When we search for happiness, it always eludes us.
当你去寻找快乐的时候，快乐总是离你而去。
You can't search for happiness from the outside world.
你不可能从外在世界去寻求快乐。
People all over the world search for happiness in a loving relationship.
全世界的人们都在爱中寻求幸福。
See the search for happiness and the seeking help in order to get happiness.
看到对幸福的追求，看到为了得到幸福往寻求帮助。
Often, the search for happiness means understanding both sides of the contradiction.
经常地，寻找快乐就包含了理解矛盾的两个面。
So think about it in such a way that you may search for happiness and laughter purposefully.
所以不妨有意地去寻找快乐和笑声，通过这种方式去思考人生！
When you forget who you are, something very strange happens-you begin to search for happiness!
当你忘记自己是谁的时候，奇怪的事情发生了，你开始寻找幸福。
When we search for happiness, it always eludes us. Happiness, actually, is still going with you.
当你去寻找快乐的时候，快乐总是离你而去。其实快乐就在你身边！
The sweet and tender Mongolian lyrics seemed a perfect match for a family's search for happiness.
甜美而柔和的蒙古语歌词似乎完美的满足了一个家庭对幸福的追求。
Some college students lack of study power and aim, so turn to love to spend time search for happiness.
一些大学生缺少学习动力、目标，于是转到谈情说爱，聊以消磨时光，寻求快乐。
Search for happiness is not as good intentions of operating happiness, some things lost can never find a non-return.
寻找幸福还不如好好用心经营幸福，有些东西失去了是永远也寻找不回来的了。
The principle of conservation of energy is mingled in every artist or technician with the search for happiness and death.
任何艺术家或是匠人对幸福和死亡的追求，都夹杂着能量守恒原则。
It is the story of a black woman's search for happiness and her true identity, during twenty-five years and three marriages.
这部小说讲述的是一位黑人妇女，在二十五年中，先后三次结婚，不懈寻求幸福和她真实身份的历程。
As Eric Hoffer, an American social philosopher, once observed: "the search for happiness is one of the chief sources of unhappiness."
正如美国哲人，EricHoffer曾经说过的那样：“追求快乐是不快乐的主要原因。”
Appropriating the aesthetics of a television documentary the short film offers a tongue-in-cheek insight into our search for happiness and freedom.
短片通过对电视纪录美学的应用，针对关于幸福感和自由的研究表达了其诙谐滑稽的看法。
Search for happiness is not as good intentions of operating happiness, cherish everything we have now, some things lost can never find a non-return.
寻找幸福还不如好好用心经营幸福，好好珍惜现在所拥有的一切，有些东西失去了是永远也寻找不回来的了。
The search for happiness is becoming more scientific. But does that make it any more accurate than it used to be? Two books explore a growth industry.
追寻幸福正变得愈加科学。但会否比过去更准确呢?两本书对这一成长中的行业做了一番探索。
If you achieve more, what happens when you find you aren't really happy? Our search for happiness is often hindered by our inability to realize the truth.
如果你获得更多，当你发现你不是真的快乐的时候会发生什么？我们寻找幸福往往被阻止是因为我们无法意识到真相。
Search for happiness is not as good intentions of operating happiness, some things lost can never find a non-return. In fact, happiness is within your grasp!
寻找幸福还不如好好用心经营幸福，有些东西失去了是永远也寻找不回来的了。其实幸福就在你身边！
If our lives are dominated by a search for happiness, then perhaps few activities reveal as much about the dynamics of this quest-in all its ardour and paradoxes-than our travels.
假如我们的生活其要义在于追求幸福，那么除却旅行，也许极少有别的活动能如此充分地显示这一追求过程中所有的热情和矛盾。
If our lives are dominated by a search for happiness, then perhaps few activities reveal as much about the dynamics of this quest-in all its 1 ardour and paradoxes-than our travels.
如果我们的生活其要义在于追求幸福，那么除却旅行，也许极少有别的活动能如此充分地显示这一追求过程中所有的热情和矛盾。
Happiness isn't something you search for or go after, it's a moment by moment decision you make.
幸福并不是你寻找或追求的，而是你做出每一个决定的时刻。
I've watched so many friends search tirelessly for happiness by changing jobs, moving to new cities, pursuing intimate relationships, and tweaking all sorts of other external factors in their lives.
我身边的许多朋友为了寻找快乐，不断的换工作，搬家到新的城市，追求爱情，调整各种各样他们生活中的外在条件。
My mind started wandering into the past in an intense search for the traces of happiness.
思绪回到过去，寻觅幸福的足迹。
To write 'Generosity,' his recent novel about the search for a happiness gene, he worked like this for eight or nine hours a day.
为了创作最近一部关于寻找幸福基因的小说《慷慨》(' Generosity ')，鲍威尔斯先生一直象这样每天连续工作八九个小时。
We are in constant search of mood boosters and start depending heavily on drugs and material gains for happiness.
我们在不断追求的心情助推器，很大程度上取决于药物物质财富和幸福。
Without the understanding of life's wholeness, the search for truth or happiness must lead to illusion.
如果不了解生命是完整的，追求真理或至福只能是妄想。
The real happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have search and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who have touched their lives.
那些哭过，受伤过，寻觅过，尝试过的人才会明白真正的快乐，因为只有他们懂得生命中与他们接触过的人的重要性。
The real happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have search and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who have touched their lives.
那些哭过，受伤过，寻觅过，尝试过的人才会明白真正的快乐，因为只有他们懂得生命中与他们接触过的人的重要性。
应用推荐