He dreamed of traveling to remote South Sea Islands.
他曾经梦想到窎远的南部海域诸岛去旅游。
The air that sweeps the South Sea Islands is fragrant with flowers and spice.
扫除南太平洋诸岛的空气对花和药料感到芬香。
The fabled south sea islands are scattered over the huge ocean like stars in the sky.
富有神奇色彩的南太平洋诸岛像天上的繁星一样散布在广阔的海面上。
It lies far out where the fabled South Sea Islands are scattered over the huge ocean like stars in the sky.
它位于遥远的地方传说中的南海群岛是在天上的星星一样在巨大的海洋分散。
The Sea Islands comprise a group of islands just off the southeast U.S. Atlantic coast of South Carolina and Georgia.
海洋群岛由美国东南方大西洋沿岸的南卡罗来纳州和佐治亚州外海的一群岛屿所组成。
The Sea islands comprise a group of islands just off the southeast U. S. Atlantic coast of South Carolina and Georgia.
海洋群岛由美国东南方大西洋沿岸的南卡罗莱纳州和乔治亚州外海的一群岛屿所组成。
Thee Sea Islands comprise a group of islands just off the southeast U. S. Atlantic coast of South Carolina and Georgia.
海洋群岛由美国东南方大西洋沿岸的南卡罗来纳州和佐治亚州外海的一群岛屿所组成。
Life on the carterets, in fact, has been far from the western imagination of delightful coconut palm - fringed south sea islands.
卡特·里特上的实际生活远超乎西方想像的愈快的椰子树点缀的南洋小岛。
The South China Sea Islands have been China's territory since ancient times. China is the real master of the South China Sea Islands.
南海诸岛自古以来是中国的固有领土，中国是南海诸岛的真正主人。
On the length and breadth of the size of the sea islands and beautiful, breathtaking, constitute a natural rate of the Seaview picture.
海面上星罗棋布的大小岛屿风光秀丽、美不胜收，构成一幅幅天然的海景画卷。
Except for a few volcanic islands, all the remaining South China Sea islands consist of coral reefs, with a total area of approximately 12km2.
除个别火山岛外，南海诸岛都由珊瑚礁组成，总面积约12平方千米。
A: China enjoys indisputable sovereignty over the South China Sea islands and their adjacent waters. China's position on this is consistent and clear.
答：中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，中国的这一立场是一贯、明确的。
Based on analysis of sea isla nd resources' superiorities of northern Shandong peninsula, this paper set froth the direction to exploit sea islands.
本文分析了山东半岛北部海岛资源优势，讨论了海岛的开发方向。
Nor do they have any effect on China's sovereignty over the South China Sea Islands and China's maritime rights and interests in the South China Sea.
中国在南海的领土主权和海洋权益在任何情况下不受仲裁裁决的影响。
Dotted cross the South China Sea are numerous islands, reefs and shoals, which are collectively known as the South China Sea islands (or Nanhai islands).
在中国的南海海面上，散布着众多的岛、礁、暗沙，总称为南海诸岛。
There are no active volcanoes in the Coral Sea area, undersea or above sea level. The buoy in question rode above the deep trench just north of the Coral Sea Islands.
珊瑚海地域的海下河海表面之上都没有活跃的火山，而被谈及的这个浮标就在珊瑚海诸岛屿北面的深深的海沟上边。
In the South China sea, China has internal waters, territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone and continental shelf, based on the South China sea Islands.
中国南海诸岛拥有内水、领海、毗连区、专属经济区和大陆架。
A: China has indisputable sovereignty over the South China sea islands and their adjacent waters, as well as sovereign rights and jurisdiction over relevant seabed and subsoil.
答：中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，并对相关海域及其海床和底土享有主权权利和管辖权。
All along this uninhabited shoreline, sea islands, salt marshes, and sandy beaches provide a perfect resting place for Tundra swans, coots, gallinules, and other water birds.
这条无人居住的海岸线上海岛、盐沼和沙滩为冻土天鹅、黑鸦以及其他水鸟提供了完美的栖息地。
China has indisputable sovereignty over the South China Sea Islands (the Dongsha Islands, the Xisha Islands, the Zhongsha Islands and the Nansha Islands) and the adjacent waters.
中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。
China was the first country to discover, name, explore and exploit the resources of the South China Sea Islands and the first to continuously exercise sovereign powers over them.
中国最早发现、命名和开发经营南海诸岛，最早并持续对南海诸岛实施主权管辖。
Beacon Corner Swan Lake is located ancient ruins Gushan Yandun China Sea islands and the first stone - spotted a Yellow Sea between the stones Gulf, an area less than one square kilometers.
烟墩角天鹅湖是位于古烟墩遗址崮山岛和中华海上第一奇石——花斑彩石之间的一个黄海海湾，面积不到一平方公里。
The islands are famed for their colonies of sea birds.
这些岛屿因有成群的海鸟居住而闻名。
When the Hawaiian Islands emerged from the sea as volcanoes, starting about five million years ago, they were far removed from other landmasses.
当夏威夷群岛从大约500万年前开始以火山的形式出现在海面上时，它们远离其他陆地板块。
Sea cows were totally dependent on kelp for food, and within a decade of the onset of otter hunting, Steller noted that the islands' sea cows appeared malnourished.
海牛完全以海藻为食，在捕猎水獭开始的十年里，斯特勒注意到，岛上的海牛似乎营养不良。
Sea cows were totally dependent on kelp for food, and within a decade of the onset of otter hunting, Steller noted that the islands' sea cows appeared malnourished.
海牛完全以海藻为食，在捕猎水獭开始的十年里，斯特勒注意到，岛上的海牛似乎营养不良。
应用推荐