在晚上四处走动。
This gave us a seat in the European parliament for the first time.
这也让我们首次在欧洲议会中获得了一个席位。
It's time to bang those slippers, check the loo seat before sitting down, and hide the curds and whey in the fridge.
是到了撞伤那些滑动动物的时候了。在抽水马桶坐位上坐下来之前要先检查一下,而且要把酥酪藏在冰箱里。
GETTING a seat at the annual Bayreuth Festival of Richard Wagner's operas is about as easy as shaking off a dwarf's curse: the average waiting time is nine years.
想在一年一度的拜罗伊特·瓦格纳音乐节中得到门票可不是件容易事,等待的时间和消除矮人身上的诅咒所需日子一样长:九年。
Your ex - will look back on this day and stew in her great remorse at having lost you every time her husband leaves up the toilet seat or farts in bed.
让你前任去回忆这一天,并且懊悔自己怎么就错过了你吧,特别是每次她的老公从马桶座圈上起身,或是在床上制造不雅气体的时候。
At 0.2 seconds after initiation, the seat deployed the main parachute. Stricklin didn't have time to wince from the shock of it opening.
弹射之后0.2秒,座椅的主降落伞打开,可斯特里克林根本来不及紧缩身体以避开降落伞打开时的冲击力。
I mean, the Dolls play everything from a couple thousand seat theater to a couple hundred bodies smashed into a small club if it's the right time and place and town; we do all kinds of gigs.
我的意思是,Dolls会进行各种不同的表演,从几千人的剧院到挤了几百人的小俱乐部,只要在合适的时间、地点和城市,我们会进行所有类型的表演。
Jeanine and I were together again, this time with a baby seat in the back of the car.
我和珍妮又在一起了,所不同的是,这次我们的汽车后座上多了一个婴儿座位。
One lot, Chryssi Avghi, has won a seat on the Athens city council for the first time.
一个名为“金色黎明”的民族主义团体首次在雅典市议会中获得一个席位。
So the next time you have to squeeze into a cramped airplane seat or trudge towork with a bad cold, consider bringing a picture of someone you love to makethings more bearable.
所以说,如果下次你挤在狭小的飞机座位,或是感冒了还要长途出差时,可以考虑带一张某个爱人的照片,让一切变得更惬意。
They get to the theater early enough to get a good seat, and they get to the restaurant on time when invited out.
他们会早早地去电影院占一个好位置,如果被邀请吃饭他们会很准时地到餐厅。
The latest sign of that is the success of Germany's campaign this month to win a temporary seat on the UN Security Council, the first time it has challenged rival contenders.
最新的标志是德国成功举行了为赢得联合国安理会一个非常任理事国的席位的宣传活动,这是它第一次挑战竞争对手。
NYAL, Sudan - Joseph Gatyoung Khan made a vow, uttered in the back seat of a Land Cruiser on a very bumpy road, as he headed home for the first time in 22 years: I will not cry.
约瑟夫·可汉离家22年第一次重回家乡,他坐在吉普车的后座上,车子行驶在苏丹颠簸的公路上。他暗暗发誓:这次一定不哭。
Every time we fly, we are reminded to put on our seat belts and of how to use life vests.
每次搭乘飞机,乘务员都会提醒乘客系好安全带,并教会乘客如何使用救生衣。
He has been unable to take his seat because, despite parliamentary immunity, he is under house arrest, awaiting trial for the third time on corruption charges of which he has already been cleared.
尽管有国会的豁免,他依然被监禁在家不能出席国会,等待着因第三次被指控受贿的审判,而这项指控他早已洗清。
And seat belt use, the most basic defense in a crash, reached an all-time high of 84 percent in 2009.
安全带的使用在2009年也达到了最高的84%的比例,这是汽车撞车最基本的保护。
The deal marks the first time foreigners have been allowed into the driving seat of a big, potentially national, Chinese bank.
这一交易标志着外国人首次获准入主有可能成为全国性的中国大型银行。
For one thing, time may be short, and friendships may take a back seat to your other priorities, such as long days on the job, tiling the kitchen floor or caring for aging parents.
一方面,可能在一个较短的时间里,你因为一些其它重要的事情而忽视了友谊,比如长时间工作、砌厨房地板、照顾年迈的父母等等;
This is the first time an open source tooling vendor won a seat in the JCP executive committee.
这是首次开源工具开发商在JCP执行委员会中赢得席位。
As we drove home Mulan seemed unusually quiet. I glanced at her from time to time in my rear-view mirror. She was sitting in the back seat, staring out of the window.
在回家的路上,穆兰显得格外的安静,我不时地从后视镜中看她,她坐在后座上,眼睛盯着窗外。
Don't know what is time, you leave the seat of my city, went to another city to chase your dreams, not far from the city, you never looked back.
不知道是什么时候,你离开了这座有我的城市,去另一个城市追逐你的梦想,相距不远的城市,你不曾回望过。
Don't know what is time, you leave the seat of my city, went to another city to chase your dreams, not far from the city, you never looked back.
不知道是什么时候,你离开了这座有我的城市,去另一个城市追逐你的梦想,相距不远的城市,你不曾回望过。
应用推荐